O Que é THIS FACTOR CAN em Português

• esse fator pode
• este factor pode

Exemplos de uso de This factor can em Inglês e suas traduções para o Português

This factor can help in maintaining fertility.
Esse fator pode ajudar na manutenção da fertilidade.

By the growth of the festival, and this factor can compromise its flexibility and openness to change.
Crescimento do festival e este factor pode comprometer a sua flexibilidade e abertura à mudança.

This factor can be disregarded based on the"low" contamination.
Este fator pode ser desconsiderado em caso de contaminação"reduzida.

During the process, no gaps in the communication process can remain, as this factor can directly affect the care practice.
Durante a realização das passagens de plantão, não podem permanecer lacunas no processo de comunicação, pois este fator pode trazer prejuízos diretos à assistência prestada.

This factor can contribute in a relevant way for the recurrence of CS.
Este fator pode contribuir de forma relevante para a recorrência da SC.

Studies show that the DM2 patients lack knowledge on their disease and that this factor can affect the acceptance and integration of the therapeutic regimen.
Estudos mostram que as pessoas com DM2 possuem déficit de conhecimento sobre a sua doença e que este fator pode afetar a aceitação e integração do regime terapêutico.

This factor can be observed in the results of studies 1, 2, 5, 9 and 10.
Esse fator pode ser observado nos resultados dos trabalhos 1, 2, 5, 9 e 10.

However, the association between obesity and HBP is usually assessed, but the interaction in relation to gender is not tested, and this factor can distort the found results.
No entanto, pesquisas comumente analisam a associação entre a obesidade e a PAE, mas não testam a interação em relação ao gênero, pode esse fator deturpar os resultados encontrados.

This factor can lead to a muscular adaptation to assure the functionality;
Tal fator pode levar à adaptação muscular, a fim de se garantir a funcionalidade;

We found no association between OME and parental smoking, which differs from other studies that indicate that this factor can increase two-fold the risk of developing otitis media.
Não se encontrou associação de OME com o tabagismo dos pais, o que difere de outras pesquisas que referem que esse fator pode aumentar em duas vezes mais risco de desenvolver otite média.

This factor can thus help to prevent cardiovascular pathologies and contribute to a decrease in mortality.
Este fator pode assim ajudar a prevenir patologias cardiovasculares e contribuir para uma diminuição da mortalidade.

According to, this test aims to analyze the connection between each variable and a factor and how much this factor can explain the results found in a sample.
De acordo com, esse teste tem o objetivo de analisar a associação de cada variável a um fator e o quanto esse fator pode explicar os resultados encontrados na amostra.

This factor can explain the difference between the groups for the movement of the tongue during chewing and swallowing.
Este fator pode explicar a diferença entre os grupos para a movimentação da língua durante a deglutição e a função de mastigação.

Although the self-reported hypertension was confirmed by actual measurements of blood pressure or by a previous medical diagnosis, this factor can be considered a limitation for our findings.
Embora os auto-relatos de hipertensão tenham sido confirmados por medidas reais de PA ou através de diagnóstico médico prévio, esse fator pode ser considerado como uma limitação de nossos achados.

This factor can be harmed by the hot-dip galvanization, once the bar gets a zinc coating, making the rebar smoother.
Este fator pode ser prejudicado pela galvanização a quente, uma vez que a barra recebe um cobrimento de zinco, tornando a barra mais lisa.

We know that light can influence the physical and emotional state of the people, but to what extent this factor can be used to aggregate the best conditions in projected environments?
Sabemos que a luz pode influenciar no estado emocional e físico das pessoas, mas em que medida esse fator pode ser utilizado de forma a agregar melhores condições nos ambientes projetados?

This factor can interfere in the vasodilating response due to the increase of vascular stiffness, related to the increase amount of sodium levels in the vessel wall.
Esse fator pode interferir na resposta vasodilatadora em razão do aumento da rigidez vascular, relacionada ao aumento da taxa de sódio na parede do vaso.

The correct choice of furniture in hospitality is not a simple issue, and many small stores do not have or are not aware of the great importance that this factor can have in the future of their new business.
A escolha correta do mobiliário em hotelaria não é um tema simples e muitos locais pequenos não têm ou não estão conscientes da grande importância que este fator pode ter no futuro do seu novo negócio.

In real situations, this factor can be determined by comparing the radial distances block- mill, measured by the mill and calculated using the Euclidean distance formula.
Em situações reais, esse fator poderia ser levantado por meio da comparação das distâncias radiais bloco- usina, medidas pela usina e calculadas pela distância Euclidiana.

Such aspects, related to the lexical storage and retrieval, were not raised in the present study, however, they are important to be clinically highlighted, since this factor can be an orienting factor of the diagnosis and of the intervention.
Esses aspectos, relacionados ao armazenamento e recuperação lexical, não foram levantados no presente estudo, porém, são importantes de serem ressaltados clinicamente, uma vez que este fator pode ser um aspecto norteador do diagnóstico e da intervenção.

This factor can be explained from the year 1947, as the city is included in the context of capitalist production, and more recently from the arrival and deployment of various agricultural industries in the county.
Fator esse que pode ser explicado a partir do ano de 1947, a medida que a cidade é inserida no contexto capitalista de produção, e de forma mais recente a partir da chegada e implantação das diversas agroindústrias no município.

Every nation has a mix of power plants that use different energy sources, then the value of kg CO2/kWh will be different for each country, this factor can be used to calculate the kg of CO2 emissions avoided in the environment in the country where the equipment is installed PV.
Cada nação tem uma mistura de usinas que utilizam fontes de energia diferentes, então o valor de kg CO2/kWh será diferente para cada país, esse fator pode ser usada para calcular o kg de emissões de CO2 evitadas no ambiente no país onde o equipamento está instalado PV.

In cleanrooms this factor can be almost disregarded, because on the one hand, a far lesser accumulation of dirt can be expected compared to industrial flooring: on the other hand, based on the surface condition, often the wet wiping method is used for cleaning.
Em salas limpas este fator pode ser praticamente ignorado, uma vez que: por um lado, é de prever uma acumulação muito menor de sujidade em comparação com os pavimentos industriais; por outro lado, com base no estado da superfície, é frequente utilizar o método de limpeza a húmido.

Considering that the prevalence of women with no partner or those in unstable relationships can be high among those with a lower socioeconomic status, the fraction attributable to this factor can be high, as observed in the study conducted in the city of Sao Paulo, where the attributable fraction was 26.0.
Como a prevalência de mulheres sem parceiro ou com relação instável pode ser elevada nas classes menos favorecidas, a fração atribuível para este fator pode ser elevada, como no estudo em São Paulo, SP, com fração atribuível de 26,0.

This factor can be attributed to the difficulties inherent in chemical dependency, which are detrimental to the responsibility required by the health service to maintain treatment regularity. There is a close relationship between the use of legal or illegal drugs and non-adherence, both in the self-administered treatment and the supervised one.
Esse fator pode ser atribuído às dificuldades inerentes à um processo de dependência química, em detrimento da responsabilidade necessária e exigida pelo Serviço de Saúde para manter a regularidade do tratamento, existindo uma estreita relação entre o uso de drogas, licitas ou ilícitas com a não adesão, tanto em tratamento auto administrado quanto em supervisionado.

But in the present study, such high-risk condition mother with 18 years old or less was isolated, because, despite the biological and maturational aspects, this factor can become a risk condition due to the socio-emotional consequences of pregnancy and motherhood at this stage of life.
Mas, neste estudo, essa condição de risco idade materna menor ou igual a 18 anos apareceu de forma isolada, podendo-se inferir que, não obstante os aspectos biológicos e maturacionais, este fator possa se configurar em condição de risco, também em virtude das repercussões sócioemocionais da gravidez e maternidade nesta fase de vida.

This factor can lead to a muscular adaptation to assure the functionality; moreover, this may trigger muscular imbalances in muscular arcs where there is a difficulty for muscular groups to sustain an appropriate stabilization or positioning of bodily segments during the development of a specific activity such as sports and occupational activities.
Tal fator pode levar à adaptação muscular, a fim de se garantir a funcionalidade; ademais, isso pode desencadear desequilíbrios musculares em arcos de movimentos em que ocorre uma dificuldade de grupos musculares manterem a adequada estabilização ou posicionamento de segmentos corporais durante a realização de uma atividade específica, como gestos esportivos e atividades ocupacionais.

Regarding the environment, one of the main abiotic factors that interfere in the commercial viability of the production is the temperature of the water, since this factor can alter the metabolism of the nutrients, the composition of the meat and the physiology of the animal, with consequences performance, the production cycle, and the availability of fish to the consumer.
No que diz respeito ao ambiente, um dos principais fatores abióticos que interferem na viabilidade comercial da produção é a temperatura da água, haja vista que, esse fator pode alterar o metabolismo dos nutrientes, a composição da carne e a fisiologia do animal, com consequências diretas no desempenho, no ciclo de produção, e na disponibilidade do peixe para o consumidor.

If there is only a single factor worthy of mention- in the present case, campaign discounts- which militates against the existence of sufficient market transparency and thus a finding of a collective dominant position, it is necessary to explain in all the more detail how this factor affects the market and the extent to which precisely this factor can outweigh all the other factors pointing to the existence of market transparency.
A existir um único factor relevante, designadamente os descontos promocionais, de sentido contrário à existência de suficiente transparência no mercado e, portanto, à aceitação de uma posição dominante colectiva, deve fundamentar se ainda com mais pormenor o modo como este factor tem efeitos no mercado e em que medida, precisamente, este factor pode compensar todos os outros que militam em favor da transparência no mercado.

This factor could be responsible for the higher incidence observed in this study.
Esse fator pode ser responsável pela incidência mais elevada encontrada no presente estudo.