O Que é THIS DURATION em Português

• esta duração
• este período

Exemplos de uso de This duration em Inglês e suas traduções para o Português

You're the first patient to come out of a coma of this duration.
É o primeiro doente a sair de coma ao fim de tanto tempo.

We should in fact be putting this duration back under the microscope.
Deveríamos de facto examinar essa duração ao microscópio.

This duration is sufficient for the presentation of brief information.
Esta duração é suficiente para a apresentação da breve informação.

The only exception to this duration is at the death of a woman's husband.
A única exceção a esse período é para a morte do marido.

This duration is explained by the large number of appeals against this project.
Esta duração é explicada pela grande quantidade de recursos contra este projeto.

You have the option to change this duration to 30 seconds, 1 minute or 5 minutes.
É possível escolher essa duração entre 30 segundos, 1 minuto ou 5 minutos.

With this duration and intensity, most likely pathological, and it could mean it's serious.
Com esta duração e intensidade deve ser algo patológico e grave.

Patients could remain in their respective study up to 72 hours if they required parenteral opioid analgesia for this duration.
Os doentes podiam permanecer no seu respetivo estudo até 72 horas, se necessitassem de analgesia parentérica com opioides durante este período.

Basic Attacks refresh this duration, and reduce the cooldown of Inner Beast by 0.5 seconds.
Ataques básicos aumentam essa duração e reduzem a recarga de Fera Interior em 0.5 segundos.

If possible the scheduled duration for which the personal data will be stored, or, if this is not possible, the criteria for setting this duration;
Se possível, o tempo previsto para o armazenamento de dados pessoais ou, se não for possível, os critérios para a determinação deste período;

This duration is then gradually increased to 6 hours over a period of 3 to 4 weeks.
Este período é então gradualmente aumentado para 6 horas durante um período de 3 a 4 semanas.

Extending the period of maternity leave to 20 weeks with full pay for this duration are measures which restore the dignity of mothers.
O alargamento do período de licença de maternidade para 20 semanas, com salário completo durante esse período, é uma medida que restitui a dignidade às mães.

This duration is even higher when compared to other studies evaluating this variable.
Essa duração ainda é superior quando comparada a outros estudos que avaliam essa variável.

On the following days, 10 minutes were added to the training until total time would reach 40 minutes on the fourth day and remaining with this duration until the end of the first week.
Nos dias subsequentes, acrescentou-se ao treinamento 10 minutos até atingir o tempo total de 40 minutos no quarto dia e permanecendo com tal duração até o término da primeira semana.

To have a winning streak of this duration, you have to be good, but there's an element of randomness to it.
Para ter uma série de vitórias com esta duração, tem que se ser bom, mas há um elemento de aleatoriedade nisso.

A monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC, including a proposal for the duration of the monitoring plan; this duration may be different from the proposed period for the consent.
De um plano de monitorização dos efeitos ambientais em conformidade com o anexo VII da Directiva 2001/18/CE, incluindo uma proposta relativa à duração desse plano, que poderá ser diferente da duração proposta para a autorização.

This duration of action, smaller than in other studies, was possibly due to the small doses of morphine used.
Esta duração de ação, menor que em outros estudos, possivelmente, deve-se às pequenas doses de morfina utilizadas.

For compliance with legal obligations or other purposes pursued with the processing, as well as beyond this duration in accordance with legal retention and documentation obligations.
Para cumprimento de deveres legais ou outros fins associados ao tratamento de dados, bem como, para além deste período de tempo, de acordo com as obrigações legais de retenção e documentação.

This duration of permissible hunger strikes coincides with the lifespan of bedbugs of other species without food.
Essa duração das greves de fome permitidas coincide com a vida útil dos percevejos de outras espécies sem alimento.

Knowing that such a concept is not separate from what we call the theory of memory, because the author, thinking about the relationship between consciousness and world, realizes that this duration is also first of all consciousness, and therefore memory.
Sabendo que tal conceito não está separado do que chamamos de teoria da memória, pois o autor pensando a relação entre consciência e mundo, percebe que esta duração também é antes de tudo, consciência, e, por conseguinte, memória.

For this duration, poker players only need to play like never before on the programmed timetables with cash buy-ins.
Para este período, os jogadores só precisam jogar como nunca antes nos horários programados com dinheiro buy-ins.

However, the method of evaluating this duration of effect was by subjective patient feedback of the time they first felt pain.
No entanto, o método de avaliar essa duração do efeito foi por meio de relato subjetivo do paciente sobre a primeira vez que sentiu dor.

However this duration is dependent on a number of variables and further analgesia should be administered in accordance with clinical judgement.
No entanto, esta duração está dependente de várias variáveis e também da analgesia, devendo ser administrada de acordo com o julgamento clínico.

I don't know why, but Wikipedia also says that this duration is more stable than the previous definition of the second, which was based on the orbit of the Earth and was of an absolute nature.
Não sei porquê, mas também diz a Wikipédia que essa duração é mais estável que a anterior definição de segundo, que tinha por base a órbita da Terra e era de caráter absoluto.

This duration may vary due to several factors, including the volume of pool water, environmental conditions and water quality are included.
Esta duração pode variar devido a vários fatores, incluindo o volume de água da piscina, condições ambientais e da qualidade da água estão incluídos.

If you change this duration later, this will only affect viewers who interact with your videos after you have made the change.
Se você alterar esta duração posteriormente, isso afetará somente os usuários que interagirem com os vídeos após a alteração ter sido feita.

This duration means that pilot and qualification projects must be able to deliver a product that is ready for use and dissemination within one year.
Esta duração significa que os projectos piloto e os projectos de promoção das qualificações deverão estar em condições de concluir um produto transferível e difundível no espaço de um ano.

A retention period of this duration also blatantly violates the principle of proportionality, and means that the directive's impact will not be commensurate with its goals.
Um período de retenção com esta duração é também uma flagrante violação do princípio da proporcionalidade, fazendo com que o impacto da directiva não seja proporcional aos seus objectivos.

This duration was calculated by multiplying the number of days of moderately intense physical activity or walking by the number of minutes per day spent in each activity.
Esse tempo foi calculado a partir da multiplicação do número de dias de cada atividade de intensidade moderada ou caminhada pelo número de minutos por dia despendidos em cada uma delas.

During this duration we have actually actively listened to comments and concepts which in turn has assisted us to make Interstellar Rift more enjoyable, user-friendly and overall a better video game.
Durante este período na verdade ativamente escutamos comentários e conceitos que por sua vez tem assistido nos tornar mais agradável a Rift interestelar, user-friendly e geral um jogo melhor.