O Que é THIS EVENT OCCURRED em Português

• este evento ocorreu
• esse acontecimento ocorreu

Exemplos de uso de This event occurred em Inglês e suas traduções para o Português

This event occurred on February 11, 2 B.C.
Esse acontecimento deu-se aos 11 de fevereiro do ano 2 a.C.

It is not yet known if this event occurred in pigs or in humans.
Ainda não se sabe se este evento ocorreu em porcos ou em humanos.

This event occurred five years before Heraclius' birth.
Este evento ocorreu cinco anos antes do nascimento Heráclio.

No-one who hears this can doubt that this event occurred as described.
Ninguém, que houve isso, pode duvidar que esse evento ocorreu como descrito.

This event occurred six days after Jesus' conversation with the disciples.
Este evento ocorreu seis dias após a conversa de Jesus com os discípulos.

First person who formalized the patent for the production of toilets for the disabled, was Alfredo Castano. This event occurred in 1935.
Primeira pessoa que formalizou a patente para a produção de banheiros para deficientes, foi Alfredo Castano. Este evento ocorreu em 1935.

Note: This event occurred after SCP-239 was placed in a chemically-induced coma.
Nota: Este evento ocorreu após SCP-239 ser colocado em um coma quimicamente induzido.

The history of the holiday is associated with the day when the population of the globe was 5 billion inhabitants- this event occurred on July 11, 1987.
A história do feriado está associada ao dia em que a população do globo era de 5 bilhões de habitantes- este evento ocorreu em 11 de julho de 1987.

This event occurred at about the time of the beginning of the third glacial advance;
Esse acontecimento ocorreu por volta da época do começo do terceiro avanço glacial;

In the present study, the probability curves for multiple admissions demonstrated that this event occurred earlier than what has been reported in the international literature.
No presente estudo, as curvas de probabilidade de readmissão demonstram que este evento ocorreu mais precocemente do que o registrado na literatura internacional.

This event occurred due to the change of the calendar from the Gregorian to the Julian.
Este evento ocorreu devido à mudança do calendário do gregoriano para o juliano.

Since the typical age for weaning, at least in Jewish tradition, was 3 years[11], this suggests that Ishmael was approximately 17 years of age[12] when this event occurred.
Uma vez que a idade típica para o desmame, pelo menos na tradição judaica, era de 3 anos[11], isso sugere que Ismael estava com aproximadamente 17 anos[12] quando esse evento ocorreu.

This event occurred when I connected my 16GB ADATA USB drive to my friend's laptop.
Este evento ocorreu quando liguei minha unidade USB ADATA de 16GB para o laptop do meu amigo.

If blood pressure differed more than 5 mmHg between measurements, two more measurements were performed and the mean of these measures were used for analysis this event occurred in less than 1% of the sample.
Se a pressão arterial diferisse mais que 5 mmHg entre as medidas, duas medidas adicionais eram executadas e a média destas medidas usadas para a análise este evento ocorreu em menos de 1% da amostra.

This event occurred in January 2014, but its consequences are very present in our daily lives.
Esse episódio ocorreu em janeiro de 2014, mas suas consequências estão bem presentes na nossa vida atual.

Today[October 11th], the biggest convoy since this event occurred, is being sent, including 25 trucks with supplies that are headed for Les Cayes. It left at 5:00 a.m., with a company of our marines to provide security, because it's a very large and valuable convoy, meaning it's a target for attacks.
Hoje[11 de outubro], está sendo enviado o maior comboio desde que ocorreu esse evento, que são 25 caminhões com suprimentos que estão indo agora para Les Cayes, que saíram às 5 da manhã com uma companhia de Fuzileiros Navais nossos que estão fazendo a segurança, porque é um comboio muito grande e muito valioso, quer dizer, alvo de ataques.

If this event occurred ten years ago, it certainly caused a lot of discussion among fans of satellite teleprioma.
Se este evento ocorreu há dez anos, certamente causou muita discussão entre os fãs de teleprioma satélite.

This event occurred in Nebadon at the time of Michael's return to Salvington after the Urantian bestowal.
Esse acontecimento ocorreu em Nébadon, na época do retorno de Michael a Sálvington, depois da auto-outorga em Urântia.

This event occurred in only 6.15% of normotensive women, evidencing a statistical significance between groups p=0.002.
Esse evento ocorreu em apenas 6,15% das normotensas, sendo evidenciada diferença estatística consistente entre os grupos p=0,002.

This event occurred before 881, because in that year the Magyars and the Kabars invaded East Francia, according to the longer version of the Annals of Salzburg.
Esse evento ocorreu antes de 881, pois naquele ano os magiares e os cábaros invadiram a Frância Oriental, segundo versão mais longa dos Anais de Salzburgo.

This event occurred during Duvalier's dictatorship; a new breed of pigs from the United States was subsequently introduced, but these were more fragile and difficult to maintain.
Esse evento ocorreu durante a ditadura de Duvalier, e, em seguida, foi introduzida uma nova raça de porcos procedentes dos EUA, mais frágeis e difíceis de manter.

This event occurred on August 8, 1894, and a patent for"Flaked Cereals and Process of Preparing Same" was filed on May 31, 1895, and issued on April 14, 1896.
Este evento ocorreu em 8 de agosto de 1894 e eles registaram uma patente para"cereais em flocos e o seu processo de preparação" em 31 de maio de 1895, que foi atribuída em 14 de abril de 1896.

In addition, this event occurred concomitantly with the parenchymal abnormalities induced by CS in the lungs, suggesting a direct toxic effect of CS on skeletal muscle proteins.
Além disso, esse evento ocorreu concomitantemente às anormalidades parenquimatosas induzidas pela FC nos pulmões, sugerindo um efeito tóxico direto da FC nas proteínas do músculo esquelético.

This event occurred within an orchestrated plan long for the old imperialist powers Britain and France, who were the primary drivers of Zionism and its expansion in Palestinian territories.
Esta ato aconteceu dentro de um plano orquestrado há muito tempo pelas velhas potências imperialistas, Inglaterra e França, que foram as impulsoras fundamentais do sionismo e de sua expansão em territórios palestinos.

If this event occurred in 75% of the group with mild asthma the study group and in 15% in the control group, we would need 29 patients in each group in order to observe this difference, with an? 0.05 two-tailed and statistical power of the test of 80%? 0.2.
Se, no grupo portador de asma grave, esse evento ocorresse em 75%, no grupo em estudo, e em 15%, no grupo controle, precisaríamos de 29 pacientes em cada grupo para observarmos essa diferença, com? de 0,05 bicaudal e poder do teste de 80%? 0,2.

If this event occurs, it should be treated according to standard medical practice.
Caso este acontecimento ocorra, deve ser tratado em conformidade com a prática clínica padrão.

This event occurs every fourth Wednesday of September.
Este evento ocorre a cada quarta quarta-feira de setembro.

When this event occurs, it is likely followed by the server being stopped.
Quando este evento ocorre, é provavelmente seguido pela paragem do servidor.

This event occurs in four phases.
Este evento ocorre em quatro fases.

This event occurs when an air or gas bubble or bubbles enter a vein or artery and block it.
Este acontecimento ocorre quando uma bolha ou várias bolhas de ar ou gás entram numa veia ou artéria e bloqueiam-na.