O Que é THIS REPOSITORY em Português

• este repositório
• esse repositorio

Exemplos de uso de This repository em Inglês e suas traduções para o Português

This repository is already known.
Este repositório já é conhecido.

We will refer to this repository as a"Git server";
Nós iremos nos referir a este repositório como um"Servidor Git";

This repository is not required to use Arquillian.
Esse repositorio não é necessário para usar o Arquillian.

For instructions on using this repository, see this page.
Para obter instruções sobre como usar este repositório, consulte this page.

This repository contains four examples of slapd. ldif.
Esse repositorio contém quatro exemplos do arquivo slapd. ldif.

All communication to the database will be done using this repository.
Toda a comunicação com o banco de dados será feita usando este repositório.

This repository is not enabled by default in this release.
Este repositório não está activo por omissão nesta versão.

So every week we sync the development branches with this repository.
Portanto, toda semana a gente sincroniza os branches de desenvolvimento com este repositório.

This repository is not enabled by default in this release.
Este repositório não está habilitado por padrão nesta versão.

Because it's published on demand and it's developed from this repository of open materials.
Porque é publicado a pedido e é criado a partir deste repositório de conteúdos em código aberto.

This repository is only added for the convenience of the users.
Este repositório é apenas adicionado por conveniência dos utilizadores.

To ensure rapid detection of regressions, you should perform a full system update from this repository at least once a day.
Para garantir uma detecção rápida de regressões, você deve executar uma atualização completa do sistema deste repositório pelo menos uma vez por dia.

To access this repository you will have to direct apt-get to a specific date, relative dates are ok.
Para acessar este repositório você deve direcionar o apt-get para uma data específica.

As soon as you proceed with Accept, all installed packages will be replaced by packages deriving from this repository, if available.
Assim que você clicar em Aceitar para prosseguir, todos os pacotes instalados serão substituídos pelos pacotes derivados desse repositório, se disponível.

Anyone can use this repository to test those updates before their official publication.
Qualquer um pode usar este repositório para testar estas atualizações antes de sua publicação oficial.

Before adding external software repositories to your list of repositories, make sure this repository can be trusted.
Antes de adicionar repositórios de software externos à sua lista de repositórios, verifique se é possível confiar nesse repositório.

Give this repository a name and enter the values that are required to connect to your LDAP server.
Forneça um nome para esse repositÃ3rio e insira os valores necessários para se conectar ao servidor LDAP.

OSS JFrog'- maintained by the people behind jCenter, this repository focuses on hosting services for open source project binaries.
OSS JFrog'- mantido pelas pessoas por trás do jCenter, este repositório se concentra em serviços de hospedagem para binários de projetos de código aberto.

This repository is to Mageia what PLF is to Mandriva users or RPM Fusion is to Fedora users.
Este repositório representa para a Mageia o mesmo que o PLF representa para os utilizadores Mandriva ou o'RPM Fusion' é para os utilizadores Fedora.

No matter if you have come for a weekend of beer and debauchery or you're simply an architectural buff exploring this repository of culture, Prague has a lot to offer.
Quer tenha vindo para um fim-de-semana de cerveja e noitadas ou simplesmente porque é um entusiasta de arquitectura a explorar este depósito de cultura, Praga tem muito para oferecer.

Access and review this repository of tutorials, articles, videos, and more for LoT developers. View All.
Acesse e analise este repositório de tutoriais, artigos, vídeos e muito mais para desenvolvedores de IoT. Ver todos.

Since the Oracle database is an important part of the infrastructure of many companies, this repository simplifies deployment of Debian based database servers in these environments.
Como o banco de dados Oracle é uma parte importante da infraestrutura de muitas companhias, este repostório simplifica a implantação de servidores de bancos de dados nestes ambientes.

This repository is a true asset for anybody who is involved in software project estimation, benchmarking and reporting.
Este repositório é um verdadeiro trunfo para quem está envolvido na estimativa de projeto de software, benchmarking e relatórios.

For example this repository includes nVidia and AMD graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi cards, etc.
Por exemplo, este repositório inclui drivers proprietários da placa gráfica NVidia e AMD, firmware para várias placas WiFi, etc.

This repository specializes in Physics, Mathematics and Computer Science receiving approximately 80,000 submissions per year.
Este repositório se especializa em Física, Matemática e Ciências da Computação, recebendo aproximadamente 80.000 artigos por ano.

For example this repository includes nVidia and ATI graphics card proprietary drivers, firmware for various WiFi cards, etc.
Por exemplo este repositório inclui nVidia e o cartão de gráficos ATI motoristas proprietários, firmware de vários cartões WiFi, etc.

For example this repository includes the nVidia and ATI graphics cards proprietary drivers, firmware for various Wi-Fi cards… etc.
Por exemplo este repositório inclui os controladores proprietários das placas gráficas nVidia e ATI,'firmware' para várias placas Sem-Fios… etc.

Ideally, this repository needs to have the minimum standard of being accessible in any setting of the system and by the patients themselves.
Idealmente, esse repositório precisa ter padrões mínimos para que seja acessível em qualquer instância do sistema e pelo próprio paciente.

In practice, this repository is a subset of the proposed-updates repository, carefully selected by the Stable Release Managers.
Na prática, este repositório é um subconjunto do repositório proposed-updates, cuidadosamente selecionado pelos Gerentes de Lançamento Estável.