O Que é THESE FAULTS em Português

• essas falhas
• essas faltas
• esses defeitos

Exemplos de uso de These faults em Inglês e suas traduções para o Português

The report before us contains all of these faults.
O relatório que temos em mãos enferma de todos esses defeitos.

These faults lead to his spiral into sin and ultimate misery.
Essas falhas o levam ao pecado e à sua miséria final.

But its strength lies in that it reduces all these faults to a minimum.
Mas a força do sovietismo reside isto: ele reduz esses vícios ao mínimo.

These faults could have direct impact in our results.
Essas faltas podem ter tido um impacto direto em nossos resultados.

So how we can get perfect knowledge from a person who is, I mean to say, possessing all these faults?
Então, como podemos obter conhecimento perfeito de uma pessoa que é, quero dizer, que possui todas essas falhas?

These faults are displayed in plain text in the alarm menu.
Estas falhas são exibidas em texto simples no menu de alarme.

The U-35 entered service with the Red Army as the SU-35(later renamed SU-122) despite these faults.
O U-35 entrou em serviço com o Exército Vermelho como o SU-35(mais tarde renomeado para SU-122), apesar dessas falhas.

These faults clearly originated from the construction of the line.
Estas falhas originavam-se claramente da construção da linha.

Diagnostic" enabled components installed in the field will detect, Â alarm, and where possible, isolate these faults.
Os componentes habilitados para"diagnóstico" instalados no campo detectam, avisam e, quando possível, isolam essas falhas.

In many areas these faults appear as networks of parallel lines.
Em muitas zonas, estas falhas apresentam um alinhamento paralelo em forma de rede.

Why is it so easy to turn a blind eye and overlook our own faults and yet so easy to see these faults in someone else?
Por que é tão fácil a fechar os olhos e ignorar as nossas próprias falhas e ainda assim tão fácil de ver estes defeitos de alguém?

These faults are also considered the work of the Mara who is the son of the gods.
Essas falhas também são consideradas o trabalho de Mara que é o filho dos deuses.

A quadrilateral originates from the intersection of these faults with two affluents of itajaí river the itajaí do sul and lontras rivers.
Um quadrilátero se origina da intersecção dessas falhas com dois afluentes do rio itajaí-açu rios itajaí do sul e ribeirão lontras.

Among these faults, the major destruction is caused by when you format hard drive for any reason.
Entre estas falhas, a maior destruição é causada por quando você formata o disco rígido por qualquer razão.

They vary infinitely, according to the nature and extent of their misconduct, and often these faults are the instrument of their punishment.
Variam infinitamente, segundo a natureza e o grau das faltas cometidas, sendo quase sempre essas faltas o instrumento do seu castigo.

These faults can occur for various reasons such as human error, equipment failures or catastrophes.
Essas falhas podem ocorrer por vários motivos, como erro humano, falha de equipamentos ou catástrofes.

Considering the faults that occur in rotating systems, it¿s necessary that the mathematical models be increasingly accurate in order to avoid these faults.
Diversas falhas podem ocorrer em sistemas rotativos, sendo necessário modelos matemáticos cada vez mais precisos a fim de evitar que tais falhas aconteçam.

When we have totally eliminated these faults from our meditation, we achieve samadhi- a state of absorbed concentration.
Quando tivermos eliminado totalmente estas falhas da nossa meditação, atingimos samadhi- um estado de concentração absorta.

Due to load unbalance and variation of the distribution systems, the traditional protectiontechniques presents problems on detecting these faults, which are kept sustained on the system.
Devido ao desequilíbrio e a variação da carga dos sistemas de distribuição, a proteção tradicional dos mesmos apresenta dificuldades na detecção destas faltas, que acabam se sustentando no sistema.

These faults were partially removed by additional measures within the existing legal frame(without the Additional Protocol);
Essas falhas foram parcialmente sanadas com medidas adicionais dentro do marco legal existente(sem o Protocolo Adicional);

The memory of the misconduct in the past did not crowd the happiness of the souls that were purified, because then we have rescued these faults and were victorious in the tests that were submitted for this purpose.
A lembrança das faltas cometidas no passado não turba a felicidade das almas que se purificaram, porque então já resgataram essas faltas e saíram vitoriosas nas provas a que se submeteram para esse fim.

These faults can occur up to the seventh-level bhumi mind of an arya bodhisattva, as formulated in the Svatantrika scheme.
Essas falhas podem ocorrer até ao sétimo nível da mente bhumi de um arya bodhisatva, tal como formulado no esquema Svatantrika.

If we see contradictions in the teacher and the teacher acting against the Dharma, and so on, and when we question the teacher and so on, the teacher doesn't admit this, the teacher doesn't change, and so on- if we see all these faults, even if we have received a tantric initiation from the teacher, what we're told to do is to just keep a distance.
Se virmos contradições no professor e ele agir contra o dharma, e se quando questionarmos ele não admitir, ele não mudar- se virmos todas essas falhas, mesmo tendo recebido uma iniciação tântrica do professor, o que nos é dito é para mantermos distância.

Since these faults do not involve disk latency, they are faster and less expensive than major page faults..
Como estas faltas não envolvem latência relacionada com o disco, a resolução é mais rápida que as faltas de página de maior importância.

With each new life, man is what he made of himself; it is for him a new starting point, he knows his current faults; he knows that these faults are the consequences of those he had before; from it he deduces the evil that he has been able to commit, and this is enough for him to work in order to correct himself.
A cada nova existência, o homem é o que fez de si mesmo; é para ele um novo ponto de partida, conhece seus defeitos atuais; sabe que esses defeitos são as consequências daqueles que tinha; disso deduz o mal que pôde cometer, e isso lhe basta para trabalhar a fim de se corrigir.

Despite these faults, Smart is also resourceful, skilled in hand-to-hand combat, a proficient marksman, and incredibly lucky.
Apesar desses defeitos, Smart provou mas de uma vez ser engenhoso, habil no combate de corpo-a-corpo, proficiente atirador e incrivelmente sortudo.

And if there is no repercussion yet in this life, these faults of the present will present themselves as atonement of the past in our future lives; it's all very simple.
E se não houver repercussão ainda nesta existência, estas faltas do presente se apresentarão como expiações de passado, em nossas vidas futuras; é tudo muito simples.

If these faults are not corrected by those who indulge them, all that might be done in their behalf would be like putting treasure into a bag with holes.
Se essas faltas não forem corrigidas por aqueles que com elas condescendem, tudo que se fizer em seu auxílio será como pôr riquezas em saco sem fundo.

Among the several gases generated by these faults, hydrogen highlights as a key gas, as it is generated in almost all the internal defects in a transformer.
Dentre os vários gases gerados por essas falhas, o hidrogênio se destaca como um gás chave, por ser gerado em quase todos os tipos de defeitos internos em um transformador.

These faults, which represent local losses within the overall control system, may potentially evolve to system failure if not eliminated or mitigated in proper time and measure.
Tais falhas, as quais representam perdas locais no sistema como um todo, podem potencialmente evoluírem para falência do sistema de controle se não forem eliminadas ou mitigadas em tempo e medida adequados.