O Que é THIS SHIPMENT em Português

• este carregamento
• esta remessa
• esta carga
• este envio

Exemplos de uso de This shipment em Inglês e suas traduções para o Português

I'm out after this shipment.
Estou fora depois deste carregamento.

This shipment is our priority.
Este carregamento é a nossa prioridade.

We gotta get this shipment done.
Temos de despachar este carregamento hoje.

This shipment is going to Tiffany's.
Este carregamento é para a Tiffany's.

Maybe we didn't lose this shipment.
Se calhar, não perdemos este carregamento.

Where is this shipment coming from?
De onde está vindo essa remessa?

When are we to expect this shipment?
Quando devemos esperar esse carregamento?

This shipment is what matters most.
Este carregamento é o que importa mais.

I just want to get this shipment done.
Eu só quero este carregamento conseguido.

This shipment was due hours ago.
Este carregamento devia ter sido entregue há horas.

CAC WIDGET Where is this shipment going?
CAC WIDGET Para onde essa remessa está indo?

This shipment is short fifty rifles.
Este carregamento tem cinquenta espingardas a menos.

I don't want anything to go wrong with this shipment.
Não quero que haja problemas com este carregamento.

So, this shipment was airlifted to Kandahar?
Então, esta remessa foi transportada para Kandahar?

The RMA number allocated is only valid for this shipment.
O número RMA atribuído é válido apenas para essa entrega.

This shipment is critical to save lives," he said.
Esta carga é crucial para salvar vidas", explica.

Whole payment for this shipment, half down on the next.
Pagamento na totalidade por este carregamento e metade pelo próximo.

This shipment of graboids has four tentacles instead of three.
Esta carga de grabóides tem quatro tentáculos, em vez de três.

But with you lot up here punting this shipment, how does it look?
Mas vocês aqui, a tratarem deste carregamento, que aspecto dá?

You may have this shipment of grain, but what about the next?
Podeis ter este carregamento de grão, mas e o próximo?

I know a dozen guys who would break their necks to get this shipment.
Conheço muito que partiriam o pescoço para um carregamento destes.

I take it this shipment is going to pass through Deep Space 9? Yes.
Presumo que este carregamento vá passar pela Deep Space 9.

Check off the"Send a confirmation email to the customer for this shipment" box.
Marque a caixa"Enviar um e-mail de confirmação ao cliente para este envio.

Without this shipment, their country could fall to the communists.
Sem esta remessa, o país pode cair nas mãos dos comunistas.

How are we supposed to track this shipment without our tech gear?
Como é que vamos localizar e seguir esta carga sem acesso à nossa tecnologia?

After this shipment, they're closing the money train, moving it someplace else.
Depois deste transporte, fecham o comboio do dinheiro. Mudam-no para outro sítio.

Or better yet, tell the Tholians they won't be getting this shipment at all.
Ou, melhor ainda, diz aos tholianos que não vão receber este carregamento de todo.

We follow this shipment, learn where Sin Rostro has been hiding.
Seguimos esta remessa, apreendemo-la no esconderijo do Sin Rostro.

A: Whenever your order is shipped, a shipping advise will be sent to you the same day with all the information concerning this shipment as well as the tracking number.
Sempre que o seu pedido é enviado, um aviso de envio será enviado para você no mesmo dia com todas as informações relativas a este envio, bem como o número de rastreamento.

We have enough for this shipment, but we can't make anymore without it.
Temos o suficiente para esta remessa, mas não dá para fazer mais sem ela.