O Que é THOSE UNABLE em Português

• aqueles incapazes de
• aqueles que não podem
• aqueles impossibilitados de
• aqueles que não conseguem
• aqueles que não puderem
• aqueles com incapacidade

Exemplos de uso de Those unable em Inglês e suas traduções para o Português

Those unable to defend themselves.
Os que não se podem defender.

This feature is very useful for those unable to download videos.
Este recurso é muito útil para aqueles que não conseguem baixar vídeos.

I believe those unable to live by society's rules must be punished.
Acho que quem não cumpre as regras da sociedade deve ser punido.

Record any video from any online video sites even those unable to download.
Gravar qualquer vídeo de qualquer site de vídeo online, mesmo aqueles que não permite fazer o download.

Those unable to notice their progress, they will succumb amidst the chaos.
Aqueles que não puderem notar seu avanço, sucumbirão sob sua força.

She also donated over 14,000 sanitary pads to the association, for those unable to afford them.
Também doou mais de 14 mil almofadas sanitárias para a associação, para aqueles que não conseguem pagar.

Be more fair to those unable to pay for their own higher education.
Ser mais justo relativamente àqueles que não podem pagar o ensino superior.

Record any online videos from any online video sites, including those unable to download ones.
Grave quaisquer vídeos online a partir de qualquer site online de vídeos, incluindo aqueles que não permitem a você baixar.

The answer would be those unable to help themselves due to age or affliction.
A resposta seria aqueles incapazes de ajudar a si mesmos devido à idade ou aflição.

Nova Icària and Barceloneta Beaches also have similar features as well as offering bathing assistance for those unable to enter the water alone.
Nova Icaria e Barceloneta praias também têm características semelhantes, bem como oferecendo ajuda de banho para aqueles incapazes de entrar na água sozinho.

Those unable to understand the instructions regarding the use of PCA were not included in the study.
Os pacientes que não conseguiram entender o funcionamento da ACP não foram incluídos no estudo.

A computer suite offering internet access is convenient for those unable to use the internet at their hotel.
Uma suite de computador com acesso à internet é conveniente para aqueles incapazes de usar a internet no seu hotel.

Those unable to reach the ship in time were quickly rounded up and handed over to the Maldives government.
Aqueles que não puderam chegar ao navio a tempo foram rapidamente cercados e entregues ao governo das Maldivas.

But they are often recommended, especially in the elderly and those unable to undergo an anticoagulation regime.
A sua indicação está bem estabelecida, principalmente em idosos e aqueles impossibilitados de se submeterem a esquemas de anticoagulação.

For those unable to answer to the survey, the information used was given by the caregiver key-informant.
Para aqueles com incapacidade de responder ao questionário, foi utilizada a informação fornecida pelo cuidador informante-chave.

Future years will see increasing teams with players having both physical and technical skill and those unable to adapt this change will not reach the race.
Os anos futuros verão equipes crescentes com os jogadores que têm físico e a habilidade técnica e aquelas incapazes de adaptar esta mudança não alcançarão a raça.

For those unable to attend so goes the game to see live with Holm district's LiveTV on the TV/ computer/ tablet.
Para aqueles impossibilitados de participar assim vai o jogo para ver ao vivo com LiveTV distrito Holm na TV/ computador/ tablet.

While the pool excludes several middle-income countries, it is still a landmark step for the treatment of HIV and AIDS for those unable to afford expensive medicines.
Embora o pool não alcance vários países emergentes, ainda é um passo histórico para o tratamento de HIV e AIDS para aqueles incapazes de comprar medicamentos caros.

For those unable to attend so goes the game to see live with Holm district's Live TV on the TV/ computer/ tablet.
Para aqueles impossibilitados de participar assim vai o jogo para ver ao vivo com TV ao vivo do distrito Holm na TV/ computador/ tablet.

When the pilgrims returned home to Medina the news of the peace treaty was welcomed with great rejoicing by those unable to accompany the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.
Quando os peregrinos voltou para casa para Medina a notícia do tratado de paz foi recebido com grande alegria por aqueles que não puderem acompanhar o Profeta Salla Allahu Alihi saw.

However, for those unable to heal themselves through lifestyle changes, there are drugs, hormones and technology.
No entanto, para aqueles incapazes de curar-se através de mudanças de estilo de vida, existem drogas, hormônios e tecnologia.

Customers looking to reduce or eliminate settling/tailings ponds, as well as those unable to receive permitting are often ideal candidates for Filter Presses.
Os clientes que procuram reduzir ou eliminar as bacias de sedimentação/ rejeitos, bem como aqueles que não podem receber licenças, são muitas vezes candidatos ideais para prensas de filtro.

Those unable to prove this knowledge should make an Introduction to Materials Business 20 hours and pass the exam to be made at the end of the course.
Aqueles incapazes de provar este conhecimento deve fazer uma Introdução aos Materiais de negócios 20 horas e passar no exame a ser feito ao final do curso.

The irony of that summation is the fatality it produced for Jesus on the cross becomes spiritual fatality for those unable to overcome the same ignorance that still plagues much of humanity today.
A ironia dessa conclusão é que a fatalidade produzida para Jesus na cruz se torna a fatalidade espiritual para aqueles incapazes de superar a mesma ignorância que ainda assola grande parte da humanidade hoje.

Those unable to offer what became known as the"Greater Pilgrimage" would come when they could during other times of the year and offer a lesser pilgrimage.
Aqueles incapazes de oferecer o que ficou conhecido como o"Grande Peregrinação" viria quando podiam durante outras épocas do ano e oferecem uma peregrinação menor.

These flexible formats allow mid-career working adults and those unable to attend the on-campus program, to study conflict resolution in a creative, rigorous, and structured fashion.
Esses formatos flexíveis permitem que adultos que trabalham no meio da carreira e aqueles que não podem participar do programa no campus estudem a resolução de conflitos de maneira criativa, rigorosa e estruturada.

For those unable to call in, the transcripts of the ceremony will be available as a special edition of the newsletter on my website and will be sent to you via email.
Para aqueles impossibilitados de telefonar, a transcrição da cerimônia estará disponível como uma edição especial de nosso boletim em meu site e será enviada a vocês por email.

It should be understood that within any single assembly, the gifts, talents and skills within, are to be shared freely among those who have need, those unable to provide them for themselves.
Deve ser entendido que em qualquer conjunto único, os dons, talentos e habilidades dentro, estão a ser partilhadas livremente entre aqueles que têm necessidade, aqueles incapazes de fornecer-lhes para eles mesmos.

Non-reprocessing devices are those unable to be appropriately cleaned and consequently sterilized, regardless of being considered reusable or single-use devices.
Os produtos não-reprocessáveis são aqueles impossibilitados de limpeza adequada e consequente esterilização, independente de serem registrados como de uso único ou reusável.

With these matters pressing upon their minds, the Abyssinians decided to send a delegation to Mecca to hear the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) speak first hand and then return home to report the news to those unable to accompany them.
Com essas questões prementes em suas mentes, os abissínios decidiu enviar uma delegação a Meca para ouvir o Profeta(Salla Allahu Alihi saw) falar em primeira mão e, em seguida, voltar para casa para relatar as notícias para aqueles que não puderem acompanhá-los.