O Que é THOSE FRAGMENTS em Português

• esses fragmentos

Exemplos de uso de Those fragments em Inglês e suas traduções para o Português

Those fragments are years old.
Esses fragmentos já são velhos.

So… how are those fragments doing?
Então, como vão esses fragmentos?

Those fragments you sent me.
Esses fragmentos de textos que você me enviou.

It might help prod those fragments.
Pode ajudar a ligar esses fragmentos.

Those fragments weren't from one Suliban ship.
Aqueles fragmentos não eram de uma nave sulibana.

We can have a chat about those fragments.
Poderemos falar sobre esses fragmentos.

Those fragments are known as the soluble fraction.
Esses fragmentos são conhecidos como a fração solúvel.

Why didn't I think to have those fragments carbon-dated.
Porque não pensei em ter aqueles fragmentos de carbono datados.

In those fragments, it is possible to notice the depurative aspects that guide the narrator.
Não se pode deixar de notar, nesses fragmentos, os aspectos depurativos que guiam o narrador.

But only if someone is able to identify those fragments after I blow you up.
Mas só se alguém puder identificar esses fragmentos depois que eu explodi-lo.

We wish to walk among you, and take those fragments of wisdom you now possess and greatly expand upon their meaning and significance for your societies and for you.
Queremos caminhar entre vocês, tomar esses fragmentos de sabedoria que já possuem e expandir sobre seu significado e importância para as suas sociedades e para você.

When you upload a file, it is split into fragments, and Degoo spreads those fragments onto various servers across the world.
Quando você carregar um arquivo, ele é dividido em fragmentos, e Degoo espalha esses fragmentos em vários servidores ao redor do mundo.

Jordan, about those fragments in Patty Weyland's hands.
Jordan, quanto aos fragmentos nas mãos da Patty Weyland.

Seeing your face wasn't enough for him to recognize you, but when he heard your name, read your barcode, the implant was able to pull those fragments together to form the memory of who you were.
Ver a tua face não era bastante para ele te reconhecer, mas quando ele ouviu o teu nome, e leu a barra de códigos, o implante pôde puxar esses fragmentos, juntar e formar a memória de quem tu eras.

Perhaps you can share those fragments or pass them on for others to share.
Talvez você possa compartilhar esses fragmentos ou passá-las para os outros para compartilhar.

A 2017 study published in Nature Structural and Molecular Biology showed how mutations in HIV can change how the MHC displays those fragments, resulting in the virus being hidden from the immune system.
Um estudo 2017 publicado na natureza estrutural e na biologia molecular mostrada como as mutaçÃμes no VIH podem mudar como o MHC indica aqueles fragmentos, tendo por resultado o vírus que está sendo escondido do sistema imunitário.

I wonder if, in reading those fragments of 1 Kings 18 you were struck with the terms:"….
Eu me pergunto se, ao ler esses fragmentos de 1 Reis 18, você ficou impressionado com os termos:“….

Then, you must become aware of these fragments and how they affect your reality, and through your conscious intent you must create a desire to change and to fill those fragments with transformative Love/Light energy.
Então, vocês precisam conscientizar-se desses fragmentos e de como afetam a sua realidade, e por meio da intenção consciente, vocês devem criar um desejo de mudar e de preencher esses fragmentos com a energia transformadora do Amor/Luz.

Forensics was able to match those fragments to a GM vehicle manufactured between 1996 and 2002.
A perícia encontrou combinação desses fragmentos com um veículo… fabricado entre 1996 e 2002.

We need film production to be diverse, including in those territories with a low audiovisual production capacity and a small linguistic area, because those fragments of our Europe also contribute to the European patchwork of cultures.
Precisamos da diversidade da produção cinematográfica, inclusive nos territórios que tenham uma capacidade de produção reduzida e abranjam uma área linguística restrita, pois esses fragmentos da nossa Europa também contribuem para a miscelânea europeia de culturas.

Captain, if there's ionization in those fragments, it could mean they beamed aboard material from the streamer.
Capitão, se houver provas de ionização nesses fragmentos, significa que tentaram transportar matéria do vórtice.

This Revelation is fully reconstituted in Christ, and it is possible to see by comparison that those fragments of original wisdom, the prisco sapientia, were part of the revelation.
Em Cristo, essa Revelação é reconstituída integralmente, e é possível, por comparação, ver como aqueles fragmentos de sabedoria originária, a prisca sapientia, faziam parte da revelação.

Paradoxically, the absence of discursive unity to merge those fragments, before alluding to the failure of Debret's classicist values, affirms them.
Paradoxalmente, a ausência de unidade discursiva a fundir esses fragmentos, antes de se remeter à falência dos valores classicistas de Debret, os afirma.

Experiments show that(in fragments that do not already have a head) a new head grows most quickly on those fragments which were originally located closest to the original head.
Experiências mostram que em fragmentos que não incluem a cabeça, uma nova cabeça cresce mais rapidamente nos fragmentos que resultam de partes corporais mais próximas da cabeça original.

Show me those bone fragments.
Mostra-me esses fragmentos de ossos.

I would like to take a look at those bomb fragments as soon as possible.
Gostaria de ver os fragmentos o mais rápido possível.

By using this method, you can remove those unnecessary fragments.
Usando esse método, você pode remover esses fragmentos desnecessários.