O Que é THIS IS PRIMARILY DUE em Português

• isto é principalmente devido
• isso se deve principalmente

Exemplos de uso de This is primarily due em Inglês e suas traduções para o Português

This is primarily due to the aging of the body.
Isto é principalmente devido ao envelhecimento do corpo.

Some scholars argue there were two Apophis kings named Apepi I and Apepi II, but this is primarily due to the fact there are two known prenomens for this king: Awoserre and Aqenenre.
Alguns estudiosos argumentam que havia dois reis Apopis chamados Apopi I e Apopi II, mas isso é principalmente devido ao fato de que existem duas pronomes para este rei: Awoserre e Aqenenre.

This is primarily due to the irradiation of neighboring organs and systems.
Isto é principalmente devido à irradiação de órgãos e de sistemas vizinhos.

According to the Flurry, a company engaged in the analysis of mobile markets, Brazil is the leader in the Latin American region in the number of sessions in applications, however, this is primarily due to the size of the population.
De acordo com a Flurry, uma empresa que atua na análise de mercados móveis, o Brasil é o líder na América Latina no número de sessões em aplicações, no entanto, este é principalmente devido ao tamanho da população.

This is primarily due to the deterioration of the environment and the health of the younger generation.
Isto é principalmente devido à deterioração do ambiente e da saúde da geração mais jovem.

In these countries, although the number of deaths due to LRTIs among the elderly is higher than in other age groups, mortality rates have been decreasing, speculating that this is primarily due to the"herd" effect of childhood immunization, and also to the vaccination of the elderly themselves, which occurred in subsequent years23 23.
Nesses países, embora o número de óbitos por ITRi entre os idosos seja superior ao dos indivíduos das outras faixas etárias, as taxas de mortalidade vêm decrescendo, especulando-se que isso se deva, primeiramente, ao efeito"de rebanho" da imunização infantil, e também à vacinação dos próprios idosos, que ocorreu nos anos seguintes23 23.

This is primarily due to the low deposition rate due to the small target size and low power density.
Isto é principalmente devido à baixa taxa de depósito devido ao pequeno tamanho do alvo e baixa densidade de potência.

In our opinion, this is primarily due to the company Google which frequently requires webmasters to use HTTPS connections for your own pages.
Em nossa opinião, isso deve-se principalmente à empresa google que freqüentemente exige que os webmasters usem Conexões HTTPS para suas próprias páginas.

This is primarily due to the fact that the development of the nervous system in children a high level of thyroid hormones.
Isto é principalmente devido ao fato de que o desenvolvimento do sistema nervoso nas crianças um elevado nível de hormo.

This is primarily due to the fact that 2012 has been the first year of production of two solar thermal plants, Valle 1 and Valle 2.
Isto se deve fundamentalmente a que 2012 foi o primeiro ano de produção de duas novas instalações termossolares, a Valle 1 e a Valle 2.

This is primarily due to the fact that the prices for these devices, in comparison with other brand models, are much more affordable.
Isso se deve principalmente ao fato de que os preços desses dispositivos, em comparação com outros modelos de marca, são muito mais acessíveis.

This is primarily due to Reflectors lower healing percentage per second as he provides healing in a small area and potentially to a group.
Isso se deve principalmente aos Refletores que reduzem a porcentagem de cura por segundo, pois ele fornece a cura em uma pequena área e potencialmente a um grupo.

This is primarily due to the constant rise in price of energy, and, as we know, the foam wall insulation can reduce heating costs by 50.
Isto é principalmente devido ao aumento constante no preço da energia, e, como sabemos, o isolamento das paredes da espuma pode reduzir os custos de aquecimento em 50.

This is primarily due to the perceived relationship between postcolonial feminism and other racially based feminist movements, especially black feminism.
Isto é principalmente devido à relação percebida entre o feminismo terceiro-mundista e de outros movimentos feministas com base racial, especialmente o feminismo negro.

This is primarily due to the perceived relationship between postcolonial feminism and other racially based feminist movements, especially black feminism and indigenous feminisms.
Isto é principalmente devido à relação percebida entre o feminismo terceiro-mundista e de outros movimentos feministas com base racial, especialmente o feminismo negro.

This is primarily due to the introduction of modern drugs aimed not at eliminating the symptoms(symptomatic treatment), but at treating the causes of the disease pathogenetic treatment.
Isto é principalmente devido à introdução de drogas modernas destinadas a não eliminar os sintomas(tratamento sintomático), mas no tratamento das causas da doença tratamento patogenético.

This is primarily due to the reduction of crude production in the North Sea, which leads to the fall of liquidity and inaccuracies while setting the prices for the blend and other oil grades.
Isto é, principalmente, devido à redução da produção de petróleo no Mar do Norte, o que leva à queda de liquidez e imprecisões, enquanto a formação de preços para blends e grades de outros petróleos.

This is primarily due to the fact that sustainability issues already impact their bottom line and are vital to the future ability to meet customer and societal needs.
Isso se deve principalmente ao fato de que as questões de sustentabilidade já afetam o resultado financeiro das empresas e são vitais para a futura capacidade das mesmas atenderem as necessidades dos clientes e da sociedade.

This is primarily due to the fact that in all(or almost all) confectionery, sweets and pastries, add either dyes or artificial ingredients, the composition of which causes a negative reaction of the body.
Isto é principalmente devido ao fato de que em todos(ou quase todos) confeitaria, doces e pastelaria, adicione corantes ou ingredientes artificiais, cuja composição causa uma reação negativa do corpo.

This is primarily due to the leading industry experience in brand development of hybrid self-rechargeable, batteries that last as long as the vehicle itself and the inherently reduced wear Lexus system.
Isto é principalmente devido à experiência líder da indústria no desenvolvimento de marcas de auto-recarregável híbrida, baterias que duram tanto tempo quanto o próprio veículo e do sistema Lexus desgaste inerentemente reduzido.

This is primarily due to the workload from the act of caring, added to domestic responsibilities, such as childbearing, since, most women are historically responsible for these activities.
Acredita-se que isso se deve, principalmente, à sobrecarga de trabalho devido o ato de cuidar, somado as atribuições domésticas, como cuidar dos filhos, uma vez que, como fora reiteradamente colocado, a maioria são mulheres, historicamente responsáveis por estas atividades.

This is primarily due to the durability and heat transfer capabilities of aluminum PCB LEDs- this ensures medical equipment is functioning properly regardless of the number of patients cycling through a medical office.
Isso se deve principalmente à durabilidade e aos recursos de transferência de calor dos LEDs de PCB de alumínio- isso garante que o equipamento médico esteja funcionando corretamente, independentemente do número de pacientes que passam por um consultório médico.

This is primarily due to the fact that Anavar has the distinct capacity of restoring and maintaining body weight, particularly lean body mass, and can drastically minimize health center remain beside enhancing wound recovery compared to standard nutritional therapy alone.
Isto é principalmente devido Anavar tem o potencial especial de restaurar e preservando o peso corporal, a massa magra do corpo, especificamente, e podem minimizar drasticamente instalação médica permanecer ao lado de melhorar a recuperação da lesão em comparação com a terapia nutricional de base sozinha.

This is primarily due to the fact that Anavar has the unique potential of bring back and preserving body weight, specifically lean body mass, and can drastically minimize health center stay next to improving wound healing compared to basic nutritional therapy alone.
Isto é principalmente devido ao fato de que Anavar tem a capacidade distinta de restaurar e manter o peso corporal, massa corporal particularmente magra, e pode minimizar dramaticamente saúde facilidade estadia ao lado de melhorar a cicatrização de feridas em comparação com a terapia nutricional padrão sozinho.

This is primarily due to the quality mindset of our employees, as well as to our continuous engineering and research efforts, which are directed at improving our products and manufacturing and fabrication technologies in order to provide the best possible solutions for our customers.
Isso deve-se, principalmente, à mentalidade centrada na qualidade dos nossos funcionários, bem como aos nossos esforços contínuos de engenharia e investigação, direcionados para a melhoria dos nossos produtos e tecnologias de fabrico e produção, de forma a oferecermos as melhores soluções possíveis aos nossos clientes.

This is primarily due to the absolute opposition of the"international community" which applied severe sanctions intensifying the suffering of the population, blocking international aid, and holding back, among other things, the payment of salaries for state workers which translated into various strikes.
Isto se deveu principalmente ã oposição fechada da"comunidade internacional" que aplicou sanções duríssimas que agravaram a penúria da população, bloqueando a ajuda internacional, impedindo entre outras coisas que durante meses fossem pagos os salários dos trabalhadores estatais, o que se traduziu, diga-se de passagem, em vários movimentos grevísticos.

This was primarily due to space limitations and wild growth of the population.
Isto deveu-se, principalmente, às limitações de espaço e ao crescimento selvagem da população.

This was primarily due to a shift in ideology toward expansion of the Games through corporate sponsorship and the sale of television rights.
Isto se deveu principalmente a uma mudança de ideologia para a expansão dos jogos através do patrocínio de empresas e a venda dos direitos televisivos.

In 2016, global opium production increased by one third compared with the previous year and this was primarily due to higher opium poppy yields in Afghanistan.
Em 2016, a produção mundial de Ã3pio aumentou em um terço em relação ao ano anterior e isso deveu-se principalmente a maiores rendimentos de papoula do Ã3pio no Afeganistão.

This was primarily due to the increased usage of Microsoft's Internet Explorer web browser software, and partly because the Netscape Corporation(later purchased by AOL) did not sustain Netscape Navigator's technical innovation after the late 1990s.
Isto foi principalmente devido ao aumento dos usuários do software Internet Explorer da Microsoft, e em parte porque a Netscape Corporation(posteriormente comprada pela AOL) não manteve a inovação técnica Netscape Navigator, após a década de 1990.