O Que é THEY ARE EXECUTED em Português

• são executadas
• são realizadas
• são executados
• são realizados
• execução

Exemplos de uso de They are executed em Inglês e suas traduções para o Português

One after the other, they are executed.
Um após outro, foram executados.

They are executed regularly each month;
São realizadas regularmente frequência mensal4;

Ideas are only ideas until they are executed.
As ideias são apenas ideias até que sejam executadas.

They are executed regularly each week;
São realizadas regularmente com uma frequência mensal;

Either or both are present, they are executed first.
E se alguma ou ambas estiverem presentes, são executadas em primeiro lugar.

They are executed regularly each month;
São realizadas regularmente com uma frequência mensal10;

You can try these steps if they are executed on your device by a manufacturer.
Você pode tentar estes passos se eles são executados no seu dispositivo por um fabricante.

They are executed regularly each week( 13);
São realizadas regularmente com uma frequência semanal( 13);

Plans, policies are only as good as the speed with which they are executed.
Planos, políticas apenas são boas como a velocidade com que são executadas.

Most often they are executed by foreign companies.
Estes geralmente são executados por empresas estrangeiras.

If either one or both registry subkeys are present, they are executed before all other variables.
Se uma ou ambas as subchaves do Registro estiverem presentes, elas serão executadas antes de todas as outras variáveis.

They are executed in a decentralised manner by the national central banks;
São executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacio nais;

Official Journal of the European Union they are executed regularly each week( 1);
Jornal Oficial da União Europeia são realizadas regularmente com uma frequência semanal( 1);

They are executed through standard tenders( as specified in Section 5.1);
São realizadas através de leilões normais( conforme especificado na Secção 5.1);

If you select more than one parameter, they are executed in the order in which you entered them.
Se seleccionar mais de um parâmetro, estes serão executados pela ordem em que os introduzir.

They are executed through standard tenders( as specified in Section 5.1);
São realizadas através de procedimentos bilaterais( conforme especificado na Secção 5.2);

If files with alphabetic names are present, they are executed after the numerically-named files.
Se houver arquivos com nomes alfabéticos, eles serão executados depois dos arquivos com números nos nomes.

They are executed through bilateral procedures( as specified in Section 5.2);
São realizadas através de procedimentos bilaterais( conforme especificado na Secção 5.2);

As for the assembly and finishing, they are executed according to old methods with dowels, tenons and mortises.
Sobre a montagem e acabamentos, eles são executadas de acordo com os métodos antigos com pinos, encaixe e tenon articulações.

They are executed through quick tenders or bilateral procedures( see Chapter 5);
São realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais( ver Capítulo 5);

Official Journal of the European Union--- they are executed through quick tenders or bilateral procedures( see Chapter 5);
Jornal Oficial da União Europeia--- são realizados através de leilões rápidos ou de procedimentos bilaterais( ver capítulo 5);

Stand-alone mode: runs a DeepSea stage while providing real-time visualization of its component steps as they are executed.
Modo independente: executa uma fase do DeepSea enquanto permite a visualização em tempo real das etapas de seus componentes conforme são executadas.

When they are executed the victims are requested to start a malicious macros which delivers the virus.
Quando são executadas as vítimas são convidados a iniciar um macros maliciosos que proporciona o vírus.

Ordinary administration decisions are made at Condo Board meetings and thereafter they are executed by the management company hired by the Condominium Board.
Decisões administrativas são feitas pelo conselho administrativo do condomínio e executadas por uma empresa contratada pelo Conselho.

In the majority they are executed at the low art and esthetic level, are insufficiently steady against atmospheric action.
Na maioria são realizados ao nível de arte e estético baixo, são insuficientemente constantes contra a ação atmosférica.

Indirect measures on the other hand are carried out on the Community's initiative and with its financial help but they are executed by Member States.
As medidas indirectas, por seu lado, são conduzidas por iniciativa da Comissão e com o seu apoio financeiro, mas executadas pelos Estadosmembros.

Checking for malicious codes before they are executed, ESET USSD Control makes sure all data on an Android phone stays safe.
Ao checar por códigos maliciosos antes que sejam executados, o ESET USSD Control garante que todos os dados do telefone estejam a salvo.

Only then can we evaluate how accurate are the studies produced in the"business cases", how well projects are planned and how well they are executed.
Somente assim podemos avaliar quão precisos são os estudos produzidos nos“business cases”, quão bem os projetos são planejados e quão bem eles são executados.

Before they are executed, particular customer requests are checked by AERZEN engineers to ensure their conformity with the ATEX-directive.
Antes de serem executados, os pedidos específicos dos clientes são verificados pelos engenheiros da AERZEN para garantir a respectiva conformidade com a diretriz ATEX.

When multiple validators are required(and stored in a list), they are executed in order and the output of one is passed as input to the next.
Quando vários validadores são necessários(e armazenados em uma lista), eles são executados em ordem e a saída de um é passada como entrada para a próxima.