O Que é TIME TO COME UP em Português

• tempo para arranjar
• tempo para inventar

Exemplos de uso de Time to come up em Inglês e suas traduções para o Português

Case closed, time to come up.
Caso encerrado, hora de subirmos.

Time to come up with a new narrative.
É altura de surgir outra narrativa.

So was I, but found time to come up.
Também eu. Mas arranjei tempo de ir lá acima.

It's time to come up with new rules.
Está na altura de instaurar novas regras.

And you have X amount of time to come up with it.
E tens um X de tempo para o arranjar.

It's time to come up with"voice input"!
É hora de chegar a"entrada de voz"!

Don't you think it's time to come up for air?
Não achas que está na hora de apanhar algum ar?

Now it is time to come up with an excuse that is so convincing that nothing else can be thought of.
Agora é hora de inventar uma desculpa tão convincente que nada mais possa ser pensado.

I don't know, but we should use this time to come up with a plan.
Não sei mas podemos usar este tempo para pensarmos num plano.

We don't have time to come up with another escape plan.
Não temos tempo para elaborar outro plano de fuga.

I can't call him for another hour, so it gives us time to come up with something.
Só lhe posso ligar dentro de uma hora. Dá-nos tempo para pensarmos em alguma coisa.

That gives us time to come up with a new plan.
Isso dá-nos tempo para arranjar um novo plano.

It was very expensive and I paid for all of it, so it took some time to come up with the money.
Custou muito caro e eu banquei tudão, então levou um tempo para juntar o dinheiro.

After you have had time to come up with another lie?
Queres tempo para inventar outra mentira?

Now it's time to come up with their wedding clothes for Barbie and her beloved young man Ken.
Agora é hora de avançar com as suas roupas de casamento para Barbie e seu jovem amado Ken.

And unfortunately we don't really have time to come up with anything better.
E infelizmente não temos tempo para inventar um melhor.

When we don't have time to come up with a strategy, to pick a side or to measure the poteial loss.
Quando não temos tempo para inventar uma estratégia, para escolher um lado ou calcular a perda potencial.

Such novelty type of breeding will take some time to come up with viable offspring.
Tal tipo do novelty de produzir fará exame de algum tempo para vir acima com prole viable.

You didn't have time to come up with a real plan, Cat.
Não tiveste tempo para elaborar um plano verdadeiro, Cat.

Walking back to gurez, I had time to think, time to come up With a new strategy of how to get the water.
Ao voltar para Gurez, tive tempo para pensar, tempo para arranjar uma nova estratégia de como conseguir que a água vá para as áreas mais afectadas pela seca.

I just need some time to come up with a plan to take Milan down.
Só preciso de tempo para arranjar um plano. Para derrubar o Milan.

Listen, I need more time to come up with the money.
Ouve, preciso de mais tempo para arranjar o dinheiro.

I know that we have to give great minds the time to come up with a solution that doesn't compromise our moral fabric.
Só sei que temos de dar tempo para as grandes mentes apresentarem uma solução que não entre em conflito com a nossa moral.

It makes use of its experience on the market through time to come up with the most ideal models that cater to the needs of its clients.
Ele faz uso de sua experiência no mercado através do tempo para vir acima com os modelos mais ideais que atendem às necessidades de seus clientes.

The scientists-working on the new Polish language textbooks-had, at times, to come up with the necessary vocabulary entries.
Os cientistas trabalharam na criação de textos para livros na língua polonesa tendo que por vezes inventar a palavra específica necessária.