O Que é THIS IS QUITE DIFFERENT em Português

• isto é muito diferente
• isso é bem diferente
• isto é bastante diferente
• isso é muito diferente
• isto é completamente diferente
• isto é bem diferente

Exemplos de uso de This is quite different em Inglês e suas traduções para o Português

This is quite different.
Isto é muito diferente.

The only way to correctly evaluate a public key cryptosystem is to assess the complexity of the best known attack, and this is quite different.
O único modo correcto de avaliar um sistema de encriptação de chave pública é estimar a complexidade do ataque mais bem conhecido e, isto é ligeiramente diferente.

Now, this is quite different.
Agora, isto é muito diferente.

It is quite likely that these committees and calls for articles will choose English as their working language, but this is quite different from believing in the Anglicization of native periodicals as a solution to increase the visibility of our research.
É bem provável que esses comitês e chamadas de artigos devam optar pelo Inglês como língua de trabalho, mas isso é bem diferente do que acreditar na anglofonização dos periódicos nativos como solução para aumentar a visibilidade de nossas pesquisas.

This is quite different, son.
Isto é bastante diferente, filho.

This is quite different from our lives.
Isto é muito diferente da nossa vida.

This is quite different from not thinking.
Isto é bem diferente de'não pensar.

But this is quite different from the story told before.
Mas isto é muito diferente da história contada antes.

This is quite different from what many others have said.
Isso é bem diferente do que outros haviam observado.

This is quite different than the'belief' or the'idea' that this occurs.
Isto é bastante diferente da'crença' ou'ideia' de que isto sucede.

This is quite different from the common view today that he was a poor country peasant.
Isto é muito diferente da visão comum hoje que ele era um camponês pobre.

This is quite different from the current, technologically achievable concept of virtual reality.
É diferente do conceito corrente e tecnologicamente atingível de realidade virtual.

This is quite different to the reflections of interest being weather formations.
Isso é bem diferente das reflexões de interesse serem formações meteorológicas.

But this is quite different from knowing that we are in error and teaching it any way.
Mas isto é bastante diferente de saber que estamos no erro e pregar o erro de qualquer jeito.

This is quite different from a webinar landing page that doesn't offer much value to the user.
Isto é muito diferente de uma landing page de webinário que não oferece muito valor para o usuário.

This is quite different from Trenbolone Acetate, which expresses a half-life of approximately 3 days.
Isto é bastante diferente do acetato de Trenbolone, que expressa uma meia-vida de aproximadamente 3 dias.

This is quite different than our old concepts of unity as individualized units of consciousness.
Isso é uma coisa muito diferente das nossas antigas ideias de unidade como se fôramos unidades individualizadas de consciência.

This is quite different from the kind of social or cultural system presented as the context in which translations function.
Isso é muito diferente do tipo de sistema social ou cultural apresentado como contexto no qual as traduções funcionam.

This is quite different from the PHP code example, because the only code embedded into the HTML is"presentation layer" code.
Isso é bem diferente do exemplo de código PHP, porque o único código incorporado no HTML é o código"camada de apresentação.

This is quite different from using stock photos or visual content that are relevant or related to each of the countries.
Isso é bastante diferente de usar fotos de bancos de imagens que sejam relevantes ou relacionadas a cada um dos países.

This is quite different from the PHP code example, because the only code embedded into the HTML is"presentation layer" code.
Isto é muito diferente do exemplo do código de PHP, porque o único código embutido no HTML é o código da"camada de apresentação.

This is quite different from the cities in Europe which were already basically in place before the car was invented.
Isto é bem diferente nas Cidades Europeias onde isto já estava implementado praticamente antes do Carvão ter sido inventado.

No doubt this is quite different from what Spiritism teaches and what the fellow workers of the mediumistic tasks experience in the Spiritist centres.
Sem dúvida, isso é bem diferente do que o Espiritismo ensina e que os companheiros das tarefas mediúnicas nas casas espíritas vivenciam.

This is quite different from Hollywood's use of close-ups that used them as reaction shots, usually to a line of dialogue that had just been spoken.
Isso é muito diferente do uso de close-ups de Hollywood que os usou como cena de reação, geralmente para uma linha de diálogo que acabava de ser dita.

This is quite different from the norm because usually these scammers utilize several different brokers at once or at the very least try to hide which broker they are promoting.
Isto é completamente diferente da norma porque geralmente estes scammers utilizam diversos corretores diferentes em uma vez ou pelo menos tentam esconder que corretor estão promovendo.

This is quite different than when using a monolithic architecture, where your initial technology choices severely constrain your ability to use different languages and frameworks in the future.
Situação bem diferente da utilização de uma arquitetura monolítica, onde as escolhas tecnológicas iniciais restringem severamente a possibilidade de adotar diferentes linguagens e frameworks no futuro.

This is quite different from most monetary unions in the past, where the prior creation of a political union( a nation state) paved the way for the establishment of a single market with homogeneous conditions for enterprises and households.
Trata-se de uma realidade bem diferente da maioria das uniões monetárias do passado, em que a criação prévia de uma união política( um estado-nação) abria caminho à instituição de um mercado único com condições homogéneas para as empresas e as famílias.

This is quite different from the people they claim are their heroes like Adam Smith, who based his whole approach to the economy on the principle that sympathy is a fundamental human trait, but that has to be driven out of people's heads.
Isto é completamente diferente das pessoas que afirmam serem os seus heróis, como Adam Smith, que baseou toda a sua abordagem económica no princípio de que a compaixão é uma característica fulcral dos seres humanos, mas essa ideia tem de ser expulsa da cabeça das pessoas.

This method is quite different.
Este método é bastante diferente.

And this forest is quite different.
E esta floresta é bastante diferente.