O Que é THEY JUST DON'T HAVE em Português

• eles simplesmente não têm
• só não têm

Exemplos de uso de They just don't have em Inglês e suas traduções para o Português

Kyle Yeah, they just don't have.
Sim, eles não têm.

They just don't have any manners.
Eles não têm educação.

I know you know they just don't have any proof♪?
Eu sei que você sabe eles simplesmente não têm qualquer prova?

They just don't have addiction issues.
Só não têm problemas de vício.

Or maybe sometimes… they just don't have all the facts.
Ou talvez, às vezes… Apenas não conheçam todos os factos.

They just don't have anywhere to put them.
Mas não têm é onde as pôr.

I'm sure they do, they just don't have enough men.
Claro que não, mas eles não têm homens que cheguem.

They just don't have the guts to admit it.
Só que não têm coragem para admiti-lo.

People wanna do more to help the environment, they just don't have access to enough information.
As pessoas querem fazer mais para ajudar o ambiente, mas não têm acesso a informação suficiente.

They just don't have the knowledge….
Eles simplesmente não possuem o conhecimento….

Just because of how Jewish Hollywood is, and they really want someone to look up to because they just don't have professional athletes.
Por causa de como é a Hollywood judaica e eles realmente querem que alguém olhe porque eles simplesmente não tem atletas profissionais.

They just don't have anything fun to say.
Apenas não têm nada de engraçado para dizer.

How to I get it so that when the temptations come, they just don't have the pull like they used to when I would fall into it all the time?
Como eu consigo isso, para que quando as tentações vierem, elas simplesmente não terão a atração que elas costumavam ter quando eu caía nelas todas as vezes?

They just don't have the right to shoot me.
Eles simplesmente não têm o direito de atirar em mim.

P: You know, in the stories, these giants are often referred as antagonists, they are bad guys, they are big and they are evil, and sometimes they just don't have good manners.
P: Você sabe, nas histórias, estes gigantes são muitas vezes descritos de forma antagónica como maus, eles são grandes e eles são maus, e às vezes eles simplesmente não têm boas maneiras.

But they just don't have the same nutritional value.
Mas não têm tanto valor nutricional.

They will, they just don't have the money right now.
Eles vão pagar, só que ainda não têm o dinheiro.

They just don't have enough room for you this year.
Só não têm espaço suficiente para ti, este ano.

However, they just don't have enough energy to be cosmic rays… yet.
No entanto, não têm energia suficiente para ser raios cósmicos… ainda.

They just don't have muscle control until I switch it back on.
Só têem controlo muscular, depois de eu ligar o interruptor.

I know you know** they just don't have any proof** embrace the deception** learn how to bend** your worst inhibitions** tend to psych you out in the end.
¶ Eu sei que você sabe ¶ ¶ eles simplesmente não têm qualquer prova ¶ ¶ abraçar a ilusão ¶.

They just don't have the vision that you have… they don't see what you see.
Eles apenas não têm a visão que tu tens… eles não vêem o que tu vês.

And they just don't have enough time to do it right.
E, simplesmente não têm tempo para fazê-lo como deve de ser.

They just don't have“good manners”; i.e., they do not(a) consider or give others a feeling of importance and(b) they are total strangers to a communication cycle.
Eles simplesmente não têm«boas maneiras», isto é, eles a não consideram nem dão aos outros um sentimento de importância e b o ciclo de comunicação é-lhes totalmente desconhecido.

They just do not have priests.
Eles simplesmente não têm padres.

They just didn't have the money to pay me.
Apenas não têm dinheiro para me pagar.

They just didn't have a'freebie' art to use of him.
Apenas não tiveram uma arte do“freebie” ao uso dele.

It wasn't an exclusive fraternity, they just didn't have any black pledges.
Não era uma fraternidade exclusiva, só não tinham candidatos negros.

The fact is that bees often get tired, they just do not have enough strength to go back to the hive, because of what they die.
O fato é que as abelhas muitas vezes se cansam, elas simplesmente não têm força suficiente para voltar à colméia, por causa do que elas morrem.

Those three members said that it was because of"musical differences and different values" but in fact they just didn't have the guts.
Aqueles três membros disseram que foi por causa de"diferenças musicais e diferenças de valores", mas na verdade eles só não tiveram coragem.