O Que é TIME TO TREATMENT em Português

• tempo para tratamento

Exemplos de uso de Time to treatment em Inglês e suas traduções para o Português

Time to treatment failure.
Tempo até falência do tratamento.

For the main analyses, we categorized time to treatment using a cutoff at 3 hours.
Para a análise principal, categorizamos o tempo para tratamento com um ponto de corte de 3 horas.

Time to treatment failure months.
Tempo até falência do tratamento.

In all models, the dependent variable was the time to treatment, categorized using a cutoff at 3 hours.
Em todos os modelos, a variável dependente foi o tempo para tratamento, categorizado com um ponto de corte de 3 horas.

Time to treatment failure months.
Tempo até falência do tratamento 95 % IC.

Benefits in clinical outcomes with thrombectomy cannot be explained by a shorter time to treatment.
Os benefícios nos desfechos clínicos com a trombectomia não podem ser explicados pelo menor tempo até o tratamento.

Time to treatment failure(months) 95% CI.
Tempo até falência do tratamento.

Figure 1: Kaplan-Meier Curves Summarizing Time to Treatment Failure on or after Week 6(Study UV I) or Week 2 Study UV II.
Figura 1: Curvas de Kaplan-Meier resumindo o Tempo para Falha do Tratamento na ou após a Semana 6(Estudo UV I) ou Semana 2 Estudo UV II.

Time to treatment failure(months) 95% CI.
Tempo até à falência do tratamento(meses) IC 95.

We present the bivariate analysis for the association between the unit of first contact and time to treatment using a cutoff at 3 hours.
Apresentamos a análise bivariada para a associação entre a unidade de primeiro contato e tempo para tratamento utilizando um ponto de corte de 3 horas.

Time to Treatment Failure in Studies UV I and UV II.
Tempo até Falha do Tratamento nos Estudos UV I e UV II.

We built crude and adjusted for age, sex, ACS subtype and educational level binary logistic regression models to study if the unit of first contact influenced time to treatment.
Construímos modelos de regressão logística binária brutos e ajustados para idade, sexo, subtipo de SCA e nível de escolaridade para estudar se a unidade do primeiro contato influenciou o tempo para tratamento.

Time to Treatment Failure At or After Week 2 in Study UV II.
Tempo até Falha do Tratamento na ou após a Semana 2 no Estudo UV II.

After adjustment for age, sex, ACS subtype and educational level, we found that initial presentation at primary care units was directly associated with time to treatment with aspirin shorter than 3 hours p.
Após ajuste por idade, sexo, subtipo de SCA e nível de escolaridade, observamos que o contato inicial em unidades de atenção primária mostrou-se diretamente associado com o tempo para tratamento com aspirina abaixo de 3 horas p.

Time to treatment was analyzed for NSTEACS and STEMI participants in separate.
Tempo para tratamento foi analisado para participantes com SCA-SST e IAMCST separadamente.

Secondary endpoints included progression-free survival(PFS), objective response rate(ORR), clinical benefit rate, time to treatment failure(TTF), and quality adjusted survival measurement.
Os objectivos secundários incluíram a sobrevida livre de progressão(PFS), a taxa de resposta objectiva(ORR), taxa de benefício clínico, o tempo até falência do tratamento(TTF), e parâmetros da sobrevida ajustada pela qualidade.

The time to treatment was near to the ideal, which is considered to be around 2 hours.
O tempo de atendimento foi próximo do ideal, que é tido como duas horas.

In thrombolytic studies, patients in the United States US tended to have shorter time to treatment, lower Killip class and a higher proportion of inferior myocardial infarctions MIs than non-US patients.
Em estudos trombolíticos, pacientes nos Estados Unidos EUA apresentaram tendência à menor tempo de tratamento, classe de Killip mais baixa e maior proporção de infarto miocárdico IM inferior do que pacientes não-originários dos EUA.

Time to treatment was defined as the time between patient arrival at the unit of first contact and medication administration.
O tempo para tratamento foi definido como o tempo entre a chegada do paciente à unidade de primeiro contato e a administração do medicamento.

The advance of current bioengineering has been driven by the increasing need of humanity to seek ways to alleviate the suffering, ensure time to treatment, improve the quality of life or cure medical conditions of patients.
O avanço da bioengenharia atual tem sido motivado pela crescente necessidade da humanidade em se buscar formas para amenizar o sofrimento, garantir tempo para um tratamento, melhorar a qualidade de vida ou sanar quadros clínicos de pacientes.

In this scenario, time to treatment may be a useful marker of the quality of care during an ACS event.
Neste contexto, o tempo para tratamento pode ser um bom marcador da qualidade do atendimento durante um evento de SCA.

For the subsample of individuals with STEMI who received thrombolytic therapy, we did not find a significant association between the unit of first contact and time to treatment with thrombolytic therapy shorter than 3 hours in adjusted models p=0.12.
Para a subamostra de indivíduos com IAMCST que receberam terapia trombolítica, não encontramos associação significativa entre a unidade de primeiro contato e tempo para tratamento com terapia trombolítica abaixo de 3 horas em modelos ajustados p=0,12.

Mean exposure time to treatment was 2.09± 2.39 years, with 750 patients using biologic agents and 287 using only DMARDs.
O tempo médio de exposição ao tratamento foi de 2,09± 2,39 anos, sendo que 750 pacientes usavam biológicos e 287 usavam apenas DMARDs.

The beneficial effect of enoxaparin on the primary endpoint was consistent across key subgroups including age, gender, infarct location, history of diabetes, history of prior myocardial infarction, fibrinolytic administered and time to treatment with study medicinal product.
O efeito benéfico da enoxaparina no endpoint primário foi uma constante em todos os subgrupos principais, distinguidos com base na idade, sexo, localização do enfarte do miocárdio, antecedentes de diabetes, antecedentes de enfarte do miocárdio anterior, do tipo de fibrinolítico administrado e o tempo até ao tratamento com o medicamento em estudo.

Kaplan-Meier analysis showed shorter time to treatment failure in patients treated with gliclazide, compared with pioglitazone.
A análise Kaplan-Meier mostrou um menor período de tempo até ao fracasso do tratamento em doentes tratados com gliclazida, comparativamente com pioglitazona.

In addition, time to treatment initiation after symptom onset was found to be higher in the patients who required hospitalization.
Ainda, em relação ao tratamento, observou-se que o tempo médio para iniciar a terapia após o início dos sintomas foi maior nos pacientes que necessitaram internação.

A clinical trial of pioglitazone vs. gliclazide as monotherapy was extended to two years in order to assess time to treatment failure defined as appearance of HbA1c≥ 8.0% after the first six months of therapy.
O controlo glicémico melhorado está associado a uma redução nas concentrações de insulina plasmática pós- prandial e em jejum Um ensaio clínico com pioglitazona versus gliclazida em monoterapia, foi alargado até dois anos, de modo a avaliar o tempo até à falência do tratamento definido pelo aparecimento de HbA1c≥8, 0% após os primeiros seis meses de tratamento.

Time to treatment in patients with and without an outcome in the STEMI subgroup was compared with Student's t test or Mann-Whitney test, depending on their distributions.
Os tempos de tratamento nos pacientes com e sem desfecho no subgrupo IAMCSST foram comparados pelo teste t de Student ou de Mann-Whitney, de acordo com a sua distribuição.

Combined 48-week median time to treatment failure for both studies was 115 days in the APTIVUS/ ritonavir arm and 0 days in the comparator arm no treatment response was imputed to day 0.
O tempo mediano de falência do tratamento às 48 semanas nos dados combinados em ambos os estudos foi de 115 dias no braço Aptivus/ ritonavir e de 0 dias no braço comparador não foi considerada a resposta ao tratamento no dia 0.

Median time to treatment failure in responders was 122 weeks(95% C.I 106-147), while in the overall study population it was 84 weeks 95% C.I 71-109.
A mediana do tempo para falência do tratamento nos doentes que responderam ao tratamento foi de 122 semanas(IC 95% 106-147), enquanto que na população total do estudo foi de 84 semanas IC 95% 71-109.