O Que é THEY WOULD UNDERSTAND em Português

• compreenderiam
• eles entenderiam
• compreender

Exemplos de uso de They would understand em Inglês e suas traduções para o Português

They would understand.
Eles compreendem.

I thought they would understand.
Achei que iam perceber.

They would understand.
De certeza que compreendem.

I don't think they would understand.
Acho que compreendes.

They would understand her.
Elas haviam de a entender.

I don't think they would understand.
Não sei se eles iam entender.

They would understand. Out of respect for your mother.
Todos entenderiam, por respeito à tua mãe.

Well how would I know they would understand me!
Como poderia saber que me compreendiam?

And they would understand you.
E eles iriam entender-te a ti.

I tried also to use such language as they would understand.
Fazia uso duma linguagem comum que todos entendiam.

Surely they would understand.
Certamente, eles entenderiam.

If more Westerners played chess, they would understand.
Se mais ocidentais jogassem xadrez, eles compreenderiam.

In time, they would understand.
Com o tempo, eles iriam entender.

You could still go back to them, your family, they would understand.
Ainda pode voltar para elas, a sua família iria entender.

One day they would understand- but not now.
Um dia eles viriam a entender- mas não agora.

Jn 13:7 Jesus was going away, and they would understand later.
Jo 13:7 Jesus estava partindo, e eles iriam entender isso mais tarde.

I thought they would understand once they saw the numbers.
Achei que entenderiam, quando vissem os números.

If… if it was self-defense, I'm sure that they would understand.
Se foi em tua própria defesa, tenho a certeza que eles irão perceber.

You would think they would understand what were doing.
Não penses que eles entendem o que fazemos.

They would understand that before creation the Logos existed with God eternally.
Dessa forma eles entendiam que antes da criação o Logos existia na eternidade junto com Deus.

If I were back home with my people, they would understand me and forgive me.
Eu quero voltar para o meu povo… Eles vão entender-me e perdoar-me.

Probably people think this is a bit odd, but if they knew why I was doing it, they would understand.
Provavelmente, as pessoas pensam isso é um pouco estranho, mas se eles sabiam por que eu estava fazendo isso, eles entenderiam.

It's not something they would understand, these disciples of my husband's.
Eles não compreendem isso, esses discípulos do meu marido.

Look for a word that may be not the one they use but they would understand what I.
Procure uma palavra que não pode ser o eles usam mas eles entenderia como é.

If men would be obedient, they would understand the plan of God's government.
Se os homens fossem obedientes compreenderiam o plano do governo de Deus.

I had to leave evidence of my Intentions, so that when the diary was studied by experts, and future generations, They would understand my mission.
Tinha de deixar provas das minhas intenções, para que, quando o diário fosse estudado por especialistas, e gerações futuras, eles entendessem a minha missão.

I thought, if people knew the facts, they would understand how dangerous they were.
Achei que se o povo visse os factos, entenderiam o quanto são perigosas.

I, for one, hoped they would understand their mistakes of yesteryear and become allies of other anti-imperialist forces including China, Russia and Iran.
Quanto a mim, esperava que eles compreendessem os seus erros de outrora e se tornassem aliados de outras forças anti-imperialistas, incluindo a China, a Rússia e o Irão.

You would think of all the people, they would understand that most.
Você poderia pensar em todas as pessoas, eles entenderiam que a maioria.

But if they would think a little bit further, they would understand that they too are manoeuvered into debts by the rescue funds and can be the next victims tomorrow.
Mas se eles reflectissem um pouco mais compreenderiam que um dia, talvez já amanhã, também eles poderão manobrados dentro de dívidas, pelos fundos de socorro.