O Que é THESE BRANCHES em Português

• estes ramos
• essas sucursais
• essas branches
• esses galhos

Exemplos de uso de These branches em Inglês e suas traduções para o Português

And they had these branches.
Eles tinham essas filiais.

These branches have been disturbed.
Estes ramos foram mexidos.

And they had these branches.
E tinham essas agências todas.

These branches don't have a single leaf.
Aqueles ramos não têm folhas.

Why these banks, these branches?
Porquê estes bancos, estas agências?

These branches can be decorated on your taste.
Estes ramos podem decorar-se no seu gosto.

We don't push anything to these branches on cgit.
Não empurraremos nada para esses branchs em cgit.

These branches point to the center of the triangle.
Esses galhos apontam para o centro do triângulo.

But… notice how these branches are broken twice.
Mas repara que estes ramos foram partidos duas vezes.

Stable releases are tagged from these branches.
VersÃμes estáveis são rotuladas apartir desses branches.

We know that these branches will then dry up.
Sabemos que, depois, estes ramos secarão.

If a POGI has branches located outside the territory of the participating Member States, the registered or head office in a given participating Member State must consider the positions towards all these branches as positions towards residents of the rest of the world.
Se uma IGP tiver sucursais situadas fora do território dos Estados-Membros participantes, a sede estatutária ou administrativa situada em determinado Estado-Membro participante deve considerar as posições face a todas essas sucursais como posições face a residentes no« Resto do mundo».

These branches include men and women in the structure.
Estes ramos incluem homens e mulheres em sua estrutura.

And I have other stems cooking these branches of bamboo.
E tenho os outros caules cozinhando nestes ramos de bambu.

These branches recombine at around 63° west longitude.
Essas ramificações se recombinam a 63° longitude oeste.

If you select the Hide tags option then these branches will disappear again as they are not needed to show the tags.
Se seleccionares a opção Ocultar etiquetas, em seguida, esses ramos vão desaparecer, visto que não são necessários para mostrar as etiquetas.

These branches can be found in the repository as stable/A.B.
Essas branches podem ser encontradas dentro das branches stable/A.B.

If an institution has branches located outside the territory of the participating Member States, the registered or head office located in a given participating Member State considers the positions towards all these branches as positions towards residents of the rest of the world.
Se uma instituição tiver sucursais situadas fora do território dos Estados-Membros participantes, a sede estatutária ou administrativa situada em determinado Estado-Membro participante deve considerar as posições face a todas essas sucursais como posições face a residentes do resto do mundo.

Mainline branch: These branches are where all bugfixes are merged into.
Branch principal: Esses branches são onde todas as correçÃμes são fundidas.

If an institution has branches located within the territories of the other participating Member States, the registered or head office located in a given participating Member State considers the positions towards all these branches as positions towards residents in the other participating Member States.
Se uma instituição tiver sucursais situadas nos territórios de outros Estados-Membros participantes, a sede estatutária ou administrativa situada em determinado Estado-Membro participante deve considerar as posições face a todas essas sucursais como posições face a residentes noutros Estados-Membros participantes.

All these branches of Catholic church celebrate Christmas on the Julian calendar.
Todos estes ramos da Igreja Católica celebram o Natal segundo o calendário Juliano.

This time of the season, these branches should be heavy with fruit, but everything's stunted.
Nesta época do ano, estes ramos já deviam estar carregados de fruta, mas… está tudo atrofiado.

May these branches be the symbol of that peace for which the Balkan peoples are longing!
Possam estes ramos ser o símbolo daquela paz a que anelam as populações da região balcânica!

The point is to re-create these branches so that they uphold Common Law and honor its citizenry.
O objetivo é recriar estes ramos, para que eles suportem o direito comum(Commom Law) e honrem os seus cidadãos.

These branches are maintained by the"stable team" Greg Kroah-Hartman, Chris Wright, and others.
Estas derivações são mantidas pelo"time estável"() Greg Kroah-Hartman, Chris Wright, talvez outros.

Further information concerning these branches of insurance can be obtained from the competent insurance institutions.
Pode obter mais informações sobre estes ramos de seguro nas instituições de seguro competentes.

These branches may become injured through the incision and result in scar pain of neuromatous syndrome type.
Esses ramos podem ser lesados pela incisão e resultar em dores cicatriciais tipo sÍndrome neuromatosa.

Further information concerning these branches of insurance can be obtained from the competent insurance institutions.
Pode obtermais informacàoÄes sobre estes ramos de seguro nas instituicàoÄes de seguro competentes.

These branches are the posterior lateral and septal nasal arteries, according to the Anatomical Terminology 2001.
Esses ramos são as artérias nasais posteriores laterais e septais, de acordo com a Terminologia Anatômica.

I hope that these branches will already be visible in the campaign for the next European elections in June 2009.
Espero que esses ramos já comecem a ganhar visibilidade na campanha para as próximas eleições europeias em Junho de 2009.