Exemplos de uso de These two factors em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
These two factors must go together.
To meditate is to achieve a balance between these two factors.
In fact, these two factors are essential.
De fato, esses dois fatores são fundamentais.In addition, there is a post-operative swelling that is due to these two factors.
Além disso, existe um inchaço pós-operatório que é devido a esse dois fatores.These two factors reduce your running costs.
Esses dois fatores reduzem os custos de operação.
As pessoas também se traduzem
The relative contributions of these two factors vary between people.
A contribuição de cada um destes fatores varia entre pessoas.These two factors are not mutually exclusive however.
Estes dois fatores não são mutuamente exclusivos.When you have finished the game, a score will be given based on these two factors.
Quando terminar o jogo, você receberá uma pontuação baseada nesses dois fatores.Though, these two factors can not be crossed.
Embora, estes dois fatores não possam cruzar-se.The inexistence of a correlation between these two factors reveals that low FWB does not affect OLS.
A inexistência de uma correlação entre esses dois fatores revela que o baixo BEF não afeta a SGV.These two factors will reduce export growth.
Therefore, it is noted that these two factors really need to be worked together.
Portanto, nota-se que realmente esses dois fatores precisam ser trabalhados juntos.These two factors were compelling in the ITU case.
Esses dois fatores eram constrangedores no caso da UTI.Conjugated to these two factors, another one arises.
Conjugado a estes dois fatores, surge outro.These two factors can affect serum creatinine levels.
Esses dois fatores podem afetar os níveis de creatinina sérica.You know how these two factors impact your rankings.
E você sabe como esses dois fatores impactam em suas classificações.These two factors explained 58% of the variance in scores.
Esses dois fatores explicaram 58% da variância dos escores.When combined, these two factors appear to have a synergistic effect.
Quando combinados, estes dois fatores parecem ter um efeito sinérgico.These two factors prevent early loosening of the prosthesis.
Estes dois fatores previnem a soltura precoce da prótese.It is good that these two factors are reflected in the Commission's documents.
É bom que estes dois factores se reflictam nos documentos da Comissão.These two factors accounted for 42.2% of the total variance.
Esses dois fatores foram responsáveis por 42,2% da variância total.Together, these two factors constitute learning.
Estes dois fatores juntos constituem a erudição.These two factors shielded China from the effects of that crisis.
Estes dois fatores protegeram a China dos efeitos dessa crise.In our era, these two factors are coming dangerously together.
Na nossa época, estes dois factores estão a aproximar-se perigosamente demais.These two factors mean exchange values differ greatly.
Esses dois fatores significam que os valores de troca diferemente bastante.Nevertheless, these two factors could not rescue this anti-socialist system.
No entanto, esses dois factores não poderiam resgatar este sistema anti-socialista.These two factors combine to dramatically prolong electrode life.
Esses dois fatores combinados prolongam consideravelmente a vida útil do eletrodo.Combined, these two factors contribute to the feeling of post-lunch drowsiness.
Estes dois fatores combinados contribuem para a sensação de sonolência pós-almoço.These two factors alone, are strong rectification proofs of an Aquarian ascendant.
Estes dois fatores, por si só, são fortes provas de retificação de um ascendente Aquário.Therefore, these two factors explained, as entirety, 65.6% of the variance found in the data.
Portanto, esses dois fatores explicaram, em conjunto, 65,6% da variância encontrada nos dados.
