O Que é THIS KIND OF DAMAGE em Português

• este tipo de dano
• este tipo de estragos
• este tipo de danos

Exemplos de uso de This kind of damage em Inglês e suas traduções para o Português

Luckily, this kind of damage is easily avoidable.
Por sorte, esse tipo de dano é facilmente evitável.

Gas tank alone can't do this kind of damage.
Só um tanque de gasolina não faz esse tipo de estrago.

This kind of damage only comes from a weapon.
Este tipo de estrago só pode ter sido feito por uma arma.

I have a bad feeling I have seen this kind of damage before.
Tenho um mau pressentimento que já vi este tipo de lesão.

This kind of damage leads to susceptibility to arrhythmias.
Esta espécie de dano leva a suscetibilidade às arritmias.

I don't believe a stabbing would cause this kind of damage.
Não acredito que o apunhalamento possa causar este tipo de dano.

And with this kind of damage, the best I can give you is… warp 2, maybe 2.1.
Com este tipo de dano, o melhor que posso prever é warp 2, talvez 2,1.

Or nervous. You would need a lot more TNT to do this kind of damage.
Ou nervoso, é preciso muito TNT para fazer este tipo de estragos.

Because you can't inflict this kind of damage on the back of your own head.
Porque não se pode infligir este tipo de dano- na própria nuca.

So how much liquid explosive would it take to do this kind of damage?
Que quantidade de explosivo líquido seria preciso para estes danos?

This kind of damage may ultimately result in the error stopping the computer from functioning.
Este tipo de dano pode vir a resultar no erro parar o computador de funcionamento.

It takes more than one of our to do this kind of damage.
É preciso mais do que um da nossa raça para fazer danos assim.

The only way to do this kind of damage is to hard-wire into our data center on level four.
A única forma de fazer este tipo de dano é conectando-se ao nosso centro de dados no andar quatro.

Any idea what Stark may have used to cause this kind of damage?
Alguma ideia do que é que o Stark possa ter usado para causar este tipo de danos?

It's not high enough for this kind of damage so best guess, originating point is the westbound causeway.
Não é suficientemente alto para este tipo de feridas portanto… na melhor das hipóteses, o ponto de origem será a ponte a oeste.

Alligator teeth are too short and blunt to cause this kind of damage.
Os dentes de crocodilo são curtos e grossos demais pra causar essas lesões.

Excuse me, is there any way to claim this kind of damage on our homeowners' insurance policy?
Desculpa, por acaso sabes se o seguro dos proprietários de casas cobre este tipo de danos?

Any species that finds itself in a place it doesn't belong can do this kind of damage.
Qualquer espécie fora do seu meio natural pode fazer estragos desses.

If not, it will damage the hardware, and this kind of damage doesen't within warranty.
Se não, danificará o hardware, e este tipo do doesen't de dano dentro da garantia.

It's fluorescing as some sort of cleansing agent, but that didn't cause this kind of damage.
Havia vestígios de produto de limpeza, mas não teria causado estes danos.

You are aware that there is no insurance for this kind of damage, and foresters are now completely penniless in the face of this disaster.
Como sabem, não existem seguros para esse tipo de prejuízos, pelo que os silvicultores, neste momento, se encontram completamente falidos após este desastre.

She would have to put her entire weight behind the punch to do this kind of damage.
Ela tinha de colocar todo o seu peso no murro, para causar este tipo de dano.

It is very important to understand how to deal with this kind of damage, you need to know about the methods of providing immediate first aid and remedies, so as not to aggravate the situation.
É muito importante entender como lidar com esse tipo de dano, é necessário conhecer os métodos de prestação imediata de primeiros socorros e meios de eliminar as conseqüências, a fim de não agravar a situação.

It would have to be a super high detonation velocity to cause this kind of damage. Very high brisance.
A detonação teria de ser muito rápida para causar este tipo de dano.

The study suggests one approach to reducing this kind of damage, which is the use of sorbic acid, a food additive, although its effectiveness, dose and method of application have not yet been determined.
Uma possibilidade de reduzir esse tipo de dano, apresentada no estudo, é o uso de ácido sórbico, um aditivo de alimentos, embora sua eficácia, dosagem e forma de aplicação ainda não tenham sido estabelecidas.

I guess it could have happened between intervals, although this kind of damage… it's hard to believe.
Pode ter acontecido entre os intervalos, mas com este tipo de estragos, é difícil de acreditar.

I know it wasn't you, because with all due respect you don't have the physicality to do this kind of damage.
Sei que não foste tu, porque, com todo o respeito, não tens o físico para fazer este tipo de estragos.

If this Parliament and the European institutions as a whole take into account the proposals contained in Mr Sifunakis' report, this kind of damage could be avoided and small islands, rural sites and cultural heritage could be properly preserved.
Se este Parlamento e as Instituições europeias no seu conjunto tiverem em conta as propostas contidas no relatório do senhor deputado Sifunakis, será possível evitar este tipo de danos para as pequenas ilhas, zonas rurais, permitindo preservar devidamente o património cultural.

But they will do global economic damage, because they don't have to hit, necessarily, to do this kind of damage.
Mas elas causarão danos econômicos globais, porque elas não têm que bater, necessariamente, para provocar esse tipo de prejuízo.

This has led to a number of organizations who think this kind of damage should not go on.
Isso levou a diversas organizações chegarem à conclusão que esse tipo de dano não pode mais continuar.