O Que é THIS THEFT em Português

• este roubo

Exemplos de uso de This theft em Inglês e suas traduções para o Português

This theft was… impossible.
Este roubo foi… impossível.

But who enabled this theft?
Porém, quem permitiu esse roubo?

This theft was thought to the detail.
Este roubo foi pensado ao pormenor.

I have to decide what is behind this theft.
Preciso descobrir quem está por trás deste roubo.

You don't want this theft to escalate into homicide.
Não deixe esse assalto evoluir para homicídio.

I need to determine who is behind this theft.
Preciso descobrir quem está por trás deste roubo.

This theft caused the person to believe he had better leave.
Este roubo levou a pessoa a acreditar que o melhor era ir-se embora.

My employer simply wishes to find justice for this theft.
O meu patrão deseja justiça para esse roubo.

I have been planning this this theft for three months.
Planeio este roubo há três meses.

However rules of etiquette exist concerning this theft.
Existem, no entanto, regras de etiqueta para esse roubo.

Despite this theft, according to Mgr. Ellison,"The Country is calm now.
Apesar deste roubo, de acordo com Dom Ellison,"o país está calmo agora.

Then you're saying Dr. Chandler masterminded this theft?
Então está dizendo que o Dr. Chandler planeou esse roubo?

We have learnt from reliable sources… that this theft has been committed last night.
Sabemos por fontes fiáveis que este roubo foi cometido na noite passada.

What we are interested in in the moment is Becky and this theft.
Neste momento, o que nos interessa é a Becky e este roubo.

This theft led to the discovery and conviction of the so-called Franco-German plot, in Paris, but it gave no clue as to the great Communist Association.
Este roubo levou à descoberta e condenação da chamada conjura franco-alemã, em Paris, mas não deu nenhuma pista para a grande Associação Comunista.

You will all investigate to find out who's responsible for this theft.
Irão todos investigar para descobrir quem é o responsável por este roubo.

However, after the al-Maliki government, which has not been overthrown by Washington, issued a note denouncing this theft, none of the companies usually working in Kurdistan(Chevron, Hess, Total) dared to buy this oil.
Entretanto, depois que o governo de al-Maliki- que não foi ainda derrubado por Washington- emitiu uma nota denunciando este roubo, nenhuma das companhias trabalhando habitualmente no Curdistão(Chevron, Hess, Total) ousou comprar este petróleo.

If you had done your job correctly, we would know who is responsible for this theft.
Se tivesses feito o teu trabalho correctamente, nós já saberíamos quem é responsável por este roubo.

The desire to justify coercion that everyday morality would ordinarily condemn- to convince ourselves that this theft is not really theft, that this murder is not really murder- lies at the root of a wide variety of political myths.
O desejo de justificar a coerção que a moralidade cotidiana ordinariamente condena- de convencer a nós próprios de que este furto não é realmente furto, de que este assassínio não é realmente assassínio- está na raiz de ampla variedade de mitos políticos.

This theft is experienced by the sick person as an especially intense dream journey(every dream or feverish delirium is a journey of the soul); it ends when the shaman replaces the soul with the help of a doll(yakulátsha: from yakulá,"shade","soul of the dead") thought of as an image of the sick person.
Este roubo é experimentado pelo doente como uma viagem onírica especialmente intensa(todo sonho ou delírio febril é uma viagem da alma); ela termina quando o xamã repõe a alma com o auxílio de uma boneca(yakulátsha: ver yakulá,"sombra","alma dos mortos") concebida como uma imagem do doente.

I would be very disappointed to learn you aided this theft in any way, Gibson-san.
Ficaria muito desiludido se soubesse que ajudou a este roubo, Gibson-san.

This is theft.
Isto é roubo!

This is theft.- Theft?
Isto é um roubo.

This car theft was staged, like her tears.
Este roubo do carro foi encenado, como as lágrimas dela.

Our homicide and this attempted theft are connected.
O nosso homicídio e este assalto estão ligados.

Hugo, honey, but this is theft!
Hugo, meu filho, mas isso é roubo!