O Que é THIS IS A DETAIL em Português

• este é um detalhe
• trata-se de um detalhe

Exemplos de uso de This is a detail em Inglês e suas traduções para o Português

We do not think this is a detail.
Não pensamos que isto seja apenas um detalhe.

This is a detail not to be overlooked.
Este é um detalhe não deve ser esquecido.

I don't know, I accept him so well that for me this is a detail!
Não sei, eu aceito ele tão bem que para mim isso é detalhe!

This is a detail of absolute exclusivity for the Kawasaki Z650.
É um detalhe de absoluta exclusividade para a Kawasaki Z650.

According to Von Daniken This is a detailed description the vision of a UFO.
Segundo Von Daniken, esta é uma descrição detalhada de uma visão de um OVNI.

This is a detail of a chair that I have designed in magnesium.
Este é um detalhe de uma cadeira que desenhei em magnésio.

President of the Commission.- As Mrs Alfano rightly said, this is a detailed question.
Presidente da Comissão.-(EN) Tal como disse e bem a deputada Alfano, esta pergunta é muito pormenorizada.

This is a detail from Golden Valkyrie, shown at the top of this post.
Este é um detalhe da Valquíria dourada, mostrado no topo deste post.

Although we have mentioned the steps above in a shortened form, this is a detailed description.
Embora tenhamos mencionado os passos acima em uma forma abreviada, esta é uma descrição detalhada.

This is a detailed guide with massive amounts of high-quality data.
Este é um guia detalhado com grandes quantidades de dados de alta qualidade.

White has a slight tendency to turn blue, but this is a detail that does not affect the quality of the screen.
Branco tem uma ligeira tendência para ficar azul, mas este é um detalhe que não afeta a qualidade da tela.

But this is a detail we have to live with and be patient with at the moment.
Mas este é um detalhe com o qual temos de conviver e ter paciência.

Very welcome, friendly staff, good service, we enjoyed our dishes, just under the apple pie but this is a detail C.A.
Muito bem-vindo, funcionários simpáticos, bom serviço, nós apreciamos os nossos pratos, apenas sob a torta de maçã, mas este é um detalhe C.A.

This is a detailed and step-by-step guide to writing a successful petition.
Este é um guia detalhado e passo-a-passo para escrever uma petição bem-sucedida.

With 33 percent of email recipients opening email based on the subject line alone, this is a detail you can't afford to ignore.
Com uma taxa de abertura 33 por cento com base linha de assunto sozinho, esse é um detalhe que você não pode se dar ao luxo de ignorar.

This is a detail in plant of the necessary installation to drain the cloaca to the own land.
Este é um detalhe na planta da instalação necessária para drenar a cloaca para a própria terra.

Such care would value even more'Slave of Pain', but obviously this is a detail that does not take away the brilliance and sonority of the group itself.
Esse cuidado valorizaria ainda mais"Slave of Pain", mas obviamente esse é um detalhe que não tira o brilhantismo do grupo e da sonoridade em si.

This is a detailed study of the powerful ministry of the Holy Spirit in the lives of believers.
Este é um estudo detalhado do ministério poderoso do Espírito Santo nas vidas dos crentes.

Such care would value even more‘Slave of Pain', but obviously this is a detail that does not take away the brilliance and sonority of the group itself.
Esse cuidado valorizaria ainda mais“Slave of Pain”, mas obviamente esse é um detalhe que não tira o brilhantismo do grupo e da sonoridade em si. Álbum grandioso, potente e absolutamente recomendado aos apreciadores do Metal extremo feito com técnica e qualidade.

This is a detailed guide to degree, diploma and certificate courses approved by the NCEA.
Trata-se de um guia minucioso dos cursos que con ferem graus, diplomas e certifi cados reconhecidos por NCEA.

Although AliExpress has been around for a few years now, we still hear this question often, so in this article we're going to explain how to shop at AliExpress. This is a detailed….
Apesar de ter já alguns bons anos entre nós, ainda escutamos essa pergunta de vez em quando, por isso que nesse artigo vamos explicar como comprar no AliExpress Este é um guia detalhado com todos os passo a….

This is a detail that should not be underestimated, even if it is not always easy to implement.
É um ponto que não deve ser subestimado, embora não seja fácil de realizar.

I would also like to state, although this is a detail, that the so-called firms with PO box addresses are not a manifestation of the posting of workers or of freedom of movement.
Também gostaria de dizer, embora se trate de um pormenor, que as chamadas"empresas fantasma" não constituem uma manifestação do destacamento de trabalhadores ou da livre circulação.

This is a detail in autocad of the collection or pluvial deviation for any architectural project as a solution.
Este é um detalhe no autocad da coleção ou desvio pluvial para qualquer projeto arquitetônico como solução.

This is a detailed break-down of the combat mechanics for players who want to know exactly what goes on behind the scenes.
Este é um resumo detalhado da mecânica de combate para jogadores que desejam saber o que exatamente está acontecendo nos bastidores.

This is a detail of notable importance, for the Apostles“were both the seeds of the new Israel and the beginning of the sacred hierarchy”.
Trata-se de um detalhe de notável importância, porque os Apóstolos«foram a semente do novo Israel e ao mesmo tempo a origem da sagrada Hierarquia».

This is a detail in plan; elevation and isometric of a tank type rotoplast very used to replace storage tanks in concrete.
Este é um detalhe no plano; elevação e isométrica de um tipo de tanque de rotoplast muito usado para substituir os tanques de armazenamento em concreto.

This is a detailed guide with all the steps to follow before buying a product in this famous online store and we will answer the most frequently asked questions made in blog comments.
Este é um guia detalhado com todos os passo a passo para seguir antes de comprar um produto nessa famosa loja online e responderemos às perguntas mais frequentes através dos comentários do blog.

This is a detail of notable importance, for the Apostles"were both the seeds of the new Israel and the beginning of the sacred hierarchy".37 By offering them his body and his blood as food, Christ mysteriously involved them in the sacrifice which would be completed later on Calvary.
Trata-se de um detalhe de notável importância, porque os Apóstolos« foram a semente do novo Israel e ao mesmo tempo a origem da sagrada Hierarquia».37 Ao oferecer-lhes o seu corpo e sangue como alimento, Cristo envolvia-os misteriosamente no sacrifício que iria consumar-se dentro de poucas horas no Calvário.

This is a detailed form of‘harmonising' legislation and it is used extensively in the automotive sector where it means that a car manufacturer can sell its cars in all Member States having met only one set of rules and applied for authorization in only one Member State.
Esta é uma maneira pormenorizada de«harmonizar» a legislação e é utilizada extensivamente no sector automóvel, significando que um fabricante de automóveis pode vender os seus carros em todos os Estados-Membros tendo obedecido a apenas um conjunto de normas e tendo solicitado autorização em apenas um Estado-Membro.