O Que é THESE MODALITIES em Português

• estas modalidades

Exemplos de uso de These modalities em Inglês e suas traduções para o Português

These modalities can be performed at the patients' homes.
Estas modalidades podem ser realizadas no domicílio dos pacientes.

With respect to the trajectory and 3 articular angles, it seems that it is executed differently between these modalities.
No que diz respeito a trajetória e 3 ângulos articulares, parece que é executado de forma diferente entre essas modalidades.

All these modalities are available in individual or group sessions.
Todas estas modalidades podem ser realizadas individualmente ou em grupo.

Recent technical advances in CT and MR imaging have spurred renewed interest in these modalities for the diagnosis of acute and chronic PE.
Avanços técnicos recentes na TC e RM têm estimulado um novo interesse nessas modalidades no diagnóstico de embolia pulmonar aguda e crónica.

These modalities will figure prominently between now and the end of March.
Estas modalidades irão ocupar um lugar proeminente, entre agora e finais de Março.

SCM substituted SLE- Specialized Limited Service of Networks and Circuits, and nowadays Anatel doesn't give permission to these modalities of SLE.
O SCM substituiu o SLE- Serviço Limitado Especializado de Redes e Circuitos e atualmente a Anatel não emite mais outorgas para essas modalidades de SLE.

Therefore, these modalities can be considered as reference to collective sports.
Portanto, essas modalidades podem ser consideradas como referência nos esportes coletivos.

Even maintaining the(low) participation of railway and hydro-way transport, there is a significant increase in absolute values of energy(and its use) in these modalities.
Mesmo mantida a participação(baixa) do transporte ferroviário e hidroviário existe um significativo incremento am valores absoluto na energia(e na utilização) nessas modalidades.

All these modalities involve the couple entwined, the circle or the formation vis-à-vis the contra dance.
Todas essas modalidades incorporam o casal enlaçado, a roda ou a formação vis-à-vis da contradança.

The results recommend attention during the treatment of dermal burn lesions, and the suggestion of a therapy with these modalities used independently might be the best course of action.
Os resultados recomendam atenção durante o tratamento de lesões dérmicas por queimadura, e a sugestão da terapêutica com essas modalidades de modo independente pode ser o melhor curso de ação.

Among these modalities, the brazilian paralympic cycling is growing and improving its results, especially the"handbike.
Dentre estas modalidades o ciclismo paralímpico brasileiro vem crescendo e melhorando seus resultados, principalmente, o¿handbike¿.

Despite not being the main primary cause of CKD, diabetes accounts for a greater proportional contribution for patients that began PD than those that in hemodialysis, suggesting a differential allocation of patients between these modalities.
Apesar de não ser a principal causa básica de DRC, o diabetes apresenta maior contribuição proporcional para pacientes que iniciaram em DP do que para aqueles em hemodiálise, sugerindo uma alocação diferenciada de pacientes entre essas modalidades.

These modalities are a reinterpretation of the three grades of participation of the Statutes of 1896, which were present in many countries.
Estas modalidades são uma reinterpretação atualizada dos três graus de participação dos Estatutos de 1896, presentes em vários países.

Therefore, guidance, recommendation or use of these modalities must be carefully done, taking into consideration the lack of evidence until now.
Portanto, a orientação, recomendação ou utilização de tais modalidades deve ser feita com cautela, tendo em vista a falta de evidências existentes até o momento.

These modalities are also used as tools for espionage in fields like military and industrial technologies and in matters considered state secrets.
Estas modalidades são empregadas também como instrumentos de espionagem nos campos da tecnologia militar e industrial e em assuntos considerados segredos de estado.

In addition to the idea of health combined with its practice, triathlon also seems to have a strong relationship with sustainable development by engaging activities that need to go hand in hand with the environment that is the setting and stage for these modalities.
Além da ideia de saúde aliada à sua prática, o triathlon parece ter também uma forte relação com o desenvolvimento sustentável por envolver atividades que precisam andar de mãos dadas com o meio ambiente que serve de cenário e palco para essas modalidades.

In accordance with these modalities, the proposal invites Member States to include information on the availability of military means in their response to requests for assistance.
Em conformidade com estas modalidades, a proposta convida os Estados-Membros a incluírem informações sobre a disponibilidade de meios militares nas suas respostas aos pedidos de assistência.

They are individuals recognized by their people to be expert in such psychological adventures, and when the others eat the mushrooms they always call to be with them, as a guide, one of those who is considered to be particularly acquainted with these modalities of the spirit.
Eles so pessoas reconhecidas pelo seu povo para ser especialista em tais aventuras psicolgico, e quando os outros comer os cogumelos sempre chamada para estar com eles, como um guia, um dos que considerado particularmente familiarizado com estas modalidades do esprito.

These modalities should permit the EU to draw, as needed, on NATO military expertise, as the EU elaborates its headline goal by drawing on Member State contributions.
Estas modalidades devem permitir à UE beneficiar, sempre que necessário, da eficiência da NATO no domínio militar, na elaboração do seu objectivo prioritário com base nas contribuições dos Estados-Membros.

This study aimed to investigate the modalities of home care, home care service in ad2 and ad3 modalities offered in the municipalities of rs and analyze the actions taken care of by nurses, these modalities and how they are developed to sus users.
Objetivou-se investigar as modalidades de atenção domiciliar do serviço de atenção domiciliar nas modalidades ad2 e ad3, ofertadas nos municípios do rs e analisar as ações de cuidado praticadas pelos enfermeiros nessas modalidades e como são desenvolvidas junto aos usuários do sus.

Among these modalities we highlight geotourism, which focuses on the touristic use of abiotic elements of nature, with a view to their scientific, didactic and contemplative values.
Dentre estas modalidades destaca-se o geoturismo, o qual tem como foco o aproveitamento turístico dos elementos abióticos da natureza, visando a sua valorização científica, didática e contemplativa.

Patients treated with head and neck tumors may present with swallowing changes(Table 4), which may be transient or permanent, depending on the time of the treatment performed, as well as the type of treatment, such as radiotherapy, chemotherapy, surgery or these modalities of combined form25- 27.
O paciente tratado de tumor de cabeça e pescoço pode apresentar alterações de deglutição(Tabela 4), que podem ser transitórias ou permanentes, dependendo do tempo do tratamento realizado, bem como do tipo de tratamento, como radioterapia, quimioterapia, cirurgia ou estas modalidades de forma combinada25- 27.

Among these modalities, visual signals are widely used, especially color signals, since primates are the mammalian group that displays the greatest variety of colors in their skin and fur.
Dentre essas modalidades, os sinais visuais são amplamente utilizados, especialmente os sinais de cor, uma vez que dentre os mamíferos, os primatas formam o grupo com maior variedade de cores em suas peles e pelos.

Thus, in this dissertation, we analyze not only structures in which the subjunctive and the infinitive are used to express these modalities, considering the main and the subordinate clauses subjects as a criteria for mood choice, but also clauses in which these modalities are expressed with the use of alternative structures.
Analisam-se, assim, não apenas estruturas em que o subjuntivo e o infinitivo são usados para expressar tais modalidades, tendo-se como critério da escolha de cada modo os sujeitos das orações principais e suas subordinadas, como também estruturas com o uso de estruturas alternativas(eas) para a expressão dessas.

These modalities would have a major impact on the compatibility of the aid measures, since the gross grant equivalent of a loan is larger if its principal does not have to be repaid than if only interests are waived.
Tais modalidades são essenciais para apreciar a compatibilidade das medidas de auxílio, na medida em que o equivalente-subvenção bruto de um empréstimo mais elevado quando o capital do empréstimo não tem de ser reembolsado do que quando existe apenas isenção de juros.

Those who advocate the gradual integration of WEU into the EU consider, furthermore, that all these modalities could be seen as complementary measures and that the IGC could therefore envisage their being carried out either separately or as successive phases of a sequential approach, within the framework of an agreed timetable.
Os partidários da integração gradual da UEO na UE consideram, além disso, que todas essas modalidades são complementares, de forma que a CIG poderia, portanto, prever a sua realização, quer separadamente, quer por etapas sucessivas de acordo com uma abordagem sequencial, no âmbito de um calendário acordado.

These modalities would have an important impact on the compatibility of the aids, since the gross grant equivalent of a loan is larger if its principal does not have to be repaid than if only interests are waived.
Tais modalidades são importantes para apreciar a compatibilidade dos auxílios, na medida em que o equivalente-subvenção bruto de um empréstimo é mais elevado quando o capital do empréstimo não tem de ser reembolsado, em comparação com a hipótese de existir apenas isenção de juros.

On this occasion, the European Council recalled that these modalities and decisions and their implementation shall at all times respect the provisions of the Treaty on European Union, in particular those concerning the objectives and principles of CFSP, as provided in Article 11 of the TEU.
Nesta ocasião, o Conselho Europeu recordou que essas modalidades e decisões, bem como a sua implementação, deverão em todas as circunstâncias respeitar as disposições do Tratado da União Europeia, em especial as relativas aos objectivos e princípios da PESC, tal como previstos no artigo 11.º do TUE.

These modalities are presented using the attraction of the"girls' precious character" and the"need to prepare them early on for their hearts to be able to discern between right and wrong, between actions that produce good and those that cause embarrassment" The School of Princesses, 2016.
A apresentação dessas modalidades se dá pelo atrativo do"caráter precioso das meninas" e da"necessidade de prepará-las desde cedo para que seu coração seja capaz de discernir entre o certo e o errado, entre a ação que produz algo bom e o gesto que traz constrangimentos" A Escola de Princesas, 2016.

These modalities allow handling closer to conventional hepatectomy and return the tactile sensation partially lost in laparoscopy, facilitating palpation and lesions identification, and allows the compression of the parenchyma during liver transection, providing greater safety.
Essas modalidades permitem manipulação mais próxima à hepatectomia convencional e devolvem a sensação tátil parcialmente perdida na laparoscopia, o que facilita a palpação e identificação de lesões, além de permitir a compressão do parênquima durante a transecção hepática, proporcionando maior segurança ao procedimento.