O Que é TISSUE PENETRATION em Português

• penetração nos tecidos
• penetração tecidual

Exemplos de uso de Tissue penetration em Inglês e suas traduções para o Português

Second, the antibiotic tissue penetration.
Em segundo lugar, a penetração do antibiótico nos tecidos.

When applying Tthe majority of light sources, it is attempted to use peak PpIX absorption of 630 nm red with the objective of maximizing tissue penetration.
A maioria das fontes de luz procura utilizar o pico de absorção de 630nm vermelho da PpIX, com a intenção de maximizar a penetração tecidual.

It is hydrophilic, has a long half-life and tissue penetration, and is not metabolized by the liver.
É hidrófilo, tem uma penetração longa da meia-vida e do tecido, e não é metabolizado pelo fígado.

This increased resolution, however, comes at the expense of tissue penetration.
Esse aumento da resolução, entretanto, acontece a expensas da penetração no tecido.

Formulations that facilitate tissue penetration may improve efficiency in deeper sites, such as joints.
Formulações que facilitem sua penetração nos tecidos podem melhorar a eficácia em sítios mais profundos, como articulações.

Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates.
A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos.

In the latter case, it is generally invasive, diagnostic techniques or treatment involving the use of tools and requiring tissue penetration or invasion of a body orifice, such as intravenous administration, suppositories, up to very painful bone marrow aspiration procedures or treatment of burns and peripheral venipuncture PVP, the object of our study.
Em este último caso, trata se, geralmente, de procedimentos invasivos, técnicas de diagnóstico ou de tratamento, envolvendo o uso de instrumentos e que exigem a penetração de tecidos ou a invasão de um orifício corporal, como a administração de injetáveis, supositórios, até aos muito dolorosos procedimentos de aspiração de medula ou tratamento de queimaduras e a punção venosa periférica PVP, objeto do nosso estudo.

The high volume of distribution(Vd)> 2 l/kg bodyweight indicates good tissue penetration.
O volume de distribuição elevado(Vd)> 2 l/kg de peso corporal indica uma boa penetração nos tecidos.

The second generation of porphyrins absorbs in higher wavelengths(that allows a deeper tissue penetration of the light), also causing less side effects when compared with the first generation.
Essa segunda geração de porfirinas absorve em comprimentos de onda mais elevados(o que permite maior penetração da luz nos tecidos) e produz menos efeitos adversos comparados à primeira geração.

Ultrasound frequency is inversely related to its wavelength and also determines the depth of tissue penetration.
A freqüência de ultra-som é inversamente relacionada com o seu comprimento de onda, fazendo variar sua profundidade de penetração nos tecidos.

Such UCNPs carry prominent advantagessuch as high spatial emission resolution, deep tissue penetration depth of near-infrared(NIR) excitation light, reduced light scattering and low autofluorescence backgro….
Essas UCNPs possuemvantagens proeminentes, tais como alta resolução de emissão espacial, maior profundidade de penetração emtecido com luz de excitação no infravermelho próximo(NIR), menor esp….

Compared to antibacterials, antifungals have a lower efficacy due to their mechanism of action usually fungistatic, with fungicidal action being dose dependent, lower tissue penetration, and the indolent nature of the infection.
Comparados aos antibacterianos, os antifúngicos têm eficácia inferior, seja pelo mecanismo de ação dessas drogas geralmente fungistáticos, com ação fungicida dose dependente, pela menor penetração tecidual ou, ainda, pelo caráter indolente da infecção.

These are drugs that have been used for years to treat respiratory infections, given their excellent tissue penetration and action against many of the common respiratory pathogens, including Mycoplasma species, Chlamydia, and Legionella.
São drogas usadas há muitos anos no tratamento de infecções respiratórias, dada sua excelente penetração tecidual e ação contra boa parte dos patógenos respiratórios habituais, incluindo espécies de Mycoplasma, Chlamydia e Legionella.

These antibodies are potential candidates to be used in antibody-based therapies because of some special characteristics, such as smaller size, good solubility, high thermostability, high affinity and specificity, low immunogenicity, and higher tissue penetration rate.
Estes anticorpos são candidatos potenciais a ser usados em terapias anticorpo-baseadas devido a algumas características especiais, tais como o tamanho menor, boa solubilidade, thermostability alto, afinidade e especificidade alta, baixa imunogenicidade, e uma taxa de penetração mais alta do tecido.

Interferential current is medium frequency current producing low skin impedance and allowing deeper tissue penetration, thus being considered effective to immediately decrease pain.
A corrente interferencial é uma corrente de média frequência que produz baixa impedância para a pele permitindo uma penetração mais profunda no tecido, sendo assim considerada eficaz para reduzir imediatamente a dor.

These often underestimated aspects may have two relevant impacts: first, low concentrations will lead to limited tissue penetration, low concentration at the infection site, little trustworthy bactericidal activity estimated from minimal inhibitory concentrations of the isolated germs and, consequently, unsatisfactory or sub-optimal clinical outcomes. Second, the exposure of the pathogens to sublethal antimicrobial doses predispose to surge of resistance.
Estes aspectos, com frequência são pouco valorizados, mas podem ter dois impactos fundamentais: primeiro, as concentrações reduzidas levarão a penetração tecidual limitada, baixa concentração no sítio de infecção, pouca confiabilidade na capacidade bactericida estimada a partir das concentrações inibitórias mínimas dos patógenos isolados e, consequentemente, resposta clínica insatisfatória ou sub-ótima; e segundo, a exposição do patógeno a concentrações sub-letais de antimicrobiano condicionam a expressão e emergência de resistência.

Lutetium(177Lu) emits β-particles of moderate maximum energy(0.498 MeV) with a maximum tissue penetration of approximately 2 mm.
O lutécio(177Lu) emite partículas β de energia máxima moderada(0,498 MeV) com uma penetração máxima nos tecidos de aproximadamente 2 mm.

In addition to concerns about developing resistance, the efficacy of vancomycin may also be limited by poor tissue penetration particularly in the lung, slow bactericidal effect and toxicity. Therefore, appropriate use of vancomycin must include measurements of its serum levels to ensure adequate activity and avoid toxicity, as well as tests for antimicrobial susceptibility to prevent the development of resistance.
Além das preocupações sobre o desenvolvimento de resistência, a eficácia da vancomicina também pode ser limitada pela baixa penetração nos tecidos especialmente no pulmão, pelo lento efeito bactericida e pela toxicidade. Portanto, o uso adequado da vancomicina deve incluir a dosagem de seus níveis séricos de assegurar sua atividade adequada e evitar a toxicidade, bem como testes de sensibilidade aos antimicrobianos para prevenir o desenvolvimento de resistência.

Nystatin has not been used to treat eye infections for several decades due to its low tissue penetration, toxicity, and reports of resistance.
A Nistatina deixou de ser utilizada em infecções oculares há algumas décadas devido à sua baixa penetração tecidual, toxicidade e relatos de resistência.

Linezolid is a therapeutic option in the treatment of resistant gpmwith high bioavailability and tissue penetration and few adverse effects, however, it is necessary use it properly to preserve its effectiveness, since the indiscriminate use of antimicrobials is directly related to developing of bacterial resistance. drug utilization studies are important toolsthat contribute to diagnose problems related to the use of the same such as description of usage patterns; finding variations in therapeutic profiles in the course of time; estim.
Linezolida é opção terapêutica entre os antimicrobianos para o tratamento de mgps resistentes, apresentando elevada biodisponibilidade e penetração tecidual e poucos efeitos adversos, no entanto, é necessário utilizá o de forma adequada para preservar sua eficácia, uma vez que o uso indiscriminado de antimicrobianos está diretamente relacionado ao desenvolvimento de resistência bacteriana. estudos de utilização de medicamentos são ferramentas importante.

The phenothiazic dyes are cationic molecules, absorption of light in the region between 620-660 nm, allowing greater spectrum tissue penetration, promoting higher activity of the compound in deeper tissues..
Os fenotiazínicos são moléculas catiônicas com, absorção de luz na região entre 620-660nm, espectro que permite maior penetração nos tecidos, promovendo maior ação do composto em tecidos mais profundos.

In this context, anticoagulant medications promise to play a role by minimizing the tumor-promoting effects of this relationship, not only by inhibiting direct products, such as thrombin and fibrin, but also by inhibiting tissue penetration, angiogenesis and local stimulation of trophic factors.
As drogas anticoagulantes se encaixam neste contexto com a promessa de minimizar os efeitos pró-oncológicos deste relacionamento, não só por inibir produtos diretos, tais como a trombina e fibrina, mas também por dificultar a penetração nos tecidos e a angiogênese, incluindo o estímulo de produtos tróficos locais.

Currently, catheters with continuous irrigation systems are commonly used in the treatment of cardiac arrhythmias with the purpose of increasing the depth of radiofrequency tissue penetration. Considering the location of the renal nerves in the vessel adventitia- sometimes more than 4 mm beyond the intima layer, we hypothesize that irrigated catheters may also be beneficial in the setting of RSD.
Atualmente, cateteres com sistemas de irrigação contínua são frequentemente utilizados no tratamento de arritmias cardíacas, com a finalidade de aumentar a profundidade de penetração da radiofrequência tecidual. Considerando se a localização dos nervos renais na adventícia do vaso, por vezes a mais de 4 mm além da camada íntima, postula se que os cateteres irrigados podem apresentar benefícios também no cenário de DSR.

Near-IR penetration is primarily dependent on d. The majority of sensors have d value between 2.5 and 3 cm, providing a tissue penetration ability of between 2.0 and 2.5 cm Figure 1.
O poder de penetração do IV-próximo no tecido depende basicamente da d. A maioria dos sensores possui uma d de 2,5 a 3 cm, conferindo um poder de penetração da luz no tecido de aproximadamente 2,0 a 2,5 cm Figura 1.

With regard to the glycopeptide to be used, initial choice for surgical prophylaxis is teicoplanin due to its excellent tissue penetration, demonstrated by excellent distribution, low toxicity and prolonged half-life.
Com relação ao glicopeptídeo a ser utilizado, a escolha inicial para a profilaxia cirúrgica recai sobre a teicoplanina devido à sua excelente penetração tecidual, demonstrada pela ótima distribuição, baixa toxicidade e meia-vida prolongada.

Measurement of serum vancomycin levels(vancocinemia) may aid in the prevention of toxicity and in the adequate maintenance of therapeutic serum concentration, avoiding low tissue penetration and failure to eliminate the outbreak of infection.
A mensuração dos níveis séricos de Vancomicina(vancocinemia) pode auxiliar na prevenção da toxicidade e na manutenção adequada da concentração sérica terapêutica, evitando a baixa penetração nos tecidos e falência na eliminação do foco de infecção.

The radiation was emitted in the near infrared region 904 nm, indicating a low absorption coefficient and, consequently, maximum tissue penetration, which promoted its interaction with molecular and cell structures.
As radiações emitidas na região do infravermelho próximo 904 nm apresentam baixo coeficiente de absorção e, conseqüentemente, máxima penetração nos tecidos, favorecendo sua interação com as estruturas moleculares e celulares.

Ala is a polar and hydrophilic molecule, which are limiting factors for the penetration of tissue.
O 5-ala é uma molécula polar e hidrofílica, os quais são fatores limitantes para a penetração deste no tecido.

To aid cannulation the probe must preferably be the straight linear Vascular probe 5-10 MHz, as they have high resolution and good penetration in tissue.
O transdutor para auxiliar a punção deve ser, de preferência, o linear retilíneo Transdutor Vascular 5-10 MHz, pois possuem alta resolução e boa penetração nos tecidos.

The Lumify app provides imaging performance comparable to larger systems, with no compromise in depth penetration or tissue resolution.
A aplicação Lumify tem um desempenho de imagem comparável com sistemas de maiores dimensões, sem fazer concessões em termos de penetração em profundidade nem resolução dos tecidos.