O Que é TO ACHIEVE THE DEGREE em Português

• de alcançar o grau
• atingir o grau
• de atingir o nível

Exemplos de uso de To achieve the degree em Inglês e suas traduções para o Português

In order to achieve the degree of transparency aimed at, we need some kind of indicators.
Para conseguirmos o grau de transparência pretendido, necessitamos de um tipo qualquer de indicadores.

Under regular situations, you will need to undergo extensive workout routines in order to achieve the degree of fat burning that is enabled by PhenQ.
Em condições normais, você certamente deve passar por extensas rotinas de exercícios para atingir o grau de queima de gordura que é ativado por PhenQ.

A rent strike is a particularly simple and powerful action, but it's difficult to achieve the degree of unity necessary to get one started except among those who have nothing to lose;
Uma greve de renda é uma ação particularmente simples e poderosa, mas dificilmente alcança o grau de unidade necessário para ter início exceto entre aqueles que não tem nada que perder;

The motivation letter should describe not only interest in the field but properties and willingness to achieve the degree and the targets set by the programme.
A carta de motivação deve descrever não apenas interesse no campo, mas propriedades e disposição para alcançar o grau e as metas estabelecidas pelo programa.

On the basis of such an inflexible position, it will be impossible, in my view, to achieve the degree of consensus which the codecision procedure requires.
Com essa posição rígida, torna-se impossível, creio eu, alcançar o necessário grau de consenso que o processo de codecisão exige.

It stressed that, notwithstanding the recovery in 1994 and 1995, the major policy challenges remained the same: to reduce unemployment substantially and to achieve the degree of nominal convergence necessary to complete economic and monetary union.
Sublinhou que, apesar da retoma registada em 1994 e 1995, os grandes desafios políticos se mantinham: a necessidade de reduzir substancialmente o desemprego e atingir o grau de con vergência nominal necessário para realizar a União Económica e Monetária.

The ACP States are considered as a single customs territory, which makes it easier for them to achieve the degree of processing required by the EEC before they can claim to have produced a product.
Os estados ACP são considerados como um só território aduaneiro, o que permite atingir mais facilmente o nível de transformação imposto pela CEE a um dado território para que este possa reivindicar a produção de um produto.

Under normal situations, you will certainly have to go through extensive exercise regimens in order to achieve the degree of fat burning that is made possible by PhenQ.
Sob cenários regulares, você terá que realizar programas de exercícios substanciais a fim de atingir o grau de queima de gordura que é implementado por PhenQ.

Under normal conditions, you will have to undergo considerable exercise regimens in order to achieve the degree of fat burning that is enabled by PhenQ.
Em situações saudáveis, você terá que passar por programas de treino abrangente, a fim de alcançar o grau de queima de gordura que é possível graças PhenQ.

Under normal situations, you will should go through extensive exercise regimens in order to achieve the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.
Sob cenários saudáveis, você vai precisar se submeter rotinas de exercícios abrangentes, a fim de alcançar o grau de queima de gordura que é possível graças PhenQ.

Under typical scenarios, you will certainly should undertake substantial workout programs in order to achieve the degree of fat burning that is implemented by PhenQ.
Em circunstâncias normais, você certamente terá que realizar rotinas de treino abrangente, a fim de atingir o nível de queima de gordura que é implementado por PhenQ.

Under regular circumstances, you will certainly need to go through extensive exercise regimens in order to achieve the degree of fat burning that is made possible by PhenQ.
Sob cenários saudáveis, você certamente deve passar por extensas rotinas de exercício, a fim de alcançar o grau de queima de gordura que é ativado por PhenQ.

Under typical situations, you will need to undertake considerable exercise regimens in order to achieve the degree of fat burning that is made possible by PhenQ.
Em circunstâncias normais, você certamente deve passar por consideráveis rotinas de exercício, a fim de alcançar o grau de queima de gordura que é implementado por PhenQ.

Under typical circumstances, you will need to undergo comprehensive workout routines in order to achieve the degree of fat burning that is made possible by PhenQ.
Em situações típicas, você vai certamente devem ser submetidos a programas de treino consideráveis, a fim de alcançar o grau de queima de gordura que é ativado por PhenQ.

Under regular conditions, you will certainly have to undertake comprehensive workout programs in order to achieve the degree of fat burning that is made possible by PhenQ.
Sob cenários normais, você certamente devem ser submetidos a programas de exercícios substanciais, a fim de atingir o nível de queima de gordura que é ativado por PhenQ.

The Commission tax package, published in August 1987, consists of eight proposals which set out the changes to be made to the present tax rates and structures in the Community in order to achieve the degree of fiscal approximation required for the abolition of fiscal checks at internal frontiers2.
Pacote fiscal da Comissão, publicado em Agosto de 1987, consiste em oito documentos em matéria de impostos que estabelecem as alterações a introduzir nas actuais taxas e estruturas fiscais da Comunidade, em ordem a atingir um grau suficiente de aproximação fiscal para abolir os controlos fiscais nas fronteiras internas2.

These supplementary courses do not form part of the degree programme delivered through LSM and are not mandatory to achieving the degree qualification.
Estes cursos complementares não fazem parte do programa de graduação entregues através de LSM e não são obrigatórios para alcançar o grau de qualificação.

The Council and the Commission will continue their efforts to achieve rapidly the degree of competition and deregulation required by the Treaty.
Conselho e a Comissão prosseguirão os esforços no sentido de alcançar rapidamente o grau de concorrência e de liberalização exigido pelo Tratado.

I think the only option is to achieve a degree of harmonization in the area which is the most mobile, namely capital.
Na minha opinião, a única possibilidade é conseguir uma certa harmonização no domínio que registe maior mobilidade, ou seja, no domínio do capital.

The"onion" name refers to onion routing, the technique used by Tor to achieve a degree of anonymity.
O nome"onion"(cebola em inglês) refere-se ao onion routing, a técnica usada pelo Tor para alcançar o grau de anonimato.

Member States must endeavour to achieve the same degree of liberalization with nonmember countries as has been attained within the Community.
Os Estados-membros devem esfor-çar-se por atingir com os países terceiros o mes mo grau de liberalização por eles aplicado no seio da Comunidade.

The partners could accordingly reaffirm their resolve to achieve the same degree of security and mutual confidence at lower levels of conventional weaponry.
Neste espírito, os parceiros poderão reafirmar a sua vontade de alcançar o mesmo grau de segurança e de confiança mútua a níveis inferiores de armamento convencional.

The clusters were defined in an exploratory manner in order to achieve the highest degree of similarity within a given set.
A definição dos agrupamentos foi feita de forma exploratória visando obter-se o maior grau de semelhança dentro de um conjunto.

Though well known as a poet in South Africa, she failed to achieve the same degree of fame in Israel or the English-speaking world.
Apesar de ser bem conhecida na África do Sul, ela não conseguiu alcançar o mesmo nível de fama em Israel ou no mundo de língua inglesa.

Then the sap is boiled to achieve the desired degree of concentration.
Em seguida, o SAP é fervido para alcançar o desejado grau de concentração.

These, however, are not enough to achieve the two degree target.
Estas não são suficientes para alcançar a meta de redução de dois graus.

Each tailor-made robot system is designed to achieve the required degree of roughness.
Cada sistema robótico feito à medida é projetado para atingir o grau de aspereza exigido.

The reduction obligations outlined in the Copenhagen Accord are not sufficient to achieve the two degree goal.
As reduções incluídas no Copenhague Accord não são suficientes para alcançar a redução pretendida de dois graus.

The colposcopist should try to achieve the same degree of accuracy as a histopathologist can achieve with cervical conization specimens.
O colposcopista deve tentar conseguir o mesmo grau de precisão que o histopatologista consegue obter com amostras de conização cervical.

To achieve the optimum degree of separation, the inclination of the screens, the air volume and final separation can be adjusted accordingly.
Para atingir o grau ideal de separação, a inclinação das telas, o ar volume e separação final podem ser ajustados em conformidade.