Exemplos de uso de
Time to generate
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
But they're bad because they take so much time to generate.
Mas eles são ruins porque eles demoram muito tempo para serem gerados.
It doesn't take much time to generate meta tags, but it's more important than you might think.
Gerar meta tags não toma muito tempo, mas é mais importante do que você imagina.
Many businesses simply feel like they don't have the time to generate these links.
Muitas empresas simplesmente sentem que não têm tempo para gerar esses links.
So take the time to generate a few ideas that are close to the content a site is already publishing.
Assim, dedique tempo à geração de ideias próximas ao conteúdo que o site já está publicando.
Both the lighthouse keeper andthe photographer use light and time to generate a message.
Tanto o faroleiro como o fotógrafo,usam a luz e o tempo para gerar uma mensagem.
Now it's time to generate a patch file that can be uploaded to Trac or applied to another copy of Django.
Agora é hora de gerar um arquivo de"patch" que pode ser feito o upload no Trac ou aplicado em outra cópia do Django.
Run It Several Times Now that we have code we can run many times,it's time to generate some output.
Agora que temos cÃ3digo que pode ser executado diversas vezes,é hora de gerar algum retorno.
Also, with this tool,you can use the shortest time to generate a video from your PowerPoint compared with using other tools.
Além disso, com esta ferramenta,você pode usar o menor tempo para gerar um vídeo do seu PowerPoint em comparação com o uso de outras ferramentas.
Even though organic reach is more budget-friendly and delivers long-term impact,it does take time to generate results.
Mesmo que tráfego orgânico seja melhor para o orçamento e tenha impacto a longo prazo,leva um bom tempo para gerar resultados.
The modernization of the Peruvian police takes a lot time to generate results in the medium term for the country," Mendoza said.
A modernização da polícia peruana levará muito tempo para gerar resultados para o país em médio prazo", disse Mendoza.
However, cohort studies are expensive to conduct, are sensitive to attrition andtake a long follow-up time to generate useful data.
No entanto, estudos de coorte são caros para conduzir, são sensíveis a viés eerros sistemáticos e demoram um longo tempo de acompanhamento para gerar dados úteis.
If a page initially ranks in say, position 100, you and I know that it would take an extremely long period of time to generate enough impressions and clicks in order to know if the result is clicked on more often than would be expected.
Se uma página ranqueia inicialmente digamos, na posição 100, você e eu sabemos que levaria um longo tempo para gerar impressões suficientes e cliques a fim de saber se o resultado é clicado com mais frequência do que seria esperado.
Kurama and Naruto were able to rescue Kakashi, Gyūki, and B before the Tailed Beast Mode was deactivated,which Kurama noted to Naruto that it needed time to generate more chakra.
Após o Jūbi lançar o ataque de volta para Gyūki, Kurama consegue salvar Gyūki e Killer B antes do Bijū Mōdo ser desativado. Com isso,Kurama diz a Naruto que ela precisa de tempo para gerar mais chakra.
It clinically represents the amount of energy that the muscle can waste over a shorter time to generate torque, and can be altered due to some muscle functional deficit.
Ela representa clinicamente a quantidade de energia que o músculo é capaz de gastar em menor tempo para gerar o torque, e pode estar alterada devido a algum déficit funcional muscular.
Problem: You are a free software consultant with many clients. Some clients have multiple projects. During the course of a day, you switch back and forth between different projects.You need to track your time to generate monthly invoices.
Problema: Você é um consultor com vários clientes. Alguns dos clientes têm vários projectos. Ao longo do dia, você alterna entre diferentes projectos.Você precisa de registar o seu tempo para gerar facturas mensais.
This is most useful as a way to extend the expiration date, as it approaches,if you need more time to generate a new key pair and inform those with whom you communicate using encrypted email.
É mais eficar como modo de estender a data de expiração, quando ela se aproxima, sevocê precisar de mais tempo para gerar um novo par de chaves e informar às pessoas com quem você se comunica usando email criptografado.
On finishing the EMG recording, conventional TENS was applied symmetrical biphasic square waveforms, 150 Hz 20 µs, electrical paresthesia and 50% frequency modulation for 45 minutes,stipulated by previous studies as sufficient time to generate analgesia.
Finalizado o registro eletromiográfico, foi realizada a aplicação do TENS convencional pulso quadrático bifásico simétrico, 150 hz 20 µs, intensidade até a parestesia e modulação em 50% da frequência por umperíodo de 45 minutos, previamente estipulado como tempo suficiente para gerar a analgesia.
However, since for many non-trivial games such an algorithm would require an infeasible amount of time to generate a move in a given position, a game is not considered to be solved weakly or strongly unless the algorithm can be run by existing hardware in a reasonable time..
No entanto, uma vez que para muitos não-trivial de jogos como um algoritmo seria inviável exigir uma quantidade de tempo para gerar um movimento em uma determinada posição, um jogo que não é considerado para ser resolvido fracamente ou fortemente a menos que o algoritmo possa ser executado por hardware existente em um tempo razoável.
Firmly believes that by tackling together the problem of corruption and illegal financial practices under the provisions of the Cotonou Partnership Agreement, the ACP and EU countries stand to make a major contribution to the fight against poverty, crime and terrorism,and at the same time to generate political stability and promote social and economic development;
Está firmemente convicto de que, ao colaborar para resolver o problema da corrupção e das práticas financeiras ilegais em conformidade com o disposto no Acordo de parceria de Cotonu, os Estados ACP e a UE prestam um contributo fundamental para a luta contra a pobreza, a criminalidade e o terrorismo e,ao mesmo tempo, para gerar estabilidade política e promover o desenvolvimento social e económico;
To conduct complex analyses,we need very large volumes of data, and it takes time to generate enough information to show that a given characteristic has something to do with a genetic polymorphism, for example," says Fernando Cendes, a professor at FCM-Unicamp and coordinator of the Institute of Research on Neuroscience and Neurotechnology.
Para que possamos fazer análises complexas,precisamos de volumes de dados muito grandes e leva tempo para gerar um número significativo de informações capaz de indicar se uma determinada característica tem a ver com um polimorfismo genético, por exemplo", diz Fernando Cendes, professor da FCM-Unicamp e coordenador do Instituto de Pesquisa sobre Neurociências e Neurotecnologia.
Simple calculations show that even a billion years would not be enough time to generate even one protein"sentence.
Cálculos simples mostram que até mesmo um bilhão de anos não seria tempo suficiente para gerar ao menos uma'sentença' protéica.
They define a going concern as“an enterprise consisting of income-producing assets which has been in operation for a sufficient period of time to generate the data required for the calculation of future income and which could have been expected with reasonable certainty, if the taking had not occurred, to continue producing legitimate income over the course of its economic life in the general circumstances following the taking by the State.“11.
Eles definem uma preocupação constante como“ uma empresa constituída por activos de geração de renda que tem estado em operação durante um período de tempo suficiente para gerar os dados necessários para o cálculo de resultados futuros e que poderiam ter sido esperada com certeza razoável, Se a tomada não tivesse ocorrido, para continuar produzindo renda legítima ao longo de sua vida econômica nas circunstâncias gerais após a tomada pelo Estado.“ 11.
Obviously, when your page ranks on page 20, you will get very few clicks andit will take a long time to generate enough impressions to change that.
Obviamente, quando sua página ranqueia na página 20,você terá pouquíssimos cliques e levará um longo tempo para gerar impressões suficientes para mudar aquilo.
A switch with a key that can be activated by a 0.8 N charge; a L.E.D. for visual stimulus; and two acoustic boxes with 315 Hz-frequency and81 db-resonant pressure for the auditory stimulus as well as an electronic device especially designed to measure the reaction time to generate auditory, visual and synchronism signals were used in order to measure the SRT.
Foram utilizados para mensurar o TRS um interruptor com uma tecla, que pode ser acionada por uma carga mínima de 0,8N, um LED light emission diode para estímulo visual, duas caixas acústicas,com freqüência de 315Hz e pressão sonora de 81dB, para estímulo auditivo e também um dispositivo eletrônico, sincronizador, desenvolvido especificamente para a mensuração do tempo de reação, com a finalidade de gerar simultaneamente os sinais auditivos, visuais e de sincronismo.
Portent title maker: When I discovered this tool,I used it several times to generate titles and it actually worked well.
Portent title maker: Quando descobri essa ferramenta,eu a usei várias vezes para gerar títulos, e ela realmente funcionou bem.
Many workflows are composed by thousands of activities(program calls) and in just one execution,these activities can be executed thousands of times to generate the expected result.
Muitos workflows científicos são formados por milhares de atividades(invocações de programas) e,em apenas uma execução, estas atividades podem ser executadas milhares de vezes, para que o resultado final seja gerado.
Apps said of TSM,"Real Racing 3 uses race times to generate AI controlled doubles that follow almost perfect paths for each race rather than mirroring their human creators' abilities, race lines, and skill.
A 148Apps disse sobre a TSM,"Real Racing 3 utiliza tempos de corrida para gerar duplos controlados por IA que seguem caminhos quase perfeitas para cada corrida, em vez de espelhar as habilidades de seus criadores humanos, linhas de corrida e habilidade.
You can bounce the ball on the ground a few times to generate stability.
Você pode bater a bola no chão algumas vezes para gerar estabilidade.
Think- Working on a smooth andflexible user interface will stimulate your creativity and shorten the time needed to generate unique ideas.
Pense- Trabalhando em uma interface como usuário suave e flexível irá estimular a sua criatividade e encurtar o tempo necessário para gerar ideias originais.
Reduction in time needed to generate test data, 30% increase in IT resource productivity, 25% reduction in IT projects cost avoidance.
Redução de 90% no tempo necessário para gerar dados de teste, aumento de 30% na produtividade dos recursos de TI, redução de 25% nos custos de projetos de TI.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文