O Que é THIS CAUSES PROBLEMS em Português

• isso causa problemas

Exemplos de uso de This causes problems em Inglês e suas traduções para o Português

Obviously this causes problems.
É evidente que isso gerou problemas.

This causes problems to parse_url function.
Isso causa problemas para a função parse_url.

Italy has a single currency, but this causes problems because it is fictional.
A Itália tem uma moeda única, mas esta levanta problemas porque é fictícia.

This causes problems for both preliminary Debian ports.
Isto causa problemas para ambos os portes preliminares Debian.

Program Files" directory has a space in the name and this causes problems when software is installed in this folder.
O diretório"Arquivos de Programas" tem um espaço no nome e isso pode causar problemas quando o software é instalado nesta pasta.

This causes problems for some multi-byte encodings, such as Japanese.
Isso causa problemas para alguns encodings multi-byte, como o Japonês.

Many development organisations rely heavily on a few large donors outside their communities, but this causes problems.
Muitas organizações de desenvolvimento dependem muito de um pequeno número de doadores de grande porte de fora das suas comunidades, porém isso causa problemas.

However, This causes problems for himself.
Porém, isso acarreta problemas para ele próprio.

JQuery mobile fires its mobile initializing way before the document is ready, this causes problems with dynamically generated DOM elements.
JQuery móvel dispara sua maneira de inicializar móvel antes que o documento está pronto, Isso causa problemas com elementos DOM geradas dinamicamente.

This causes problems for the use of these images on Wikimedia projects.
Isto causa problemas no uso destas imagens em projetos da Wikimedia.

But FreeBSD has a scaling problem that Linux does not in that there are a limited number of pv_entry structures and this causes problems when you have massive sharing of data.
Mas o FreeBSD tem um problema de escalonamento que o Linux não possui, pois há um número limitado de estruturas pv_entry e isso causa problemas quando você tem um compartilhamento massivo de dados.

This causes problems for the use of these images on Wikimedia projects.
Isso causa problemas para o uso destas imagens nos projetos Wikimedia.

We all realise that this causes problems for the public's transactions in general.
Todos percebemos que isso causa problemas para as transacções públicas em geral.

This causes problems as one person's sense of right will soon clash with another's.
Isso causa problemas, pois o conceito de certo de uma pessoa logo entraria em conflito com o de outra.

But we know that this often does not happen, and this causes problems for us, because sometimes family members believe that things will change and then suddenly someone says that the patient is dead.
Mas a gente sabe que muitas vezes não acontece, e isso traz problemas para a gente, porque a família às vezes está acreditando que as coisas vão mudar e de repente chega alguém falando que o paciente está morto.

This causes problems, for example, of a linguistic nature, a matter of some importance to the European Union.
Isto levanta problemas, entre eles a questão linguística, bastante importante para a União Europeia.

This causes problems for packages that rebuild their Makefiles on demand but don't build-depend on autotools.
Isso causa problemas em pacotes que recompilam seus Makefiles por demanda, mas não tem o autotools como dependência para compilação.

This causes problems for possible new loans from the European Union, because this ceiling is inflexible.
Isto causa problemas a eventuais novos empréstimos que a União Europeia tencione conceder, uma vez que este tecto é inflexível.

This causes problems with blood clotting, leading to bleeding in the joints, muscles or internal organs.
Isto causa problemas a nível da coagulação sanguínea, causando hemorragias nas articulações, nos músculos ou nos órgãos internos.

This causes problems from a central reporting perspective, and means there is no single view of global payroll processing.
Isso causa problemas desde uma perspectiva central de geração de relatórios e significa que não há uma visão única do processamento da folha de pagamento global.

I know this causes problems for the Court, but the procedure we have gone through recently does not do justice to the report or to the work of the Court or the work of Parliament.
Sei que este pedido causa problemas ao Tribunal, mas o processo que temos observado recentemente não faz justiça ao trabalho do Tribunal e ao do Parlamento.

Additionally, this causes problems for family and social relationships which, in some cases, trigger disturbances on the social relations, leading to social isolation of the patients.
Além disso, causa problemas nas relações sociais e familiares que, em alguns casos, engatilham distúrbios nas relações sociais, levando ao isolamento dos pacientes.

This causes problems for someone who is looking for an experienced Voice Dialogue facilitator/teacher, and for many committed facilitators who have been involved in the work for years.
Isso causa problemas para quem está procurando um facilitador experiente/senior ou um mestre em Voice Dialogue e, também para muitos facilitadores comprometidos, que estão há anos desenvolvendo este trabalho de forma séria.

In addition, this causes problems for the conceptus, as for an unfavorable environment in intrauterine life influences the process of the cellular differentiation and results in consequences for the entire life, as Barker et al. demonstrated.
Além disso, causa problemas para o concepto, uma vez que um ambiente desfavorável na vida intrauterina influencia o processo de diferenciação celular e acarreta consequências por toda a vida, conforme demonstrado por Barker et al.

This causes problems for private operators, so to encourage the private sector to take on the financing of such infrastructure regardless of this problem, in conjunction with the Commission we have developed a new guarantee mechanism.
Isto causa problemas aos operadores e por conseguinte, a fim de incentivar o sector privado a assumir, não obstante, o financiamento dessas infra-estruturas, desenvolvemos conjuntamente com a Comissão um novo mecanismo de garantia.

This causes problems for: consumers who can't enjoy full internet; content and application providers who do not have a guaranteed access to consumers, and are prevented from innovating in the long term; operators who face different approaches regarding traffic management practices in different Member States and who are not encouraged to create new business models, but simply protect past/current territory and traditional revenue sources like voice calls.
Esta situação causa problemas: aos consumidores, que não podem beneficiar plenamente da Internet; aos fornecedores de conteúdos e aplicações, que não dispõem de um acesso garantido aos consumidores e ficam impedidos de inovar a longo prazo; aos operadores, que estão confrontados com diferentes estratégias para as práticas de gestão de tráfego nos diferentes Estados-Membros e que não são incentivados a criar novos modelos de negócio, mas simplesmente a proteger território antigo/ atual e fontes de receitas tradicionais, como as chamadas vocais.

This caused problems when she discovered that they were using her website name as their band name, and she threatened to sue the band for copyright infringement.
Isso gerou certos problemas para a banda, pois quando Alexis descobriu que a banda continha seu nome fictício, acusou-os de violação de"copyright.

Rhys Fychan now accepted Llywelyn as overlord, but this caused problems for Llywelyn, as Rhys's lands had already been given to Maredudd.
Rhys Fychan aceitou Llywelyn como seu governante, mas isso causou problemas para Llywelyn, já que ele havia dado suas terras a Maredudd.

This caused problems for mediaeval Islamic, Jewish, and Christian philosophers, who were unable to reconcile the Aristotelian conception of the eternal with the Genesis creation narrative.
Isto causou problemas para filósofos medievais islâmicos, judeus e cristãos, que não conseguiram conciliar a concepção aristotélica do eterno com a história da criação no Gênesis.

Before applying the nail tips with a nail modeling the natural nail must can be degreased and cleaned, as this cause problems with the durability of tip adhesives or gel.
Antes de aplicar as dicas de unha com um prego a unha natural de modelagem deve pode ser desengraxada e limpos, como esta causa problemas com a durabilidade dos adesivos de ponta ou gel.