O Que é THIS WAY OF WORKING em Português

• esta forma de trabalhar
• este modo de trabalhar
• esta maneira de trabalhar

Exemplos de uso de This way of working em Inglês e suas traduções para o Português

Tell me a bit about this way of working.
Fala-me um pouco sobre esse processo de trabalho.

This way of working may take a lot longer.
Esta forma de trabalho pode levar muito mais tempo.

We cannot possibly accept this way of working.
Não podemos admitir que a situação evolua deste modo.

I believe that this way of working is not worthy of the European Parliament.
Creio que este modo de actuar não é digno do Parlamento Europeu.

That is understandable and in general, I support this way of working.
Isto é compreensível e, de um modo geral, apoio esta forma de trabalhar.

This way of working creates a firm social, cultural and economic link with our communities.
Esta forma de trabalhar cria um forte vínculo social, cultural e económico com as nossas comunidades.

The Commission does not consider this way of working to be effective.
A Comissão não compreende como este método de trabalho pode ser considerado eficaz.

This way of working creates much unnecessary administration and time-consuming red tape.
Esta forma de funcionamento implica muito trabalho administrativo e burocracia morosos e desnecessários.

To do so, reconstitutes up the social processes that led to and conditioned this way of working.
Para tanto, reconstitui-se os processos sociais que originaram e condicionaram esta modalidade de trabalho.

This way of working places a strong focus on the personal development of our students;
Esta forma de trabalhar coloca um forte foco no desenvolvimento pessoal de nossos alunos;

The estimate is that, nowadays, about 600 people be formally inserted in this way of working, moving more than R$ 2 million yearly.
A estimativa é de que, atualmente, cerca de 600 pessoas estejam inseridas formalmente nessa modalidade de trabalho no Rio, movimentando mais de R$ 2 milhões por ano.

This way of working has extended the know-how about every aspect of the products within the T.T.I. workforce.
Tal forma de trabalhar originou um know-how importante no âmbio de todas as etapas da produção.

A few families made the decision to commit themselves to this way of working to ensure that the quality of their products reflected this same commitment.
Algumas famílias se comprometeram em praticar esse novo modo de trabalhar e a fazer com que a qualidade de seus produtos espelhasse este empenho.

This way of working sets us apart, builds long lasting relationships, and provides consistent and long-term results.
Esta forma de fazer nos diferencia, constrói relações duradouras, traz resultados consistentes e de longo prazo.

According to workers in the NASF, the novelty represented by the matrix support approach had still not been fully assimilated by some professionals working in the EqSF, which hampered the introduction and utilization of this way of working.
Segundo os trabalhadores do NASF, a novidade trazida pelo matriciamento, ainda não estava totalmente assimilada por alguns profissionais das EqSF, o que dificultava a introdução e utilização desta lógica de trabalho.

Yes, I would say we already use this way of working with different, difficult issues like a new chemical strategy for example.
É verdade que já utilizamos esta forma de trabalhar com questões diferentes e complexas como, por exemplo, uma nova estratégia química.

This way of working seems characteristic of professionals who work in prisons and differentiate from other places which have this profession.
Esse jeito de trabalhar parece característico de profissionais que atuam em presídios e se diferenciam dos demais locais de atuação da profissão.

The conduction of intersectorial actions by speech therapists meet one of the principles and guidelines of NASF, in which this way of working, governing and building public policies promotes understangin and social structures fragmentation overcome, producing significant effects on populations' health.
A realização de ações intersetoriais pelos fonoaudiólogos atende a um dos princípios e diretrizes do NASF, em que essa forma de trabalhar, governar e construir políticas públicas favorece a superação da fragmentação dos conhecimentos e das estruturas sociais, produzindo assim, efeitos significativos para a saúde da população.

I think that this way of working explains our fast growth and how, even while being small in dimension and without financial resources, we have been able to attract many talented people and partners.
Penso que este modo de trabalhar explique o nosso crescimento rápido e como, mesmo sendo de pequeno porte e sem recursos financeiros, conseguimos atrair muitos talentos e parceiros.

In the beginning of 2000¿s, rio grande do sul northwest, a group of extensionists and researches evaluated that the practical result of this way of working was below farmers¿demands, and the problem could have been related to the unfamiliarity with the context of technical problems, with repercussions in the formulation of occasionally inappropriate propositions.
Em o início dos anos 2000, na região noroeste do rio grande do sul, um grupo de extensionistas e pesquisadores avaliou que o resultado prático dessa forma de atuação estava aquém das demandas dos agricultores, e o problema poderia estar relacionado ao desconhecimento do contexto dos problemas técnicos, com repercussão na formulação de proposições por vezes inapropriadas.

This way of working in Rhinoplasty began in the U.S. around 1990, and it was disseminated in South America by groups of otolaryngologists dedicated to Facial Plastic Surgery.
Esta forma de atuar em Rinoplastia iniciou nos EUA em torno de 1990, sendo difundido na América do sul pelos grupos de Otorrinolaringologistas que se dedicaram a Cirurgia Plástica Facial.

I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries.
Eu tenho um desejo, um grande desejo, de que esta forma de trabalhar, esta forma de pensar, seja implementada noutros países.

This way of working seeks to realize an artistic practice through which the actor and the audience are considered active subjects, they acquire self-knowledge during the creative process and the interaction between them.
Esta maneira de trabalhar busca realizar uma prática artística por meio da qual o ator e o público são considerados sujeitos ativos, que adquirem autoconhecimento durante o processo criativo e na interação entre si.

And we don't mind sharing this way of working because we are very sure of the value that our team brings to this system.
E não nos importamos de partilhar esta forma de trabalhar, pois estamos plenamente conscientes do valor que a nossa equipa propicia a este sistema.

This way of working facilitates not only the way viewing, but contemplates how the object will be built, including own construction process, and especially facilitate the matching of complementary projects.
Este modo de trabalhar facilita não só a visualização da forma, mas contempla como o objeto será construído, incluindo o próprio processo de construção, além de facilitar especialmente a compatibilização dos projetos complementares.

We believe that Zyncro can help us to implement this way of working, as common access to documentation helps troubleshooting, accelerates correction, and generates improvement.
Acreditamos que Zyncro nos ajuda a colocar na prática esta forma de trabalho, pois um acesso comum à documentação facilita encontrar erros, acelera sua correção e gera melhorias.

We feel that this way of working encourages some of the other employees to work a bit harder, because nobody wants to be paid less or left unacknowledged," says Dirk-Pieter van der Meer, Director of Meer Camp.
Nós sentimos que esta maneira de trabalhar incentiva alguns dos outros funcionários a se esforçarem mais, porque ninguém quer receber menos ou não ser reconhecido", diz Dirk-Pieter van der Meer, Diretor da Meer Camp.

As the participants were ready to underline, this way of working through OSH issues should be used in their own countries to improve the unions' work on OSH matters.
Como os participantes estavam prontos para sublinhar, esta forma de trabalhar através de questões de SST devem ser usados em seus próprios países, para melhorar o trabalho dos sindicatos em matéria de SST.

This way of working, according to the perception of the group entails situations which may be forgotten, and results in notes which are impoverished due to the excessive amount of information to describe, and overburdens the person responsible for the activity.
Esse modo de atuar, segundo a percepção do grupo, acarreta situações que possam ser esquecidas, resulta em anotações empobrecidas pelo excesso de informações a descrever, e sobrecarrega o responsável pela atividade.

The guitarist said that his better material stems from this way of working: in which he thought of the tune before playing it:"the fingers tend to be predictable unless being led by the brain.
O guitarrista disse que seu melhor material provém dessa forma de trabalho, na qual ele pensa na melodia antes de tocá-la:"os dedos tendem a ser previsíveis, a não ser que estejam sendo controlados pelo cérebro.