O Que é THEY CAN NOT ONLY em Português

• eles não só podem
• eles podem não apenas

Exemplos de uso de They can not only em Inglês e suas traduções para o Português

They can not only destroy the hardware, but also the most valuable content- the stored data.
Eles não só podem destruir o hardware, mas também o conteúdo mais valioso- os dados armazenados.

At the end of this storyboard, the students will show how they can not only build someone else's self confidence, but also their own.
No final deste storyboard, os alunos mostrarão como eles não só podem construir a autoconfiança de outrem, mas também os seus.

They can not only erase paint from the keyboard, but also melt off the case of your laptop.
Só não podem apagar a pintura do teclado, mas também fundir-se do caso do seu computador portátil.

On the other hand, SES is a public institution, and in some situations they can not only recommend, but also prescribe a pest control.
Por outro lado, a SES é uma instituição pública e, em algumas situações, pode não apenas recomendar, mas também prescrever um controle de pragas.

They can not only let you walk slowly but also make people look full of fashion sense.
Eles só não podem deixar você caminhar lentamente, mas também fazer as pessoas olhar cheio de senso de moda.

Be sure to collect when running many coins as possible, they can not only buy weapons, but also to activate the super power.
Certifique-se de recolher durante a execução de muitas moedas quanto possível, eles podem não só comprar armas, mas também para ativar o super poder..

They can not only read between the lines but they can also see through the text.
Eles não podem apenas ler nas entrelinhas, mas eles também podem ver através do texto.

Nowadays, research industry is an important cooperation partner for a business, they can not only do the research for your industry but also for your product or service.
Hoje em dia, a indústria de pesquisa é um parceiro importante na cooperação de um negócio, eles não somente fazem a pesquisa para o seu sector de actividade, mas também para o seu produto ou serviço.

They can not only beautify the image, but also bring something positive into the life of their hostess.
Eles podem não só embelezar a imagem, mas também trazer algo positivo para a vida de sua anfitriã.

At Elebaires Spanish School, we understand that the students who partake in our classes are keen to see and discover as much as they can, not only of Argentina but of South America as well.
No ELEBAIRES, entendemos que os estudantes que participam de nossas aulas estão ansiosos para ver e descobrir o máximo que eles puderem, não só da Argentina mas também da América do Sul.

As for cheap cigarettes, they can not only cause serious damage to health, but also spoil the image.
Quanto aos cigarros baratos, eles não só podem causar sérios danos à saúde, mas também estragar a imagem.

It is important to understand that due to the ability of these parasites to endure dangerous diseases, they can not only cause discomfort, but also pose a serious threat to human health.
É importante entender que, devido à capacidade desses parasitas de suportar doenças perigosas, eles podem não apenas causar desconforto, mas também representar uma séria ameaça à saúde humana.

They can not only offer extra grip with exclusive non-slip backing, but protect you against wrist and shoulder aches.
Eles não só podem oferecer maior aderência com o apoio exclusivo antiderrapante, mas protegê-lo contra o pulso e ombro dores.

Well, we set up businesses to teach the poorest and most poverty stricken areas how they can not only eat now, but have a future where they can become the teachers also.
Bem, criámos empresas para ensinar os mais pobres e a maioria das áreas de pobreza atingida como eles podem não só comer agora, mas tem um futuro onde podem se tornar os professores também.

So, they can not only strengthen or weaken the synthesis of digestive juices, but also regulate appetite, mood and vascular tone.
Assim, eles podem não apenas fortalecer ou enfraquecer a síntese de sucos digestivos, mas também regular o apetite, o humor e o tônus vascular.

Research from Avanade and Vanson Bourne explores what Senior IT and Digital decision makers think about the changing landscape and how they can not only survive but thrive in this new world.
A pesquisa da Avanade e da Vanson Bourne explora o que os tomadores de decisão de TI seniores e digitais pensam sobre a mudança de panorama e como eles podem não apenas sobreviver, mas prosperar nesse novo mundo.

There are many Qigong practices, they can not only lead to a healthier life, but also to awaken dormant faculties in us.
Há muitas práticas de Qigong, que não só pode levar a uma vida mais saudável, mas também para despertar as faculdades latentes em nós.

This article introduces a reflection on how affections, emotions and feelings are linked to intersubjective and trans-subjective phenomena, pointing to the fact that they can not only influence, but also shape the social structures in different dimensions.
Este artigo introduz uma reflexão sobre como os afetos, emoções e sentimentos encontram-se atrelados a fenômenos intersubjetivos e trans-subjetivos apontando para o fato de que eles podem, não apenas influenciar, mas dar forma à estrutura social em diferentes dimensões.

With this, they can not only check their performances, but also make comparisons with their peers and eventually to their competitors.
Com isso podem não apenas checar suas performances, mas também estabelecer comparações com seus pares e eventualmente, com seus competidores.

You can- and should- start teaching emotional education to children from an early age, so they can not only have a happier childhood, but also to build the foundations for a future emotionally healthy life.
Você pode- e deve- começar a ensinar educação emocional para as crianças desde a tenra idade, para que elas possam não apenas ter uma infância mais feliz, mas também construir as bases para uma vida emocionalmente saudável no futuro.

Applied exactly, they can not only end hardship and worry, but also bring about a whole new level of well-being and success across every aspect of life.
Aplicadas com rigor, não só pode acabar com dificuldades e preocupações, mas também criar um novo nível de bem-estar e sucesso em todos os aspectos da vida.

Future physicians, physical therapists and nurses should become familiar with these techniques as undergraduates so that, after graduation, they can not only apply their knowledge but also participate in the education of other health professionals.
Já na graduação, os futuros médicos, fisioterapeutas e enfermeiros deveriam familiarizar-se com estas técnicas, para que, quando formados, possam não só aplicar seus conhecimentos como participar da educação de outros profissionais de saúde.

But some people clearly think they can not only conquer new markets, but profit unobtrusively from disgraceful conditions and cover up the operation.
No entanto, os empresários crêem, aparentemente, não só poder conquistar novos mercados, mas também, de uma assentada, retirar tranquilamente lucros de condições de trabalho sub-humanas.

López made repeated statements similar to,"We here do not talk about infrastructure, quality of training, staffing of schools; we Venezuelans want to send our children to quality schools, where they can not only learn Spanish or math, but also acquire values and be formed as wholly complete beings.
López repetiu afirmações semelhantes a,“Nós aqui não falamos sobre infraestrutura, treinamento com qualidade, pessoal nas escolas, nós Venuzelanos queremos enviar as nossas crianças para escolas de qualidade, onde possam não só aprender Espanhol ou matemática, mas também adquirir valores e serem formados como seres completos”.

Individuals can discover that they can not only grow and learn through individual problem solving, they can learn and grow through collective problem solving.
Os indivíduos podem descobrir que não só podem desenvolver-se e aprender através da solução dos problemas individuais, senão que podem aprender e desenvolver-se através da solução dos problemas coletivos.

We are striving to give the citizens of the 27 Member States of the European Union a wide range of basic information on the European Union, so that they can not only understand how the European Union could help to respond to the major challenges facing Europe and the world today, but also exchange and share their opinions on this issue.
Estamos a esforçar nos por fornecer aos cidadãos dos 27 Estados-Membros da União Europeia um amplo leque de conhecimentos de base sobre a União Europeia, de modo a que possam não apenas compreender como a UE poderá contribuir para responder aos principais desafios com que a Europa e o mundo hoje se defrontam, mas também trocar e confrontar ideias sobre o assunto.

Mounted with a collaborative robot arm on top, they can not only transport material from one location to another, but will also be able to perform tasks, such as the pick and place of parts onto trays, in each of the locations.Â.
Com um braço robótico colaborativo instalado na parte superior, podem não apenas transportar material de um local para outro, como também executar tarefas tais como o"pick and place" de peças em tabuleiros em qualquer localização.

Nevertheless, there is incontrovertible evidence that they can not only superficially eat the skin in certain places, but also seriously damage the epidermis until the appearance of wounds, blisters and skin erosion.
No entanto, há evidências incontestáveis de que eles não só podem comer superficialmente a pele em certos locais, mas também danificar seriamente a epiderme até o aparecimento de feridas, bolhas e erosão da pele.

They could not only learn a lot, but grew together as a team.
Eles não só poderia aprender muito, mas cresceram juntos como uma equipe.

They cannot only be obtained variety of fish, but rather here it is the incentive of being able to harvest mussels, octopi and other shellfish.
Eles não só podem ser obtidos variedade de peixe, mas bastante aqui está o incentivo de poder colher mexilhões, polvos e outro molusco.