O Que é TO A HIGHER STATE em Português

• para um estado mais elevado
• para um estado superior

Exemplos de uso de To a higher state em Inglês e suas traduções para o Português

Maybe you rose to a higher state of consciousness.
Talvez você tenha ido para um estado elevado de consciência.

It's only through death that we pass on to a higher state.
Só através da morte passamos a um estado mais elevado.

The exercise of meditation leads to a higher state than the average, but it is a natural mental state..
O exercício de meditação leva a um estado mais elevado que o habitual, porém é um estado mental natural.

Either there is zero or one; if another electron comes along, it moves to a higher state.
Ou existe zero ou um, se vier um outro elétron, ele passa para o estado superior.

You might say,“Alright, if I go to a higher state, so what? Let me go there.”No.
Você poderia dizer:"Tudo bem, se eu for para um estado mais elevado, e de aí? Deixe-me ir para lá.

This dictionary defines“progress” as“improvement” or an“advance toward perfection or to a higher state.”.
Este dicionário define o"progresso" como a"melhoria" ou um"avanço para a perfeição ou a um estado mais elevado.

But when going to a higher state, the Mother Shakti, the Primordial Mother thought of creating a personality who will protect the innocence of human beings.
Mas quando vamos para um estado mais elevado, a Mãe Shakti, a Mãe Primordial, pensou em criar uma personalidade que protegerá a inocência dos seres humanos.

This does not concern us, because meditation is to go to a higher state of consciousness.
Isso não nos diz respeito, porque a meditação é ir para um estado superior de consciência.

These include the innate abilities of all beings to know things, to communicate, and to act, as well as the Buddha-nature factor of the mental continuum's ability to be inspired and uplifted to a higher state.
Isso inclui a habilidade inata a todos os seres de conhecer coisas, de se comunicar e de agir, assim como a capacidade do contínuo mental de ser inspirado e levado a um estado mais elevado.

When this has taken place, the Hierarchy can then use this Great Invocation with greater potency and can carry the relation to a higher state still and produce a blending with the Shamballa centre, where the Forces of Light are found as embodied Presences and where Their focussed energy serves to provide great reservoirs of light and love.
Quando isto acontecer, a Hierarquia pode então utilizar esta Grande Invocação com maior potÃancia e pode levar esta relação a um estado ainda mais elevado e produzir uma junção com o centro de Shamballa, onde se encontram as Forças de Luz sob a forma de Presenças personificadas e onde a Sua focada energia serve para providenciar grandes reservatÃ3rios de luz e amor.

Ascension is mind-expanding, the passing from one state of consciousness to a higher state of Being.
A ascensão é expansão mental, a passagem de um estado de consciência para um estado superior de Ser.

To better understand the process of pain through human development, Piaget's theory is an applicable resource, since it considers the life cycle a continuous construction from a lower to a higher state of balance, preventing the existence of new knowledge without any previous one, in order to absorb and change it, involving intelligent activities, such as assimilation, accommodation and adaptation.
Para melhor compreensão do processo da dor por meio do desenvolvimento humano, a teoria de Piaget torna se recurso possível, por conceber o ciclo vital como uma construção contínua de um estado de menor equilíbrio para um de maior, impossibilitando a existência de um novo conhecimento sem qualquer saber prévio para assimilá o e transformá o, o que implica atividade inteligente como assimilação, acomodação e adaptação.

The change in currencies, as well as the arrests that will occur, are to portend the rise of the Light and the transition to a higher state of consciousness.
A mudança de moedas, bem como as prisões que ocorrerão, devem pressagiar o surgimento da Luz e a transição para um estado superior de consciência.

Because of its refinement and gradual process of becoming lighter, the more subtle bodies of man are also experiencing a rise to a higher state.
Devido a esse processo gradual e refinado de se tornar mais elevado, os corpos mais sutis do homem também estão experimentando uma ascensão a um estado mais elevado.

The Ivgorod monks held a legendary control over their bodies, and in moments of stress their minds surpassed the physical realm to a higher state of being.
Os monges de Ivgorod possuíam um domínio lendário de seus corpos e, em momentos de tensão, suas mentes transcendiam o reino físico e atingiam um estado superior.

Sceptics and Buddhists say we should not think about suffering, Hindus say suffering is caused by some fault which must be repaired but which leads to re-incarnation and, for the good ones, to a higher state of joy.
Os céticos e os budistas dizem que não se deve pensar na dor, os hinduístas defendem que o sofrimento é uma culpa a descontar, mas que leva à reencarnação, e se você se comportar bem, leva a um estado superior de alegria.

He claimed that in aspiring to greater power and honor he was not aiming at self-exaltation, but was seeking to secure liberty for all the inhabitants of heaven, that by this means they might attain to a higher state of existence.
Alegava que, anelando maior poder e honra, não pretendia a exaltação própria, mas procurava conseguir liberdade para todos os habitantes do Céu, a fim de por este meio poderem alcançar condição mais elevada de existência.

Instead, unwilling simply to look at Man and discover what he is, such systems as he did evolve announced their defeat by claiming that raising an individual to a higher state was impossible.
Em vez disso, por não estarem dispostos a simplesmente olhar para o Homem e descobrir o que ele é, os sistemas que ele desenvolveu anunciaram a sua própria derrota ao afirmar que era impossível elevar um indivíduo para um estado mais elevado.

And we are not here only, just to have good food and to have a nice time or nice meetings, but we are here to become those unique personalities, which are required to raise the humanity to a higher state.
E nós não estamos aqui somente… para termos boa comida e bons momentos… ou bons encontros, mas nós estamos aqui… para nos tornar essas personalidades únicas, que são exigidas para elevar a humanidade… a um estado mais elevado.

Leibniz clearly felt that evolution proceeded on divine principles- in his"De rerum originatione radicali"(1697), he wrote:"A cumulative increase of the beauty and universal perfection of the works of God, a perpetual and unrestricted progress of the universe as a whole must be recognized, such that it advances to a higher state of cultivation.
Leibniz sentia claramente que a evolução procedia sobre princípios divinos- na sua"De rerum originatione radicali"(1697), escreveu:"O aumento cumulativo da beleza e perfeição universal das obras de Deus, um progresso perpétuo e ilimitado do universo como um todo deve ser reconhecido, de modo que avance para um estado superior de cultivação.

They have been using the many thousands of cloaked spheres that are equidistantly spread out across our sol system and neighboring sol systems(electrically connected in the"cosmic web" and natural portal system) to buffer and diffuse incoming tsunami waves of highly charged energy that changed the vibratory state of space/time, energy and matter to cause it to raise to a higher state in the"density spectrum.
Esses seres tÃam estado a utilizar multiplos milhares de esferas camufladas que estão espalhadas  de modo equidistante através do nosso sistema solar e no sistema solar vizinho( ligadas electricamente Ã" rede cÃ3smica" e a um sistema de portal natural) para amortecer e espalhar as ondas do tsunami da entrada de energia altamente carregada, que mudou o estado vibratÃ3rio do espaço/ tempo, da energia e da matéria, a fim de fazÃa-los erguer para um estado mais elevado, no" espectro da densidade.

The races are purified and brought up to a high state of physical perfection and intellectual strength before the end of this era.
As raças são purificadas e elevadas a um alto estado de perfeição física e vigor intelectual, antes do fim dessa era.

This man is very clever, very intellectual, very highly trained, with all his natural senses brought to a high state of development and acuteness, yet this man is outside when it comes to knowing the things of God: he cannot, he is outside.
Este homem é muito inteligente, muito intelectual, muito bem treinado, com todos os seus sentidos naturais trazidos ao mais alto estado de desenvolvimento e perfeição, contudo este homem está incapacitado em relação às coisas de Deus.

It does this by bringing a working substance from a higher state temperature to a lower state temperature.
Isto se dá quando uma fonte de calor leva uma substância de trabalho de um estado de baixa temperatura para um estado de temperatura mais alta.

His modern definition maintains that the purpose of white magic is to"do good" or to"bring the practitioner to a higher spiritual state" of enlightenment or consciousness.
Sua definição moderna sustenta que o objetivo da magia branca é a de"fazer o bem" ou"trazer o praticante a um estado espiritual mais elevado" da iluminação ou consciência.

The electron can change its state to a higher energy level by absorbing a photon with sufficient energy to boost it into the new quantum state..
Um eletrão pode alterar o seu estado para um nível de energia superior ao absorver um fotão com energia suficiente para o impulsionar para o novo estado quântico.

Athletes do these exercises just before competing in an event to bring themselves to a high state of tension.
Os atletas fazem estes exercícios imediatamente antes de competir em um evento para trazer-se a um estado elevado da tensão.

In Saint Martin's view, man has descended from a higher state to a situation where he is surrounded by darkness and misery;
Aos olhos de Saint Martin, o homem desceu de um estado superior, para uma situação em que se encontra rodeado de trevas e de misérias;

The fluorophore absorbs photons leading to electrons moving to a higher energy state.
O fluorÃ3foro absorve os fotão que conduzem aos elétrons que movem-se para um estado de energia mais alta.

Higher Density Particles are Flooding the Solar System and Earth is about to Shift to a Higher Frequency State of Consciousnes.
Partículas de maior densidade estão a entrar no Sistema Solar e a Terra está prestes a mudar para um estado de frequências superiores e de Consciência mais elevada.