O Que é THIS ONLY HAPPENS em Português

• isso só acontece
• isto acontece somente
• isso só ocorre

Exemplos de uso de This only happens em Inglês e suas traduções para o Português

This only happens once.
Isto só acontece uma vez.

The Big Massive Improvement from fixing one function: this only happens once.
A enorme melhoria Big com a fixação de uma função: isso só acontece uma vez.

This only happens in Australia.
Isto só acontece na Austrália.

What I have to say is that the Truth must be experienced, and this only happens after we jump into faith.
O que tenho a lhe dizer é que a Verdade tem que ser experimentada, e que isso só acontece depois que a gente se lança na fé.

This only happens in Strasbourg.
Isto só acontece em Estrasburgo.

The following is a statement from DIONÍSIA:"Everyone has heard about these terms RSI and WRMSD and everyone says that this only happens with the profession, right?
A seguir, um depoimento de Dionísia:"todo mundo já escutou esse termo LER e DORT e todo mundo fala que isso só acontece com a profissão, né?

This only happens at the local level.
Isso só acontece a nível local.

There are very few scientific discoveries which stay exactly the same for history; this only happens for extremely simple aspects of the universe.
Há muito poucas descobertas na ciência que fiquem para o resto da história exactamente da mesma maneira, isso só acontece com aspectos do universo extremamente simples.

This only happens in summer time.
Isto só acontece em tempo de verão.

Of course this only happens in dreams.
É claro que isso só acontece em sonhos.

This only happens 2-3 times a year.
Isso só acontece 2 ou 3 vezes por ano.

Typically this only happens once per year.
Tipicamente isto acontece somente uma vez por o ano.

This only happens once in your life.
Isto só acontece uma vez na tua vida.

Jake, this only happens once every 50 years.
Jake, isto só acontece uma vez em cada 50 anos.

This only happens in movies, you idiot.
Isso só resulta nos filmes, idiota.

But this only happens if my clients walk.
Mas tal só acontece se os meus constituintes saírem em liberdade.

This only happens because I love you so much.
Isto só acontece porque te amo muito.

Clearly, this only happens in extreme environments.
Claramente, isto somente acontece em ambientes extremos.

This only happens in blood relations in families.
Isso só acontece em relações de sangue nas famílias.

However, this only happens if the user activates the option"Remember account.
Contudo, tal só acontece se o utilizador ativar a opção"Lembrar conta.

This only happens by the power of God in response to faith.
Isso só acontece pelo poder de Deus, em resposta à fé.

However, this only happens when Google Maps is started proactively.
No entanto, isto só acontece quando você inicia o Google Maps de forma proativa.

This only happens when there is trust between both parties.
Isso só acontece quando há confiança entre ambas as partes.

Generally, this only happens with utilities or tools, whereas games don't cause conflictions.
Geralmente, isso só acontece com utilitários ou ferramentas, enquanto os jogos não causam conflictions.

This only happens if the following conditions are true.
Isso ocorre apenas se as seguintes condições forem verdadeiras.

Sounds simple, but this only happens when the sun is very high up in the sky- at least 58 degrees from the horizon.
Parece simples, mas isso só ocorre quando o sol está bastante alto no céu- a no mínimo 58 graus do horizonte.

This only happens where we can see it about every four years.
Isso só acontece de forma visível para nós a cada quatro anos.

But this only happens when they are in schools of one hundred or more.
Mas isso só acontece, quando estão em cardumes de cem ou mais.

This only happens when all the necessary fields to the login process are filled.
Isto só acontece quando todos os campos necessários à autenticação estiverem preenchidos.

This only happens when the wasp completes its development cycle", Parra explains.
Isso só ocorre quando a vespinha completar o seu ciclo de desenvolvimento", explica Parra.