O Que é THEY WILL LET US GO em Português

• deixam-nos ir

Exemplos de uso de They will let us go em Inglês e suas traduções para o Português

They will let us go.
Vão-nos deixar ir.

Maybe they're leaving and they will let us go.
Talvez estajm indo e nos deixem ir.

They will let us go.
Eles vão deixar-nos ir.

There's no way they will let us go to trial.
Eles não nos deixarão ir à julgamento.

They will let us go.
Não deixarão você ir conosco.

Just tell them I'm a celebrity and they will let us go.
Diz-lhes que sou uma celebridade e deixam-nos seguir.

They will let us go any day now.
Um dia destes deixam-nos ir embora.

If we give them back the paintings, they will let us go.
Se devolvermos os quadros, eles deixam-nos ir embora.

Wonder if they will let us go to the bathroom?
Será que eles nos deixam ir à casa de banho?

You think if we give'em back the money… you think they will let us go?
Se lhes devolvermos o dinheiro, achas que nos deixam em paz?

Yeah, but they will let us go to Grandma's house in Palm Springs.
Sim, mas deixam-nos ir para a casa da avó em Palm Springs.

All we have to do is tell them we're minors, and they will let us go.
Basta dizer-lhes que somos menores que eles deixam-nos sair daqui.

Maybe they will let us go, or maybe they will kill us..
Talvez nos deixem passar. Ou talvez nos matem.

If they don't get the answers they want, they will let us go.
Se não conseguirem as respostas que querem, deixam-nos ir.

They will let us go as soon as they realise they have made a mistake.
Eles libertam-nos mal percebam que cometeram um engano.

Just give them what they want and I'm sure they will let us go.
Querida, dá-lhes o que eles querem. e tenho a certeza que nos deixam ir.

Do you think they will let us go on living our nice, quiet, peaceful lives if they win?
Achas que eles nos deixarão viver agradável, tranquila e pacificamente se ganharem?

Our best hope is that maybe when the tournament is over, they will let us go.
A nossa maior esperança é que quando o torneio acabar, talvez eles nos deixem ir.

I'm so sorry, but she said that if you do it and do it soon, they will let us go.
Lamento, mas ela disse que, se o fizeres e o fizeres em breve, ela deixa-nos ir.

Will they let us go if I get a divorce?
Eles deixam-nos ir se eu me divorciar?

They will never let us go now.
Eles nunca vão deixar-nos sair.