O Que é THERE MUST BE SOMETHING WRONG em Português

• deve haver algo errado
• deve haver algum problema
• deve haver alguma coisa de errado

Exemplos de uso de There must be something wrong em Inglês e suas traduções para o Português

There must be something wrong.
Deve haver algo errado.

But he's a whore, there must be something wrong with him.
Mas ele é um puto, deve haver algo errado entre ele e eu.

There must be something wrong.
Deve haver algum problema.

If you stick on, then think there must be something wrong with the place.
Se você ficar grudado, então pense que deve haver algo errado com o lugar.

There must be something wrong.
Deve haver alguma coisa errada.

It is not fire or ice either; there must be something wrong with the mind.
Não é fogo nem gelo também; deve haver algo de errado com a sua mente.

There must be something wrong.
Deve haver alguma coisa de errado.

When I see people who aren't happy, I always figure there must be something wrong with their religion.
Quando vejo pessoas que não são felizes, sempre acho que deve haver algo errado com a sua religião.

There must be something wrong, because.
Deve haver algo errado, porque.

And she sees me talk in a human way to these kids and she immediately assumes that there must be something wrong with it.
E ela vê-me falar de uma forma humana com estas crianças e presume imediatamente que deve haver algo errado com isso.

There must be something wrong with him.
Tem de haver algo de errado nele.

He had declared that he was a righteous man and that therefore there must be something wrong with God's judgement to let this happen to him.
Ele havia declarado que era um homem justo e que, portanto, devia haver algo de errado no julgamento de Deus para que isso acontecesse com ele.

Look, there must be something wrong.
Olha, deve haver alguma coisa errada.

There must be something wrong with you.
Deve haver algo de errado com você.

You would probably think that there must be something wrong with the search engine that it generated irrelevant results.
Você provavelmente acha que deve haver algo errado com o motor de busca que ele gerou resultados irrelevantes.

There must be something wrong with it.
Deve haver alguma coisa errada com ela.

If he does, then there must be something wrong with him; he is not sleeping at all, he is imagining.
Se ele pode, então deve haver algo de errado com ele, não está dormindo de modo algum, ele está imaginando.

There must be something wrong with the dish.
Deve haver algo errado com a antena.

There must be something wrong with him.
Tem que haver alguma coisa errada com ele.

There must be something wrong with the system.
Deve haver algum problema com o sistema.

There must be something wrong with your signal.
Deve haver algo errado com o seu sinal.

There must be something wrong with this phone.
Deve haver algo errado com este telefone.

There must be something wrong with that mortar.
Deve haver algo errado com essa argamassa.

There must be something wrong with the equipment.
Deve haver algo errado com o equipamento.

There must be something wrong with that girl.
Deve haver algo de errado com aquela rapariga.

There must be something wrong with this solution.
Deve haver algo de errado com esta solução.

So there must be something wrong with you.
Por isso deve haver alguma coisa de errado contigo.

There must be something wrong with your mathi mind.
Deve haver algo errado com sua mathi mente.

There must be something wrong with this place, huh?
Deve haver algo de errado com este sítio, não?

Well, there must be something wrong with your glasses.
Bem, deve haver algo errado com os teus óculos.