O Que é TO ADD ONE MORE em Português

• de acrescentar mais uma
• adicionar mais um
• para adicionar mais um

Exemplos de uso de To add one more em Inglês e suas traduções para o Português

Allow me to add one more thought.
Permitam-me acrescentar mais uma ideia.

We have heard from thousands and thousands of voices, and today, we would like to add one more voice to that chorus.
Ouvimos milhares e milhares de vozes e hoje gostaríamos de acrescentar mais uma voz a esse coro.

Allow me to add one more sentence.
Permitam-me que acrescente mais uma frase.

Now that one of our founders has said five things about what they have done, it's your turn to add one more thing!
Agora que uma das nossas fundadoras disse cinco coisas sobre o que fez, é a tua vez de adicionar mais uma!

Finally, I should like to add one more observation.
Finalmente, gostaria ainda de acrescentar mais uma observação.

I should like to add one more observation to the report's considerations about our relations with the Maghreb countries.
Gostaria de acrescentar mais uma observação às considerações do relatório sobre as nossas relações com os países do Magrebe.

Another very handy feature of the Trader's Calculator is the possibility to add one more or several positions to the calculations.
Outra característica muito útil da calculadora do trader é a possibilidade de adicionar mais uma ou várias posições para os cálculos.

Software to add one more client(user) to AutoDOC.
Software para adicionar mais um cliente(usuário) para AutoDoc.

Mr Lannoye, I, personally, would hesitate to go to Rio if I was merely going to add one more hypocritical speech to the other hypocritical speeches.
Senhor Deputado, pela minha parte, hesito em ir ao Rio acrescentar mais um discurso hipócrita a tantos outros que não o serão menos.

I would like to add one more name for the committee's consideration.
Gostaria de acrescentar mais um nome a ser colocado à consideração do comité.

Now I hope you will be able to remember all these passages because I am going to add one more and that is in the letter to the Hebrews, chapter 12 at verse 22.
Agora, espero que vocês consigam se lembrar de todas essas passagens, porque vou adicionar mais um, que está lá em Hebreus 12, versículo 22.

It is possible to add one more card reader to GV-AS100 for entry and exit applications.
É possível adicionar mais um leitor de cartão a GV-AS100 para aplicações de entrada e saída.

Many arguments have been put forward during today's debate in favour of this approach, and I should like to add one more, which in my opinion is of no little significance.
Muitos foram os argumentos avançados hoje neste debate a favor desta abordagem, e gostaria de acrescentar mais um, que, a meu ver, não é de importância menor.

Well, now I'm going to add one more thing, which is the contact rate.
Bem, agora eu vou acrescentar mais uma coisa, o que é a taxa de contato.

The feast will kick off on Wednesday, Aug. 26 at Kennedy Park. Traditionally a five-day event, this year's committee decided to add one more day to the celebration.
As Grandes Festas começam na próxima quarta-feira, dia 26 de Agosto, no Kennedy Parque, tendo a comissão deste ano decidido acrescentar mais um dia ao tradicional programa da celebração.

Today, I would like to add one more icon, in this Church.
Hoje, gostaria de acrescentar mais um ícone a esta igreja. Uma mulher.

To add one more gigabit switching hub between them can extend to 200 meters, two hubs to 300 meters, and so on.
Para adicionar mais um hub de comutação gigabit entre eles pode estender a 200 metros, Dois hubs para 300 metros, e assim por diante.

So, it's necessary to add one more to your Yum config file.
Assim, é necessário acrescentar mais um à sua arquivo de configuração de Yum.

I can imagine one of those servants looking to Mary to see if that was enough, and Mary signaling to add one more pailful.
Imagino que algum dos serventes terá olhado para Maria para ver se já bastava assim, e terá havido um gesto com o qual Ela terá dito para acrescentar mais um balde.

And so He turns to Philip in order to add one more thing to Philip's education, and the education of these disciples.
E assim Ele se volta para Filipe, a fim de acrescentar mais uma coisa para a sua formação, e a formação desses discípulos.

To add one more remark on this quantitative aspect: working at European level we should recognise the fact that Member States have accepted that the Commission can continue working at the level of ambition that has been defined.
Para acrescentar mais uma observação sobre esta questão quantitativa: trabalhando a nível europeu, deveríamos reconhecer o facto de que os Estados Membros aceitaram que a Comissão continue a trabalhar ao nível de ambição que foi fixado.

If rice is not ready yet, it is necessary to add one more portion of water- it is necessary to repeat this operation to readiness of rice.
Se o arroz ainda não estiver pronto, então é necessário acrescentar uma mais porção de água- é necessário repetir esta operação à prontidão de arroz.

To the 38 recommendations made by the committee, which I fully endorse, I should like to add one more. We are the European Parliament, and we wish to be regarded as such.
Gostaria de acrescentar mais uma recomendação às 38 recomendações apresentadas pela comissão, que subscrevo inteiramente: nós somos o Parlamento e queremos ser reconhecidos como tal.

Mr Kallas, I would like to add one more point, as we will also talk about this in connection with the Audy discharge, which I very much welcome.
Senhor Comissário Kallas, gostaria de acrescentar mais um ponto, já que vamos também falar sobre isso no que se refere à quitação Audy, o que muito me apraz.

The importance of analyzing the occurrence of previous malnutrition and the presence of current malnutrition is to add one more data that may indicate living conditions and access to food produced by society.
A importância de analisar a ocorrência da desnutrição anterior e a presença de desnutrição atual é agregar mais um dado que pode indicar condições de vida e acesso aos alimentos produzidos pela sociedade.

Finally, we would like to add one more place of remembrance in Santiago, Chile: the National Stadium(Estadio Nacional in Spanish), which was used as a detention and torture center.
Finalmente, gostaríamos de incluir mais um local de recordações em Santiago, no Chile: Estádio Nacional, que foi usado com um centro de detenção e tortura.

Therefore, Madam President, the Union and the Assembly must send an unequivocal message, rejecting of the tiger of intolerance, xenophobia and totalitarianism, so as not to add one more mistake to the long list of abdications, renunciations and opportunism which mark Europe' s past and for which we have paid such a heavy price.
Nesta conformidade, Senhora Presidente, caros colegas, a União e esta assembleia devem lançar um sinal inequívoco à opinião pública de repúdio pelo tigre da intolerância, da xenofobia e do totalitarismo para não acrescentar mais um erro à extensa lista de abdicações, renúncias e oportunismos que marcam o passado da Europa e pelos quais pagámos um tão alto preço.

PL Mr President, I would like to add one more thing to the list of abuses in this election, which made it not really an election at all since there was nobody to choose between.
PL Senhor Presidente, gostaria de acrescentar mais um aspecto à lista de abusos ocorridos durante estas eleições, que, no fim de contas, acabaram por não o ser, visto que não existiam escolhas alternativas.

For a person who already has the habit of taking daily medication for other chronic conditions, to add one more medication in the daily list might cause a lesser impact in their routine than the impact in the routine of a person who has to create the habit of taking the medication at the prescribed dose and times.
Para a pessoa que já tem o hábito de tomar medicamentos diariamente, para outras condições crônicas, inserir mais um fármaco na lista diária pode causar menos impacto na rotina dessa pessoa do que na rotina daquela que terá que criar o hábito de ingerir o medicamento, na dose e horários corretos.

If you allow me to add one more thought, the second step will need to be taken two weeks from now at the plenary sitting, when the European Roma strategy can finally be launched according to the expectations of all of us.
Se me permitem que acrescente mais uma ideia, o segundo passo terá de ser dado dentro de duas semanas, na sessão plenária, quando a estratégia europeia para os romanichéis for finalmente lançada de acordo com as expectativas de todos nós.