O Que é THIS IS THE FIRST STUDY em Português

• este é o primeiro estudo
• este é o primeiro trabalho
• trata-se do primeiro estudo
• este foi o primeiro estudo
• este seja o primeiro estudo
• esta é a primeira pesquisa

Exemplos de uso de This is the first study em Inglês e suas traduções para o Português

This is the first study to describe such a method.
Este é o primeiro estudo a delinear tal método.

To the best of our knowledge, this is the first study to outline a profile of Brazilian patients with MSUD.
No melhor de nosso conhecimento, este é o primeiro estudo a descrever o perfil de pacientes brasileiros com DXB.

This is the first study about Brazilian cherry seeds.
Este é o primeiro estudo sobre sementes de pitanga.

In conclusion, we believe that this is the first study to evaluate the prevalence of anemia in Ukrainian patients with RA.
Em conclusão, acreditamos que este seja o primeiro estudo a avaliar a prevalência de anemia em pacientes ucranianos com AR.

This is the first study to make this comparison.
Este é o primeiro estudo a fazer essa comparação.

To the best of our knowledge, this is the first study to estimate the frequency of renal insufficiency in elderly cancer patients in Brazil.
Até onde sabemos, este foi o primeiro estudo que estimou a frequência de insuficiência renal em pacientes idosos com câncer no Brasil.

This is the first study carried out exclusively in Hispanic patients.
Esse é o primeiro estudo realizado exclusivamente em pacientes hispânicos.

To our knowledge, this is the first study culturing somatic cells of collared peccaries.
Ao nosso conhecimento, este é o primeiro estudo cultivando células somáticas de catetos.

This is the first study to derive values for changes in SVC and IC from a large sample.
Este é o primeiro estudo a derivar valores para mudanças na CVL e na CI de uma amostra grande.

In conclusion, this is the first study to show significant enthesopathy in patients with FM.
Concluindo, este é o primeiro estudo a mostrar entesopatia significativa em pacientes com FM.

This is the first study to assess the prevalence of EIB in Brazilian runners.
Este foi o primeiro estudo a avaliar a prevalência de BIE em corredores brasileiros.

As far as we know, this is the first study in which FI does not predict mortality in community-dwelling elderly.
Pelo nosso conhecimento, este é o primeiro trabalho em que o IF não prediz mortalidade em idosos da comunidade.

This is the first study to demonstrate this correlation in the Brazilian population.
Este é o primeiro estudo a demonstrar essa correlação na população brasileira.

We believe that this is the first study to report the role of Ca handling in the myocardium of OR rats.
Acreditamos que este seja o primeiro estudo a relatar o papel do trânsito de Ca no miocárdio de ratos RO.

This is the first study to assess longitudinal BP data in a group of Brazilian pregnant women.
Trata-se do primeiro estudo a avaliar dados longitudinais de PA em um grupo de gestantes brasileiras.

Regarding originality, this is the first study describing the association between the GRACE score and coronary anatomy.
Quanto à originalidade, este é o primeiro estudo que descreve a associação do escore GRACE com anatomia coronariana.

This is the first study to evaluate the effects of this initiative in Salvador, Bahia, Brazil.
Este é o primeiro estudo a avaliar os efeitos da IHAC em Salvador BA, Brasil.

To our knowledge, this is the first study to compare the performance of COPD patients and healthy subjects in TChester.
Ao que se sabe, este é o primeiro estudo a comparar o desempenho de pacientes com DPOC e o de indivíduos saudáveis no TChester.

This is the first study using the EPI-NO inflatable balloon to measure perineal distensibility.
Este é o primeiro estudo que usa o balão inflável EPI-NO para medir extensibilidade perineal.

With regards to the splenic artery, this is the first study to investigate its behavior by means of Doppler US at the different stages over the course of schistosomiasis mansoni.
Em relação à artéria esplênica, este é o primeiro trabalho a investigar seu comportamento pela US-Doppler nos vários estágios evolutivos da esquistossomose mansônica.

This is the first study conducted in Brazil to investigate the association between DM and TB using primary data.
Este é o primeiro estudo realizado no Brasil que investiga associação entre DM e TB utilizando dados primários.

Finally, it is believed this is the first study to be conducted in Brazil assessing the influence of self-esteem on body dissatisfaction in female adolescents.
Por fim, estima-se que este seja o primeiro estudo a ser realizado no Brasil a analisar a influência da autoestima na insatisfação corporal em adolescentes do sexo feminino.

This is the first study examining the accuracy of the clinical assessment of oropharyngeal dysphagia in CP.
Este é o primeiro estudo que analisou a acurácia da avaliação clínica da disfagia orofaríngea na ECNP.

According to our knowledge, this is the first study that seeks to identify priority areas for the conservation of plant species within the savanna¿rain forest transition zone.
Segundo o nosso conhecimento, este é o primeiro trabalho que busca indicar áreas prioritárias para a conservação de espécies vegetais com foco na transição cerrado-amazônia.

This is the first study conducted in Vale do Paraiba on risk factors for non-melanoma skin cancer.
Trata-se do primeiro estudo realizado na região do Vale do Paraíba Paulista sobre fatores de risco para câncer da pele não melanoma.

Finally, it is believed that this is the first study to be conducted in Brazil that studies the relationship between eating disorder symptoms and perfectionism in adolescent males.
Por fim, estima-se que este seja o primeiro estudo a ser realizado no Brasil comparando os sintomas de transtorno alimentar em razão do perfeccionismo em adolescentes do sexo masculino.

This is the first study that addresses the interactions of climatic factors with pollution in the Cerrado region.
Este é o primeiro estudo que aborda as interações dos fatores climáticos com a poluição na região do Cerrado.

To the best of our knowledge, this is the first study in Brazil that presents the 5 and 95 percentiles of the mitral Doppler in an elderly population selected as being healthy, which makes it useful in clinical practice.
Em nosso conhecimento, esta é a primeira pesquisa no Brasil que apresenta os percentis 5 e 95 dos índices do Doppler mitral em uma população idosa selecionada como sadia, o que a torna útil na prática clínica.

This is the first study comparing attitudes of MH professionals towards persons with schizophrenia in Switzerland and Brazil.
Este é o primeiro estudo comparando as atitudes dos profissionais de SM da Suíça e do Brasil em relação às pessoas com esquizofrenia.

Furthermore, although data belong to the years 2001- 2003, this is the first study in Brazil that covers the epidemiology of perinatal asphyxia or meconium aspiration syndrome observed on any line of the Death Certificate at the population level, showing the scenario of a cause of death that is preventable in the first 6 days of life.
Além disso, embora os dados pertençam ao triênio 2001- 2003, esta é a primeira pesquisa no Brasil que aborda o perfil epidemiológico da asfixia perinatal ou da síndrome de aspiração de mecônio constatada em qualquer linha da DO em nível populacional, mostrando o cenário de uma causa de óbito passível de prevenção.