O Que é THERE IS A COMMON BELIEF em Português

• há uma crença comum
• há uma opinião comum
• existe uma crença comum

Exemplos de uso de There is a common belief em Inglês e suas traduções para o Português

There is a common belief that those who want to lose weight should always be hungry or do too much exercise.
Há uma opinião comum que aqueles que querem perder peso devem sempre estar com fome ou fazer muito exercício.

Regarding the future role of legislation, there is a common belief that it will continue to be an impor tant tool in setting levels of protection against safe ty and health hazards at work.
No que diz respeito ao papel da legislação no futuro, há uma Ideia generalizada de que a mesma continuará a constituir um elemento importante para a fixação de níveis de protecção contra os riscos para a segu rança e a saúde no trabalho.

There is a common belief that it is not, and there are many other preconceptions about airports that lead to a certain uniformity.
Existe uma crença comum que a madeira seja inadequada para tais fins, e existem também muitos preconceitos sobre os aeroportos que levam a uma certa uniformidade.

As regards the future role of legislation, there is a common belief that it will continue to be an impor tant tool in setting levels of protection against safe ty and health hazards at work.
No que diz respeito ao futuro papel da legislação, existe uma noção generalizada de que a mesma con tinuará a constituir um importante instrumento para fixação de níveis de protecção contra os perigos em matéria de segurança e saúde no trabalho.

For utilize by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could take place at considerably lesser doses than that.
Para uso por mulheres, enquanto há uma crença típica que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, na verdade virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em quantidades consideravelmente mais baixas do que isso.

With regard to use by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, actually virilization is not unusual at 20 mg/day and can happen at considerably lower amounts than that.
Quando ele vem para uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em dosagens significativamente menor em comparação com a.

When it come to use by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, actually virilization is not uncommon at 20 mg/day and can occur at substantially lesser dosages than that.
No que diz respeito a fazer uso de pelas fêmeas, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em substancialmente reduzir doses do que isso.

With regard to use by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, actually virilization is not unusual at 20 mg/day and could take place at considerably lower dosages than that.
No que respeita à utilização por senhoras, enquanto há uma crença típica que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, na verdade virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses consideravelmente menor do que isso.

With regard to utilize by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can happen at considerably reduced dosages than that.
Quando ele vem para uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em dosagens significativamente menor em comparação com a.

For make use of by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and could happen at significantly reduced doses than that.
Quando ele chegou a utilizar por senhoras, enquanto há uma crença típica que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, na verdade, virilização não é incomum de 20 mg/dia e poderia ocorrer em quantidades significativamente menor do que isso.

With regard to utilize by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can occur at substantially lower doses than that.
No que respeita à utilização pelas fêmeas, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses significativamente reduzidos em comparação com o que.

For use by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and could take place at substantially lesser amounts compared to that.
Quando ele chegou a utilizar por senhoras, enquanto há uma crença típica que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, na verdade, virilização não é incomum de 20 mg/dia e poderia ocorrer em dosagens substancialmente reduzidas do que isso.

Community and social stereotypes: There is a common belief in the community around Nzoia that a woman's place is in at home and in the kitchen; and, besides, there is a kind of taboo that women cannot compete with men.
Estereótipos sociais da comunidade e: Existe uma crença comum na comunidade em torno de Nzoia que o lugar da mulher é em em casa e na cozinha; e, além de, há uma espécie de tabu que as mulheres não podem competir com os homens.

With regard to use by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and could take place at considerably lower dosages than that.
Para utilizar por senhoras, enquanto há uma opinião comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, na verdade virilização não é incomum de 20 mg/dia e poderia realizar-se em quantidades substancialmente inferiores comparada com a.

With regard to utilize by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, actually virilization is not uncommon at 20 mg/day and could take place at considerably lower doses than that.
Quando ele vem para usar por senhoras, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em dosagens significativamente menores em comparação com o que.

When it come to utilize by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, actually virilization is not uncommon at 20 mg/day and could happen at substantially lesser dosages than that.
Quando ele veio ao uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, na verdade, virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em quantidades consideravelmente reduzidas do que isso.

With regard to use by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, in fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could take place at considerably lower dosages than that.
Para utilizar por senhoras, enquanto há uma opinião comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, virilização na verdade não é incomum de 20 mg/dia e quantidades significativamente mais baixas comparadas ao que poderia ter acontecido.

For make use of by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can take place at considerably reduced dosages than that.
Quando ele chegou a utilizar por senhoras, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em consideravelmente baixa dosagens do que isso.

When it come to utilize by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, actually virilization is not unusual at 20 mg/day and could take place at considerably reduced dosages compared to that.
Quando ele chegou a fazer uso de pelas fêmeas, enquanto há uma opinião comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses consideravelmente reduzidas do que isso.

When it come to utilize by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, in fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and could occur at substantially reduced dosages compared to that.
Quando ele chegou a utilizar pelas fêmeas, enquanto há uma opinião comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, na verdade, virilização não é incomum de 20 mg/dia e doses substancialmente reduzidas do que poderia ter acontecido.

For make use of by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could occur at considerably lesser amounts compared to that.
Quando que chegue a utilizar pelas fêmeas, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, aliás virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses consideravelmente reduzidas em relação a isso.

For utilize by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can occur at considerably lower amounts than that.
Para fazer uso pelas fêmeas, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, por uma questão de fato virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em reduzir significativamente doses do que isso.

For use by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can happen at considerably reduced dosages than that.
Para utilizar por mulheres, enquanto há uma opinião comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, por uma questão de fato virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em quantidades substancialmente menores do que isso.

When it come to use by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, in fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could take place at considerably reduced amounts compared to that.
Quando ele chegou a fazer o uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, virilização por uma questão de fato não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses consideravelmente reduzidas do que.

For utilize by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not unusual at 20 mg/day and can happen at considerably reduced dosages than that.
Quando ele chegou a fazer o uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing para mulheres, na verdade virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em quantidades consideravelmente menor em comparação com o que.

With regard to make use of by women, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can take place at significantly lower doses than that.
Quando ele veio ao uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, na verdade, virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses consideravelmente reduzidas em comparação comparadas a.

When it come to make use of by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, in fact virilization is not unusual at 20 mg/day and could happen at substantially reduced dosages than that.
No que respeita à utilização por senhoras, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing às mulheres, por uma questão de fato virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em dosagens significativamente menor do que isso.

When it come to use by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to women, actually virilization is not unusual at 20 mg/day and can occur at considerably lower dosages compared to that.
Quando ele chegou a fazer o uso por mulheres, enquanto há uma opinião comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, virilização por uma questão de fato não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses significativamente menor em comparação com o que.

When it come to make use of by females, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and can occur at substantially lesser amounts than that.
Quando ele veio ao uso por mulheres, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing à fêmea, na verdade, virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode ocorrer em doses consideravelmente reduzidas em comparação comparadas a.

When it come to use by ladies, while there is a common belief that oxandrolone is minimally virilizing to female, as a matter of fact virilization is not uncommon at 20 mg/day and could occur at considerably lower dosages than that.
No que respeita à utilização por senhoras, enquanto há uma crença comum que Oxandrolona é minimamente virilizing às mulheres, por uma questão de fato virilização não é incomum de 20 mg/dia e pode acontecer em dosagens significativamente menor do que isso.