O Que é TIRED OF GOING em Português

• cansado de ir
• farta de ir
• cansada de ir
• farto de ir

Exemplos de uso de Tired of going em Inglês e suas traduções para o Português

I'm really tired of going to the Gap.
Estou cansada de ir à Gap.

Tired of going to the street vendor of your city to buy these small batteries?
Cansado de ir ao camelô da sua cidade comprar estas pequenas baterias?

Free Are you tired of going to school?
Você está cansado de ir para a escola?

I mean, you were all over the dancers and said you were tired of going home alone.
Quero dizer, tu estavas no meio de todos os dançarinos e disseste que estavas farta de ir para casa sozinha.

I got tired of going to class.
Cansei-me de ir às aulas.

I could have won more, but I was tired of going to court.
Podia ter ganho mais, mas estava farto de ir a tribunal.

I'm tired of going to conferences.
Estou cansado de ir a conferências.

So I wrote a book about this in'93, but as I was finishing the book, I had to do a little bit of typesetting, and I was tired of going to my local copy shop to do it, so I bought a computer.
Então eu escrevi um livro sobre isso em 93, mas quando eu estava terminando o livro, eu tinha que fazer alguns ajustes tipográficos, e estava cansado de ir até minha gráfica local para fazê-lo então eu comprei um computador.

I'm so tired of going through women.
Estou tão cansado de procurar mulheres.

I'm tired of going to church without my man.
Estou farta de ir à igreja sem o meu homem.

He will attain the bliss of self-forgetfulness after the monkey-mind, exhausted and tired of going adrift, unconditionally accepts inner peace and realizes that it can only benefit from making a pause and listening to the Voice of the Silence.
É mais tarde que vem a etapa do autoesquecimento, depois que a mente-macaco, exausta, cansada de avançar à deriva, aceita a paz interior e percebe que só tem a ganhar, se fizer uma pausa para ouvir a Voz do Silêncio.

I got tired of going to the emergency room from these pains and the insurance did not offer me any solution, I then started to visit specialists in the social security.
Cansada para ir para a emergência e a Mutua não ofereceu-me solução nenhuma, comecei a fazer visitas a especialistas na Segurança Social.

I'm getting tired of going to bed without you.
Estou a ficar farta de ir para a cama sem ti.

I'm tired of going to the club, seeing those same old faces all the time.
Estou farto de ir ao clube e ver sempre as mesmas caras.

I'm just so tired of going from place to place.
Estou tão cansada de andar de um lado para outro.

I get tired of going alone all the time.
Ando cansado de andar sempre sozinho.

Sometimes I get tired of going home to an empty apartment.
Às vezes fico cansado de ir para casa para um apartamento vazio.

I am just so tired of going on dates where I have to listen to guys go on and on about how they're turning their Twitter feeds into blogs, their blogs into books, and their books into Twitter feeds.
Estou tão cansada de ir a encontros em que tenho de ouvir os tipos a falar sem parar sobre como tornam tweets em blogues, blogues em livros e livros em tweets.

I'm too tired of going back and forth….
Muito cansada de ir pra lá e pra cá….

Aren't you tired of going to our parents' houses every year?
Não estás farto de irmos sempre para casa dos nossos pais?

If you ever get tired of going steady with somebody that ain't around… I'm up for grabs.
Se você cansar de namorar firme com quem não sai com você… estou às ordens.

Many of our students were tired of going to the gym, and they couldn't find new songs or audio books to entertain them on the treadmill.
Muitos de nossos alunos estavam cansados de ir para a academia e não conseguir encontrar novas músicas ou audiobooks para entretê-los na esteira.

I changed it because… I was tired of going into auditions and the first question out of the casting director's mouth was if I was related to Yesenia Barea.
Mudei-o porque estava cansada de ir a audições e a primeira pergunta que o Director de Actores fazia era se eu era parente da Yesenia Barea.

Some homeless persons, tired of going from one shelter to another, and sometimes forced to sleep out of doors, decided to take their fate in their hands.
Alguns sem-abrigo, cansados de correr de albergue em albergue e, por vezes, de serem obrigados a dormir ao relento, resolvem tomar o seu destino nas mãos.

Never tire of going ahead, of reforming: always be on the move.
Não devemos cansar de ir em frente, de reformar: sempre a caminho.

And we must never tire of going to ask for forgiveness.
E não devemos cansar-nos de ir pedir perdão.

To go without ever tiring of going further, further, towards new frontiers.
Ir sem se cansar de ir além, além, rumo a novas fronteiras.

I never tire of going to Óbidos, which makes its literary festival truly festive, or visiting the villages.
Não me canso de ir a Óbidos, que vira uma festa durante o festival literário.

Never tire of going in search of those who find themselves in modern-day“sepulchres” of dismay, degradation, distress and poverty, in order to offer hope of new life.
Não vos canseis de ir à procura de quantos se encontram nos modernos“sepulcros” da confusão, da degradação, do mal-estar e da pobreza, para oferecer esperança de vida nova.

But now she's just tired of me going over there all the time.
Mas agora cansou de mim indo lá direto.