O Que é THERE WAS A REDUCTION IN THE NUMBER em Português

• houve uma redução no número

Exemplos de uso de There was a reduction in the number em Inglês e suas traduções para o Português

In 2011, just as in the previous year, there was a reduction in the number of workshops on offer in..
Em 2011, tal como no ano anterior, houve uma redução do número de oficinas em cartaz.

However, there was a reduction in the number of WR courses from the 2010 to the 2013 evaluation cycles.
Entretanto, que houve uma diminuição do ciclo 2013 em relação a 2010 concernente aos cursos SC.

An interesting observation was that, in the Rheumatology department, there was a reduction in the number of ANA requests along this period.
Uma observação interessante foi que, na especialidade Reumatologia, houve uma diminuição no número de solicitações de FAN no decorrer desse período.

We can see that there was a reduction in the number of asthma-related hospital admissions in all regions of the city in 2005.
Constata-se que ocorreu diminuição do número de internações hospitalares por asma em todas as regiões do município no ano de 2005.

Considering that the 2RHZ/4RH regimen consisted of four tablets and two capsules a total of six pills in the initial phase of tuberculosis treatment, there was a reduction in the number of pills to be taken in this phase of treatment.
Observando que o esquema 2RHZ/4RH utilizava quatro comprimidos e duas cápsulas total de seis na fase inicial do tratamento da tuberculose, há uma redução do número de comprimidos a serem ingeridos nessa fase do tratamento.

Until the last three-year period, there was a reduction in the number of deaths from traffic accidents, in the three capitals.
Até o último triênio, houve decréscimo das mortes por acidentes de transporte, nas três capitais.

Similarly to what happened with the SP, the AP would also be reduced in amplitude and latency increase for the same sound stimulus intensity, as it happened in our experiment, since there was a reduction in the number of recruited afferent fibers to trigger and make up the potential.
De modo semelhante ao que ocorreu com o PS, o PA também sofreria diminuição de sua amplitude e aumento da latência para a mesma intensidade de estímulo sonoro, como ocorreu em nosso experimento, pois houve redução do número de fibras aferentes recrutadas para desencadeamento e formação do potencial.

In the male population as a whole, there was a reduction in the number of partners in the group who had completed from elementary school to high-school.
No conjunto da população masculina, houve redução do número de parceiros no grupo com ensino até fundamental e médio.

In the first stage of the study, the research was carried out with an initial sample of 12 dyads; from the second stage on, there was a reduction in the number to eight dyads, a consequence of the contact loss with four mothers.
Na primeira etapa do estudo, a pesquisa foi desenvolvida com uma amostra inicial de doze díades; a partir da segunda etapa, houve uma redução para o número de oito díades, em consequência da perda de contato com quatro das mães.

In terms of absolute numbers, there was a reduction in the number of admissions in the post-vaccination period only when compared with 1995.
Em termos de números absolutos, houve redução no número de internações no período pós-vacina apenas em relação a 1995.

There was a reduction in the number of deaths in children younger than 1 year from approximately 77% in 2000 2,738 to 2010 632 versus 57% 541/235 among children aged 1 to 4 years.
Houve uma redução no número de óbitos nos menores de um ano de, aproximadamente, 77% de 2000 2.738 para 2010 632 vs 57% 541/235 entre as crianças de um a quatro anos.

After introduction of the 10-valent pneumococcal conjugate vaccine in Brazil, there was a reduction in the number of cases and in the incidence of pneumococcal meningitis in children younger than 2 years in 2012.
Após a introdução da vacina pneumocócica conjugada 10-valente no Brasil, houve uma redução do número de casos e incidência de meningite pneumocócica nas crianças menores de 2 anos, no ano de 2012.

Furthermore, there was a reduction in the number of altered distinctive features, since the participants added segments to their phonological inventories, decreasing the alterations of features present in the initial assessment.
Houve, ainda, redução do número de traços distintivos alterados, pois os sujeitos acrescentaram segmentos em seus inventários fonológicos, diminuindo as alterações de traços presentes na avaliação inicial.

This data revealed that in a period of increasing trend in national employment, there was a reduction in the number of workers in sugarcane and other crops that have been selected for comparison: coffee, corn, soybean and rice.
Esses dados revelaram que, em um período de tendência de aumento do emprego nacional, houve redução da quantidade de ocupados na cana-de-açúcar e em outras lavouras que foram selecionadas a fim de comparação: café, milho, soja e arroz.

In this case, there was a reduction in the number of voice disorder symptoms and the auto-perception of an improved quality of life, despite the absence of differences in the auditory-perceptual evaluation made before and after the treatment.
Neste caso, ocorreu redução do número de sintomas vocais e autopercepção de melhoria na qualidade de vida, apesar da ausência de diferença na avaliação perceptivo-auditiva pré e pós-tratamento.

Although the number of hospitalizations in the group submitted to thermoplasty was higher in the treatment period, there was a reduction in the number of hospitalizations and emergency room visits in this group between the end of treatment and the end of the first year of follow-up.
Embora o grupo submetido à termoplastia tenha tido maior número de internações durante o período de tratamento, houve uma redução no número de internações e visitas a emergência nesse grupo após o tratamento até o final do primeiro ano de análise.

On the other hand, there was a reduction in the number of beds, following a world trend in the past few years, with an increase of those in areas of greater complexity, such as intensive care units.
Houve, por outro lado, redução do número de leitos, seguindo uma tendência mundial dos últimos anos, com aumento daqueles de maior complexidade, como os de terapia intensiva.

His monumental study showed that there was a reduction in the number of neurons in the ganglions that make up this system in chronic cases of Chagas disease.
O trabalho monumental por ele realizado demonstrou haver uma diminuição numérica da população neuronal dos gânglios que constituem este sistema em casos crônicos da doença de Chagas.

There was a reduction in the number of calls in the period of the study and a parallel increasing in the rate of waste generation, an indicator that it was efficient and reflected the changes happened in the transition towards the status of a teaching hospital.
Houve uma redução no número de atendimentos no período de realização do estudo e paralelamente aumento na taxa de geração de resíduos, indicador que se mostrou eficiente e refletiu as mudanças ocorridas no processo de transição para a condição de hospital escola.

In 2007, there was a reduction in the number of defenses due to the decreased entry of students in 2003 consequently there was a decrease in the proportion of postgraduate students in relation to the size of the faculty.
Em 2007, houve redução no número de defesas, decorrente da diminuição da entrada de alunos em 2003, como consequência, houve diminuição na proporção de alunos titulados em relação à dimensão do corpo docente.

Table 4 shows that there was a reduction in the number of adipocytes in animals continuously subjected to the application of bimatoprost on the right orbit for 1, 2 and 3 months, groups 1, 2 and 3, respectively when compared to the group control.
A tabela 4 mostra que houve uma redução no número de adipócitos nos animais submetidos continuamente à aplicação de bimatoprost na órbita direita durante 1, 2 e 3 meses Grupos 1, 2 e 3, respectivamente, quando comparado ao grupo controle.

For example, there was a reduction in the number of older students possibly due to the implementation of the parallel educational program for young people who were outside the age range for their respective school grades, called Education for Youth and Adults.
Por exemplo, houve redução na quantidade de estudantes mais velhos, possivelmente, em virtude da implantação do programa educacional paralelo para jovens que se encontravam fora da faixa etária para as suas respectivas séries de ensino, denominado Educação de Jovens e Adultos.

Due to old age, there is a reduction in the number of mechanoreceptors on the sole of the foot.
Com o envelhecimento há uma redução no número de mecanorreceptores na planta dos pés.

In this plot there is a reduction in the number of stools almost equivalent to that imposed to P1 by thinnings.
Nesta parcela verifica-se uma redução no número de varas da mesma ordem de grandeza da imposta à P1 pelos desbastes.

However, there is a reduction in the number of physiological variables monitored by such equipment: options with oximetry data only- Type IV; cardiorespiratory data- Type III- and even data similar to the gold standard- Type II- with all the items included in sleep architecture.
Porém, existe uma redução no número de variáveis fisiológicas monitorizadas por esses equipamentos: opções com dados apenas da oximetria- Tipo IV, dados cardiorrespiratórios- Tipo III- e até dados semelhantes ao padrão ouro- Tipo II- com todos os itens da arquitetura do sono.

There is a reduction in the number of T-helper lymphocytes due to reduced interleukin-1 activity and of the T4/T8 ratio in the bronchoalveolar lavage fluid, together with decreased production of lymphokines and monokines.
Observa-se redução do número de linfócitos T auxiliares devida à diminuição da atividade da interleucina-1, da razão T4/T8 no lavado broncoalveolar e à redução na produção de linfocinas e monocinas.

Even general mortality relates directly to HDI, because, one component of that indicator is life expectancy at birth, thus, if there is a reduction in the number of deaths due to any cause, there is HDI increase.
A própria mortalidade geral tem relação direta com IDH, pois o primeiro componente desse indicador é a esperança de vida ao nascer, se há redução do número de óbitos por qualquer causa, há aumento no IDH.

These histological findings are consistent with the symptoms reported by patients with diversion colitis. In conclusion, there is a reduction in the number of goblet cells in colon segments without intestinal transit.
Esses achados histológicos estão de acordo com a sintomatologia referida pelos doentes portadores colite de exclusão. Em conclusão, existe redução no número de células caliciformes nos segmentos cólicos desprovidos de trânsito intestinal.

Therefore, specifically in our study, there was a reduction in the total number of pills taken.
Dessa forma, especificamente em nosso estudo, houve uma redução no número total de comprimidos ingeridos.