O Que é THERE ARE DIFFERENT VIEWS em Português

• há opiniões diferentes
• existem opiniões diferentes
• há opiniões divergentes

Exemplos de uso de There are different views em Inglês e suas traduções para o Português

There are different views, of course.
Há várias opiniões, como é evidente.

Too, I must remind you that there are different views on this issue within your group.
Também nesse ponto tenho de lhe relembrar que há opiniões distintas no seio do seu grupo.

There are different views on that matter.
Sobre essa questão há opiniões diferentes.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(DE) Madam President, there are different views in my Group.
Em nome do Grupo GUE/NGL.-(DE) Senhora Presidente, existem diferentes pontos de vista no meu Grupo.

There are different views, depending on the user.
Existem diferentes visualizações, dependendo do utilizador.

Throughout this debate, we have heard from many speakers and it is quite clear there are different views.
Ao longo do debate, ouvimos muitos oradores, e é nítido que existem opiniões diferentes.

Indeed there are different views in Member States.
Na verdade, há opiniões diferentes ao nível dos Estados-Membros.

Because it has seemed to be rather an internal German discussion and there are different views about this.
Porque pareceu bastante que esta seria uma discussão interna alemã, e há diferentes pontos de vista a este respeito.

The second one: there are different views about who Jesus was..
A segunda: Há no livro visões diferentes sobre quem era Jesus.

The resolution emphasises a number of important areas for continued reinforced cooperation between the EU and the United States, but also areas about which there are different views.
SV A resolução identifica um certo número de áreas importantes para uma cooperação reforçada constante entre a UE e os EUA, mas também áreas relativamente às quais as opiniões divergem.

There are different views on this, both within this House and within Europe.
Há opiniões diferentes sobre ela, tanto nesta Assembleia como na Europa.

I understand from the reports and intervention of Mr Colom i Naval that there are different views in the European Parliament on this item.
Os relatórios e a intervenção do senhor deputado Colom I Naval dão-me a entender que há diferentes opiniões sobre este assunto no Parlamento Europeu.

There are different views about whether or not barbiturates are neuroprotective.
Existem opiniões diferentes sobre a neuroproteção dos barbitúricos.

Schroedter(V).-(DE) Mr President, the report ignores the fact that there are different views of what constitutes suitable security plans within Europe.
Schroedter(V).-(DE) Senhor Presidente, o relatório ignora o facto de que, no seio da Europa, existem concepções diferentes quanto aos projectos de segurança adequados.

There are different views, as my good friend Mr De Rossa is also aware.
Há opiniões divergentes, como também sabe o meu bom amigo Proinsias De Rossa.

The hypothesis is stipulated that there are different views of these subjects concerning the areas within the school.
A hipótese estipulada é de que existem visões diferentes desses sujeitos a respeito dos espaços dentro da escola.

There are different views, but those views, I believe, will converge around a common theme, and that is what we ought to do.
Existem diferentes opiniões, mas acredito que convergirão num tema comum, que é o que devemos fazer.

But she accepts that there are different views, and that some speakers put more emphasis on preserving their own dialects.
Mas ela aceita que haja opiniões divergentes e que alguns falantes prefiram preservar o próprio dialeto.

So there are different views, but we are the decision-makers: the Commissioners and Members of Parliament and our Institutions.
Portanto, há perspectivas diferentes, mas somos nós os decisores: os comissários, os deputados e as nossas instituições.

Around this question, there are different views about the relevance or not of higher education for early childhood teachers.
Em torno desta questão há opiniões divergentes a respeito da relevância ou não da educação superior para os.

Secondly, there are different views in Member States, but I am very happy to now use the momentum which was mentioned by Mr Wynn.
Em segundo lugar, há diferentes opiniões nos Estados-Membros; no entanto, regozijo-me por fazer uso da dinâmica a que se referia o senhor deputado Wynn.

Madam President, ladies and gentlemen, in my group there are different views about how the system for elections to the European Parliament should be developed, and so the group's members will certainly cast their votes in different ways on the report.
Senhora Presidente, caros colegas, no meu grupo existem diferentes opiniões quanto à concepção do sistema eleitoral a aplicar às eleições para o Parlamento Europeu. Por conseguinte, a posição do grupo no momento da votação do relatório será, certamente.

As conclusions, there are different views with respect to the management model adopted, depending on the position occupied by the public manager in the Brazilian National Health System in the State.
Conclui-se que existem visões distintas, com respeito ao modelo de gestão adotado, de acordo com a posição que ocupa o gestor público no Sistema Único de Saúde no Estado.

There are different views on what has to be the srub consistence- that is that in it there have to be more, bases(at us this olive oil) or firm particles sugar.
Há visões diferentes do que tem de ser uma coerência srub- é o que nela têm de haver mais, as bases(em nós este óleo de azeitona) ou partículas firmes açúcar.

There are different views on the issue and as the last supplementary question illustrates, there may be circumstances in which workers wish to benefit from this more flexible approach.
Há opiniões diferentes sobre a questão e, tal como nos mostra a última pergunta complementar, poderá haver circunstâncias em que os trabalhadores preferem beneficiar de uma abordagem mais flexível.

The Presidency notes that there are different views within the European Union about the basis in international law for these military actions, including the maintenance of what are called the no-fly zones.
A Presidência constata que existem opiniões diferentes na União a respeito da conformidade dessas operações militares e, inclusive, da existência da chamada zona de exclusão aérea com o direito internacional.

There are different views on what is health promotion, which impacts on the scientific literature as well as on the development, implementation and in the review of the national policy of health promotion(npohp) in brazil.
Há diferenças nas concepções sobre o que é promoção da saúde, que têm reflexo na produção científica, bem como na construção, implementação e revisão da política nacional de promoção da saúde pnaps.

I know there are different views on this issue but it seems to me that without an indicative vote the key element of whether Members feel the candidate Commissioner is competent or not cannot be determined exactly.
Sei que existem pontos de vista diferentes em relação a este aspecto, mas parece-me que, sem uma votação indicativa, o elemento-chave representativo da opinião dos deputados sobre a competência do Comissário indigitado, não pode ser determinado com exactidão.

There are different views across the European Union Member States, and we can be quite proud that we have established something like clear ethical procedures which are, in reality and in practice, proving to be based on true ethics.
Nos Estados-Membros da União Europeia existem diversas perspectivas, e podemos orgulhar-nos de ter estabelecido algo como procedimentos éticos claros, que, na realidade e na prática, estão a dar provas de que se baseiam numa ética genuína.

There are different views on echolalia in the speech of children with ASD and their implications. It understands in the context in which it occurs and the allocation of different communicative functions for speech and in some cases, may present as stereotypical talks and not communicative.
Há diferentes visões sobre a ecolalia na fala da criança com TEA e suas implicações, podendo ser entendida no contexto em que ocorre e na atribuição de funções comunicativas distintas para a fala e, em alguns casos, pode se apresentar como fala estereotipada e não comunicativa.