O Que é THEY CAN'T WAIT em Português

• eles não podem esperar
• mal podem esperar

Exemplos de uso de They can't wait em Inglês e suas traduções para o Português

They can't wait.
Não podiam esperar.

Because graffiti artists they can't wait.
Porque os artistas de graffiti não podem esperar.

Yeah, they can't wait.
Sim, mal podem esperar.

They can't wait to see him.
Estão ansiosos para o ver.

The wounded need water. They can't wait until night.
Os feridos precisam de água, não podem esperar.

They can't wait to see you.
Estão ansiosos para te ver.

And Bobby and Mary, they can't wait to help.
E o Bobby e a Mary, eles mal podem esperar para ajudar.

They can't wait to visit the….
Eles não podem esperar para….

These guys are Japanese. They can't wait for their fish to cook.
Estes gajos são japoneses, eles nem esperam que o peixe cozinhe.

They can't wait till I get there.
Podem esperar até eu chegar.

You give'em some sweet girl, they can't wait to pluck that flower.
Dás-lhes uma pequena rapariga, e eles nem conseguem esperar para arrancar essa flor.

And they can't wait to see you.
Mal podem esperar para te ver.

Now they are at the hotel, they can't wait to enjoy the beach.
Agora eles estão no hotel, eles não podem esperar para curtir a praia.

And they can't wait one more weekend?
Não podem esperar outro fim-de-semana?

Do they seem indifferent and like they can't wait to get out of there?
Eles parecem indiferentes e como eles não podem esperar para sair de lá?

They can't wait to play with you!
Eles não podem esperar para jogar com você!

When a lot of people get a new cigar box, they can't wait to put the cigar in the cigar box.
Quando muitas pessoas compram uma caixa de charutos nova, mal podem esperar para colocar o charuto na caixa de charutos.

They can't wait to start digging!
Mal podem esperar para começar as escavações!

And they can't wait to play in the mud.
E não conseguem esperar para brincar na lama.

They can't wait to see each other.
Eles não podem esperar para ver uns aos outros.

They can't wait until you're making real money?
Não podiam esperar até ganhares bem?

They can't wait to absolve almost any offence.
Nem podem esperar para perdoar qualquer ofensa.

They can't wait to get the most romantic holiday….
Eles não podem esperar para começar o feriado….

They can't wait to see the blood start flowing.
Mal podem esperar para ver o sangue começar a correr.

They can't wait to attend the egg contest.
Eles não podem esperar para participar do concurso de ovo.

They can't wait to get out of your office, okay?
Elas mal podem esperar para sair do teu consultório, ok?

They can't wait to see their friend's happy face!
Eles não podem esperar para ver o cara feliz do seu amigo!

They can't wait to be drowning in their own misery.
Eles não podem esperar para se afogar em sua própria miséria.

They can't wait to hang out on sunny Florida beach!
Eles não podem esperar para sair na praia ensolarada Flórida!

They can't wait to see the local celebrity down at the bar.
Mal podem esperar para ver a celebridade local no bar.