O Que é THIS IS UTTERLY em Português

• isto é absolutamente
• isto é totalmente
• isso é absolutamente

Exemplos de uso de This is utterly em Inglês e suas traduções para o Português

This is utterly pathetic.
Isto é patético.

Your Grace, this is utterly false.
Sua Majestade, isto é totalmente falso.

This is utterly ridiculous.
Isto é mesmo ridículo.

It shouldn't take very much spiritual insight to see that this is utterly false.
Isto não deveria tomar bastante discernimento espiritual para ver que isto é totalmente falso.

This is utterly amazing.
Isto é absolutamente assombroso.

Dear God, I know this is utterly absurd, but I feel I have to meet you in secret.
Senhor Deus, eu sei que isto profundamente absurdo, mas eu sinto que eu devo encontr-Lo em segredo.

This is utterly fantastic.
Isso é absolutamente fantástico.

All this is utterly mechanical.
Tudo isso é completamente mecânico.

This is utterly mortifying.
Isto é absolutamente humilhante.

Gaius, this is utterly ludicrous.
Gaius, isso é absolutamente ridículo.

This is utterly false.
Essa afirmação é totalmente inexacta.

This is utterly embarrassing!
Isto é totalmente constrangedor!

This is utterly faithful to Saint Paul.
É extremamente fiel a São Paulo.

But this is utterly and unbearably different!
Isto é totalmente e intoleravelmente diferente!

This is utterly irresponsible and unacceptable.
Isto é absolutamente irresponsável e inadmissível.

This is utterly inconsistent with consecration to self-interest or self-gratification.
Isso é totalmente incongruente com a consagração ao interesse próprio ou gratificação própria.

This is utterly unacceptable and I shall, of course, let you know the results of the enquiry.
É perfeitamente inadmissível e comunicar-lhe-ei da melhor vontade os resultados do inquérito.

I know this is utterly depressing," says Rissanen, but he is optimistic that within 20 years sustainable fashion and zero waste will"simply be good business practice.
Sei que isso é absolutamente deprimente", diz Rissanen, mas ele está otimista de que, dentro de 20 anos, a moda sustentável e o desperdício zero serão"naturalmente uma boa prática comercial.

This is utterly important for your and every other user's security, since in older versions there may be bugs which could be easily exploited to access the server and make a mess.
Isso é extremamente importante para sua segurança e dos outros usuários, uma vez que em versões mais antigas pode haver erros que poderiam ser facilmente explorados para acessar o servidor e fazer uma bagunça.

This is utterly incredible and demonstrates the seriousness of this unresolved problem of large-scale fraud in the large-scale food industry in Europe, as I have said countless times in this House.
Isto é absolutamente fantástico e mostra até que ponto, neste aspecto específico da grande fraude da grande indústria alimentar na Europa- como eu tenho dito vezes sem conta nesta Assembleia- temos um problema muito grave que está por resolver.

This was utterly false.
Isso era totalmente falso.

The effect of doing this was utterly unexpected.
O efeito de se fazer isso foi totalmente inesperado.

This was utterly surprising to all as they were only meeting over Skype!
Isso foi totalmente surpreendente para todos, uma vez que eles estavam se encontrando apenas pelo Skype!

This was utterly unforeseeable.
Era absolutamente imprevisível.

This argument is utterly false.
Esta argumentação é totalmente falsa.

This cost is utterly prohibitive.
Trata-se realmente de um custo absolutamente proibitivo.

Without the proper tools, this ship is utterly useless.
Sem as ferramentas adequadas, esta nave é completamente inútil.

Looking to them for a solution at this point is utterly naive.
Olhar para eles em busca de uma solução neste ponto é altamente ingênuo.

This argument is utterly false, because large-scale commercial tree planta-tions are never established on degraded land.
Esse argumento é absolutamente falso, já que as plantações comerciais em grande escala nunca se instalam em terras degradadas.