O Que é THOSE LIMITATIONS em Português

• essas limitações
• esses limites

Exemplos de uso de Those limitations em Inglês e suas traduções para o Português

But the cloud starts to erase those limitations.
Mas a nuvem começa a eliminar essas limitações.

Which are those limitations in the case of graphic design?
Quais são essas limitações no caso do design gráfico?

The study method favored those limitations.
O próprio método do estudo favoreceu essas limitações.

Those limitations must, however, be interpreted restrictively.
Estas restrições devem, no entanto, ser objecto de interpretação estrita.

Obtain the Pro version to remove those limitations.
Obter a versão Pro para remover essas limitações.

To eliminate those limitations, you will have to go for the Pro version.
Para eliminar essas limitações, você terá que ir para a versão Pro.

In the physical world, we live with those limitations.
No mundo físico, vivemos com essas limitações.

Those limitations result in longer operative times, greater blood loss and higher conversion rates.
Essas limitações resultam em tempos operatórios mais longos, maior perda de sangue e maiores taxas de conversão.

But we have to recognize that we have those limitations.
Mas temos que reconhecer que temos essas limitações.

For, those limitations were related to the gradual loss of the quantitative nature in educational research.
Para, essas limitações estariam relacionadas à perda gradual do cunho quantitativo nas pesquisas educacionais.

Then the usage can be justified since those limitations are taken into account.
Logo seu uso pode ser justificado desde que essas limitações sejam reconhecidas.

In this context, photodynamic therapy(pdt) is an interesting alternative able to overcome those limitations.
Nesse contexto, a terapia fotodinâmica(pdt) faz-se interessante como alternativa capaz de minimizar essas limitações.

He's never been able to accept those limitations though and has spent most of his life trying to overcome them in any way he can.
Ele nunca conseguiu aceitar essas limitações e passou a maior parte da vida tentando superá-las do jeito que ele pudesse.

Archaeologists have limitations to deal with, but they have learned to overcome those limitations very well.
Os arqueólogos têm limitações, mas também aprenderam a superar essas limitações de forma eficaz.

He's never been able to accept those limitations though and has spent most of his life trying to overcome them in any way he can.
Ele nunca foi capaz de aceitar essas limitações e tem passado a maior parte de sua vida tentando superá-los da maneira que pudesse.

This complexity you referred to limited therapy goals and required enough understanding not to transgress those limitations and risk instability.
Complexidade, como você diz, que limitava metas terapêuticas e exigia compreensão dessas limitações para não transgredir e ter instabilidade como resposta.

Despite those limitations, our results provide additional evidence of the effect of bronchodilator use on the BHTmaxVEI and BHTmaxVEE.
Apesar dessas limitações, os nossos resultados fornecem evidências adicionais do efeito do broncodilatador no TAVIM e no TAVEM.

The next step becomes acknowledging and releasing the fear beneath those limitations and replacing ineffective strategies with newer ways of thinking and newer ways….
A etapa seguinte torna-se reconhecendo e liberando o medo abaixo daquelas limitações e substituindo estratégias ineficazes com as maneiras mais….

Those limitations can have important implications in estimating high blood pressure prevalence and in defining the factors associated with it.
Essas limitações podem ter importantes implicações na estimativa da taxa de prevalência e definição de fatores associados ao desfecho.

The rapporteur and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection have tried to remedy those limitations in the Commission communication.
A relatora e a Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Defesa do Consumidor procuraram corrigir esses limites da comunicação da Comissão Executiva.

FlexFlow, the company says, now removes those limitations by eliminating hesitation marks and allowing lower injection pressure and clamp tonnage in molding.
FlexFlow, diz a empresa, agora remove essas limitações, eliminando marcas hesitação e permitindo menor pressão de injeção e fixação de tonelagem na moldagem.

Íve had periods where I have tried to write more«thrash» or more«progressive» music, but I find it difficult having those limitations or guidelines before I make riffs.
Tive períodos em que tentei escrever música mais"thrash" ou mais"progressiva", mas acho difícil ter essas limitações ou orientações antes de fazer riffs.

The literature presents interesting case series in which those limitations were overcome with the use of hybrid techniques, hand assisted techniques and transthoracic access.
A literatura apresenta interessante série de casos em que essas limitações foram superadas com a utilização de técnicas híbridas, técnicas de mão assistida e acesso transtorácico.

It will be internally weak, in other words incapable of correcting those distortions that are well known to us, those limitations that have been analysed in our reports.
Fraco a nível interno, ou seja, incapaz de corrigir aquelas distorções que tão bem conhecemos, aquelas limitações que têm sido analisadas nos nossos relatórios.

Those limitations may frustrate me as someone who wants to safeguard freedom of movement, but I observe the law, as she says, in my role of guardian of the Treaties.
Posso sentir-me frustrado com essas limitações, na medida em que quero defender a livre circulação, mas na minha qualidade de guardião dos Tratados, como muito bem o disse a senhora deputada, respeito a lei.

And, for this task, the supposed distinction between therapy and enhancement encounters strong limitations- those limitations are recognized even by their defenders.
E, para essa tarefa, a suposta distinção entre terapia e melhoramento encontra fortes limitações- limitações essas reconhecidas até mesmo por seus defensores.

With the objective of minimizing those limitations, interviewers selected had experience in dealing with“violence against women” and were properly trained and monitored during the field work.
Para minimizar essas limitações, as entrevistadoras selecionadas tinham experiência em lidar com o tema“violência contra a mulher” e foram devidamente treinadas e acompanhadas durante o trabalho de campo.

Each party acknowledges that the other party has entered into the AdSense Terms relying on the limitations of liability stated herein and that those limitations are an essential basis of the bargain between the parties.
Cada parte reconhece que a outra parte celebrou os Termos do Google AdSense confiando nas limitações de responsabilidade descritas neste instrumento e que tais limitações são a base essencial da barganha entre as partes.

Those limitations are set by the complexity of the cases, qualification of healthcare providers, multi-professional action capacity, mastering of technologies and characteristics of the managerial processes of the care.
Esses limites são estabelecidos pela complexidade dos casos, da capacitação dos trabalhadores de saúde, de capacidade de ação multiprofissional, do domínio de tecnologias e das características dos processos de gestão dos cuidados.

Com permits Your Participation relying on the limitations of liability stated herein and that those limitations are an essential basis of the bargain and of the allocation of risks between the parties.
Com permite sua participação contando com as limitações de responsabilidade declaradas aqui e que essas limitações constituem a base essencial da negociação e da repartição de riscos entre as partes.