O Que é THERE MIGHT BE A PROBLEM em Português

• pode haver um problema
• poderia haver um problema

Exemplos de uso de There might be a problem em Inglês e suas traduções para o Português

There might be a problem with that.
Se calhar há um problema.

We thought there might be a problem.
Pensámos que poderia haver um problema.

There might be a problem with Hank.
Pode haver um problema com o Hank.

And at what point did you think that there might be a problem?
E quando é que achou que podia haver problemas?

I think there might be a problem.
Acho que pode haver um problema.

Plaintiff summons ADD-20 This shows that the attorneys recognized that there might be a problem in pursuing summary judgment.
Convocação de acusação ADD-20 Isto mostra que os procuradores reconheceram que pode haver um problema em prosseguir o julgamento sumário.

There might be a problem with Chalky.
Pode haver um problema com o Chalky.

She's saying that there might be a problem with your heart.
Ela está a dizer que pode haver um problema com o coração.

There might be a problem with your software application.
Pode haver um problema com o aplicativo de software.

But you might be unaware of the fact that there might be a problem with your microphone itself.
Mas você pode não estar cientes do fato de que pode haver um problema com o seu próprio microfone.

Well, there might be a problem with that.
Pois poderia haver um problema com isso.

Plaintiff summons ADD-20 This shows that the attorneys recognized that there might be a problem here in pursuing the foreclosure case.
Convocação de acusação ADD-20 Isto mostra que os procuradores reconheceram que pode haver um problema aqui em prosseguir o caso de encerramento.

And There Might Be A Problem With Your Water.
E pode haver um problema com a sua canalização.

Only to smaller countries that have no nuclear weapons and to the rest of the world, wherever there might be a problem among the many that constantly arise.
Unicamente aos países mais pequenos, aos países que não têm armas nucleares, a todo o resto do mundo onde pode existir algum problema dos que constantemente surgem.

I thought there might be a problem.
Pensei que pudesse haver problema.

Apart from the dishonesty of making such a claim without knowledge, the fact that the attorney made an argument about the missing two feet indicates that he knew there might be a problem with the foreclosure unless the two feet were added back.
Além de a desonestidade de que o advogado fez uma discussão sobre os desaparecidos dois pés indica que ele sabia que poderia haver um problema com o encerramento, a menos que os dois pés foram adicionados de volta.

I thought there might be a problem with the water.
Pensei que pudesse haver algum problema com a água.

There might be a problem with your telephone service provider.
Pode haver um problema com o seu provedor de serviços de telefonia.

If you encounter a problem, there might be a problem with the original location you tried connecting to.
Se você encontrar um problema, pode haver um problema com o local original ao qual você tentou se conectar.

There might be a problem you can comment constructively on or with patches you can test.
Pode existir um problema o qual você possa comentar construtivamente ou mesmo uma correção que possa testar.

The first indication that there might be a problem in defining length for an arbitrary set came from Vitali's theorem.
A primeira indicação de que pode haver um problema na definição de comprimento para um conjunto arbitrário veio do teorema de Vitali.

There might be a problem I know nothing of, so if you can reproduce it, just create a ticket in our trac.
Pode haver um problema eu não sei nada de, Então, se você pode reproduzi-lo, basta criar um ticket no nosso trac.

The software could not upload your free/ busy list to the URL'%1'. There might be a problem with the access rights, or you specified an incorrect URL. The system said: %2. Please check the URL or contact your system administrator.
O programa não conseguiu enviar a lista de livre/ ocupado para o URL'% 1'. Poderá existir um problema com os direitos de acesso, ou então você indicou um URL incorrecto. O sistema indicou:% 2. Verifique por favor o URL ou contacte o seu administrador de sistemas.@ info: whatsthis.

There might be a problem with the content you're sending, the people you're targeting, or a bigger deliverability issue.
Pode haver um problema com o conteúdo que você está enviando, com as pessoas a quem você está direcionando ou um problema maior de entrega.

For example, there might be a problem updating the program or your license may be nearing its expiration date.
Por exemplo, pode haver um problema com a atualização do programa ou a data de expiração da sua licença está se aproximando.

Sometimes, there might be a problem accessing data from Mac hard drive and one might use such drive on Windwos PC to resolve issues as seen in above example.
Às vezes, pode haver um problema de acesso aos dados a partir do Mac disco rígido e pode-se usar tal unidade em Windwos PC para resolver problemas como visto no exemplo acima.

There may be a problem.
Pode haver um problema.

Yeah, there may be a problem with that.
Sim, pode haver um problema com isso.

AA01 There may be a problem with the game.
AA01 Poderá existir um problema com o jogo.

There may be a problem with your media player's settings.
Pode haver um problema com as suas configurações do media player.