O Que é THIS PROBLEM ARISES em Português

• este problema surge

Exemplos de uso de This problem arises em Inglês e suas traduções para o Português

This problem arises due to cache memory creation in USB.
Este problema surge devido à criação da memória cache no USB.

The use of the LMAtm ETT with the Airtraq as a method of rescue when this problem arises has several advantages.
O uso do TET LMAtm com o Airtraq como um método de resgate quando esse problema surge tem várias vantagens.

Often this problem arises when a combination thereof.
Muitas vezes, este problema surge quando uma combinação dos mesmos.

I obviously undertake to endeavour to ensure that every time this problem arises it will be tackled in the most decisive and clear terms possible.
Tudo farei para que, evidentemente, cada vez que surja um problema desta natureza, este seja tratado da forma mais decidida e mais clara possível.

This problem arises in assessing(unstructured) portfolios.
Este problema colocase na avaliação de portfólios nãoestruturados.

In most of the cases, this problem arises due to some issues with the headphone jack.
Na maioria dos casos, este problema surge devido a alguns problemas com o fone de ouvido.

This problem arises from the real duality of the existence of meanings for the subject.
Este problema surge a partir da dualidade real de existência dos significados para o sujeito.

Frequently, this problem arises because of repeated path elements.
Geralmente, esse problema ocorre devido a elementos de caminhos repetitivos.

And this problem arises when you start Windows 10 in Safe Mode.
E esse problema surge quando você inicia o Windows 10 no modo de segurança.

Mostly this problem arises when Zip archive header is corrupted or data inside the archive is damaged.
Principalmente, este problema surge quando o cabeçalho do arquivo Zip está corrompido ou os dados dentro do arquivo estão danificados.

Many times this problem arises when the Codec of DIVX file is not compatible with the one that has installed on your computer.
Muitas vezes este problema surge quando o codec de arquivo DIVX não é compatível com o que instalou no seu computador.

This problem arises naturally when a theory is defined as the set of logical consequences of a fixed set of axioms.
Este problema surge naturalmente quando uma teoria é definida como o conjunto de consequências lógicas de um conjunto fixo de axiomas.

If this problem arises, you need to undergo surgical procedure performed by an experienced surgeon to remove the cyst.
Se este problema surge, você precisa se submeter a procedimento cirúrgico, realizado por um cirurgião experiente para remover o cisto.

This problem arises from the need to manage, with maximum efficiency, scarce resources in the onshore oil exploration.
Este problema surge da necessidade de gerenciar, com a máxima eficiência, recursos escassos no campo da exploração de petróleo em terra.

This problem arises because the Directive 78/319/EEC does not provide a definition of storage and some Member States have failed to define it in their national legislation.
Este problema surge porque a Directiva 7 8/319/CEE não dá uma definição de armazenagem e alguns Estadosmembros também não a definem na sua legislação nacional.

This problem arises in manufacturing systems with heterogeneous workers, such as sheltered work centers for disabled or conventional companies employing people with disabilities.
Esse problema surge em sistemas de manufatura com trabalhadores heterogêneos, tais como centros de trabalhadores deficientes ou empresas convencionais qu….

This problem arises in applications in which the image acquisition process is based on counting photons reaching a detector surface during a given exposure time.
Esse problema surge em aplicações nas quais o processo de aquisição de imagem se baseia na contagem de fótons atingindo a superfície de um detector durante um dado tempo de exposição.

This problem arises in three situations, including bankruptcy, the transfer of shares of a claimant to a judgment-proof party, and when the claimant had been established as a special purpose vehicle.
Este problema surge em três situações, incluindo falência, a transferência das ações de um requerente a uma festa à prova de julgamento, e quando o requerente tinha sido estabelecido como um veículo para fins especiais.

In some disciplines, this problem arises associated to nature, setting ecological or environmental issues, and for others, to poverty and inequality issues, what generate a social problem..
Em algumas disciplinas, essa problemática surge associada à natureza, configurando uma problemática ecológica ou ambiental e, em outras, às questões de pobreza e desigualdade, produzindo uma problemática social.

What did the Commission decide to do when this problem arose?
O que é que a Comissão resolveu fazer quando surgiu este problema?

Today I was going to take you to my home… and this problem arose.
Hoje eu ia levar-te a minha casa e este problema surgiu.

And you can imagine that as websites started to become popular in the mid'90s, this problem arose.
E você pode imaginar que como sites começados para tornar-se popular em meados dos anos 90, este problema surgiu.

Faced with this problem, arose the proposal of this investigative character work, in with it was researched and developed a fully recycled composite, o thermoplastic matri recycle pvc reinforce wit fiber obtaine from th bark of green coconuts discarded.
Perante essa problemática, surgiu a proposta deste trabalho de caráter investigativo, em que foi pesquisado e desenvolvido um compósito totalmente reciclado, de matriz termoplástica(pvc reciclado) reforçado, com fibras obtidas da casca de cocos verdes descartados.

From this problem arose the need to seek more sustainable alternatives and in this context the starch is appointed as a polymer of very interesting features for the replacement of petroleum-based plastics, however this material still has some limitations processability.
A partir desse problema surgiu a necessidade de buscar alternativas mais sustentáveis e nesse contexto o amido é apontado como um polímero de características bastante interessantes para a substituição dos plásticos derivados do petróleo, no entanto este material ainda apresenta algumas limitações de processabilidade.

Although environmental discussions have emerged internationally in the early twentieth century, this problem arose with the european expansion to the americas, resulting of the natural resources exploitation's in the colonies to meet the needs of the core countries, which was subsequently deepened with the industrial revolutions.
Embora as discussões ambientais tenham surgido no âmbito internacional no início do século xx, essa problemática surgiu com a expansão europeia às américas, originando a exploração de recursos naturais das colônias para suprir as necessidades dos países centrais, impulsionando o comércio e a economia desses países, o que, posteriormente, foi aprofundado com as revoluções industriais.

With the popularization of gpu cards use for both science and business, it is only natural that parallel implementations for this problem arise in the scientific community.
Com a popularização das placas gpus para uso científico e comercial, é natural que surjam implementações paralelas para esse problema.

I would like to ask Commissioner Byrne how he is going to stop this problem arising.
Queria perguntar ao Senhor Comissário Byrne como vai ele prevenir este problema.

Also, this problem often arises from unexplained factors.
Além disso, esse problema geralmente surge de fatores inexplicados.

The problem arises when this narcissism becomes somewhat pathological in nature.
O problema surge quando esse narcisismo se torna algo de patológico.