O Que é THIS IS THE PARADOX em Português

• este é o paradoxo
• eis o paradoxo
• trata-se do paradoxo

Exemplos de uso de This is the paradox em Inglês e suas traduções para o Português

This is the paradox of developed societies.
Este é o paradoxo das sociedades desenvolvidas.

Equally worthy of consideration are the ban on blending olive oil with other oils or fats and the incentive to the producer organisation to increase market supply capacity, because this is the paradox to overcome: a rising demand for consumption of this precious commodity and a fall in prices.
Outros aspectos igualmente importantes a ter em conta são a proibição de misturar o azeite com outras matérias gordas, bem como o incentivo à organização de produtores com vista a aumentar a capacidade de oferta no mercado, já que este é o paradoxo que é necessário ultrapassar: uma procura crescente do consumo deste bem precioso e uma queda do preço.

This is the paradox of his artistic personality.
Este é o paradoxo de sua personalidade artística.

This is the paradox we must first be aware of in opting for life.
Eis o paradoxo que devemos antes de tudo ter presente na opção pela vida.

This is the paradox of the eagerness to finish for the imperialists.
Este é o paradoxo da ansiedade de terminar com os imperialistas.

This is the paradox, that the Overself is at once universal and individual.
Eis o paradoxo: o Eu Superior é ao mesmo tempo universal e individual.

This is the paradox and the problem faced by you and me.
Eis o paradoxo e a dificuldade com que os senhores se confrontam e com que eu me confronto.

This is the paradox of the subjectivity of the great epic, its'throwing away in order to win.
Esta é a contradição da subjetividade da grande épica, seu'jogar fora para vencer.

This is the paradox of a left that owns so many newspapers but has no readers or votes.
Este é o paradoxo de uma esquerda que é proprietária de tantos jornais, mas que não tem leitores nem votos.

This is the paradox, and at the same time the strongest element, our highest hope!
Este é o paradoxo e, ao mesmo tempo, o elemento mais forte, mais excelso na nossa esperança!

This is the paradox of life in Christ, the One who has already"overcome the world" Jn 16:33.
Este é o paradoxo da vida em Cristo, o Único que já"venceu o mundo" Jo 16, 33.

This is the paradox: even asylum seekers must be subject to mixed flows to enter the EU.
E este é o paradoxo: mesmo os requerentes de asilo têm de estar sujeitos a fluxos mistos para entrar na UE.

This is the paradox of life and happiness, and joy to find only the irrational, and not to the logical.
Este é o paradoxo da vida e da felicidade, e a alegria de encontrar apenas o irracional, e não para a lógica.

This is the paradox behind CAP reform and the way in which the price-fixing impacts on the UK uplands.
É este o paradoxo que está por detrás da reforma da PAC e o modo como a fixação dos preços se repercute nas regiões de altitude do Reino Unido.

This is the paradox of perfection, a term coined by howard bloch, to mean that the woman oscillates between perfection and imperfection in search of balance.
Trata-se do paradoxo da perfeição, termo cunhado por howard bloch, para significar que a mulher oscila entre a perfeição e a imperfeição em busca de equilíbrio.

This is the paradox of automation-as you become efficient using automation, human involvement becomes both more important and less frequent.
Esse é o paradoxo da automação: à medida que a empresa se torna mais eficiente com o uso da automação, o envolvimento humano é cada vez mais importante e menos frequente.

Apr 2012∫ This is the paradox: that both the capacity to think deeply and the capacity to withdraw from thinking are needed to attain this goal.
Abr 2012∫ Este é o paradoxo: que tanto a capacidade para pensar profundamente quanto a capacidade para se abstrair do pensar são necessárias para se atingir esta meta.

This is the paradox to which his account intends to be faithful: restore the"the mix of the absolute freedom and of the relative situation in which reality human presents itself", p.
É a esse paradoxo que a sua narrativa pretende ser fiel: restituir"o misto de absoluto liberdade e de relativo situação pelo qual a realidade humana se apresenta", p.

This is the paradox, or irony, of evolution: that first the ego grows into full being through plant, animal, and human form; then it reverses the objective and assents to its own alteration and death.
Este é o paradoxo, ou ironia, da evolução: que primeiro o ego cresce em sua plenitude através das formas de plantas, animais e humana. Depois ele reverte o objetivo e consente com sua própria alteração e morte.

This is the paradox that countries abundant in natural resources tend to have weaker democratic institutions and, in general, worse economic performance rates, compared to those of industrialized countries deprived of such resources1.
Trata-se do paradoxo no qual países abundantes em recursos naturais tendem a possuir instituições democráticas mais frágeis e, em geral, um pior desempenho econômico se comparado com o de países industrializados carentes de tais recursos.

This is the paradox of entailment. p→( q→ p){\displaystyle p\to(q\to p)}, if p is true then it is implied by every q.¬ p→( p→ q){\displaystyle\neg p\to(p\to q)}, if p is false then it implies every q.
Esse é o paradoxo da implicação. p→( q→ p){\displaystyle p\to (q\to p)}, se p é verdadeiro, então é consequência de todo q.¬ p→( p→ q){\displaystyle\neg p\to (p\to q)} se p é falso então implica qualquer q.

This was the paradox that I wanted to share with you.
Este era o paradoxo que queria partilhar convosco.

This was the paradox that fueled the instability of the seventeenth century. At the heart, of course, as I mentioned in the last lecture was the emergence of a new set of social classes.
Este foi o paradoxo que alimentou a instabilidade do século XVII. No seu centro, é claro, como mencionei na a última palestra, estava o surgimento de um novo conjunto de classes sociais.

This paradox is the paradox of change.
Este paradoxo é o paradoxo da mudança.

This is the first paradox in the affair.
Este é o primeiro paradoxo da questão.

And this is the great paradox of the Ice Age.
Este é o grande paradoxo da Era Glacial.

This is where the paradox of Cambodian society lies.
É aqui que reside o paradoxo da sociedade Cambojana.

Clearly, we observe Jesus' omniscience on earth, but this is where the paradox begins as well.
Claramente observamos a onisciência de Jesus na Terra, mas aqui é onde começa o paradoxo também.

This is a paradox of the highest proportions.
Este é um paradoxo das maiores proporçÃμes.

This is the unique paradox of sectarian existence.
Esse é o único paradoxo da existência sectária.