Exemplos de uso de
To allow to be drawn
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
To remove from a plate and to allow to be drawn.
Retirar de uma chapa e permitir desenhar-se.
To allow to be drawn half an hour and soup it is ready.
Para permitir ser a meia hora desenhada e a sopa está pronto.
Of course, it is difficult for soup kharcho to allow to be drawn.
Naturalmente, é difícil para a sopa kharcho permitir desenhar-se.
To mulled wine to allow to be drawn 5 minutes and to give hot.
Ao vinho ruminado para permitir desenhar-se 5 minutos e dar quente.
To set aside from fire,to add butter and to allow to be drawn 5-10 minutes.
Estabelecer além do fogo,acrescentar a manteiga e permitir desenhar-se 5-10 minutos.
To allow to be drawn under a cover of minutes 10-15 after removal from fire;
Permitir desenhar-se abaixo de uma cobertura de minutos 10-15 depois da remoção do fogo;
To adjika from tomatoes to allow to be drawn, and it is ready.
A adjika de tomates para permitir desenhar-se, e está pronto.
To allow to be drawn in the refrigerator not less than two hours then to decorate with greens and a tax on a table.
Permitir desenhar-se no refrigerador não menos de duas horas logo para decorar com verdes e um imposto de uma mesa.
To fill in three teaspoons of flowers with hot water and to allow to be drawn one hour.
Preencher três colheres de chá de flores com a água quente e permitir desenhar-se uma hora.
To dress with mayonnaise and to allow to be drawn in cold of 40 minutes till one and a half o'clock.
Vestir-se com a maionese e permitir desenhar-se no frio de 40 minutos até uma e meia.
To boil the received mix within 20-25 minutes, and after to allow to be drawn 20-25 minutes.
Ferver a mistura recebida dentro de 20-25 minutos, e depois permitir desenhar-se 20-25 minutos.
To ready soup to allow to be drawn a little, and then it is possible to serve it to a table.
À sopa pronta para permitir desenhar-se um pouco, e logo é possível servi-lo uma mesa.
To grease with the remained mayonnaise salad from above, to allow to be drawn about half an hour.
Engraxar com a salada de maionese permanecida de cima, permitir desenhar-se sobre a meia hora.
To pepper andsalt to taste, to allow to be drawn a little in the refrigerator and only then a tax on a table.
A pimentão esal para saborear, permitir desenhar-se um pouco no refrigerador e só então um imposto de uma mesa.
To make not absolutely stiff dough, to roll in a sphere,to turn in wet towel wipes and to allow to be drawn.
Para fazer não a massa de farinha absolutamente rija, ter uma esfera em grande quantidade,virar na toalha molhada esfrega e permitir infundir.
For this purpose it is necessary to fill in tea with water, to allow to be drawn three minutes and to pour drink in a cup.
Com esta finalidade é necessário preencher o chá com a água, permitir desenhar-se três minutos e vazar a bebida em uma xícara.
It is simplest to put a pile of old newspapers in the enameled or plastic basin andto fill in with water then to allow to be drawn.
É o mais simples pôr uma pilha de velhos jornais na bacia esmaltada ou plástica epreencher com a água logo para permitir desenhar-se.
To remove ready Russian cabbage soup from fire and to allow to be drawn not less than 30 minutes.
Retirar a sopa de repolho russa pronta do fogo e permitir desenhar-se não menos de 30 minutos.
At a disease of urinogenital system: To bring 50 g of bark on 0,5 l of water to boiling, to boil thoroughly 15 minutes,to cover with a blanket and to allow to be drawn 5 hours.
Em uma doença de sistema urinogenital: trazer 50 g do latido em 0,5 l de água à fervura, ferver completamente 15 minutos,cobrir de uma manta e permitir desenhar-se 5 horas.
To mix both types of gas station with vegetables and onions andto slightly knead them a wooden spoon, to allow to be drawn 30 min. that the brine was absorbed but only then to fill in with kvass.
Misturar tanto tipos do posto de gasolina com verduras como cebolas eamassá-los ligeiramente uma colher de madeira, permitir infundir 30 minutos que a salmoura foi absorta mas só logo preencher com kvass.
Dough: flour- 500 g, egg, warm water- 100 g, salt- 5 g. To make not absolutely stiff dough, to roll in a sphere,to turn in wet towel wipes and to allow to be drawn.
Massa de farinha: farinha- 500 g, ovo, água morna- 100 g, sal- 5 g. Para fazer não a massa de farinha absolutamente rija, ter uma esfera em grande quantidade,virar na toalha molhada esfrega e permitir infundir.
Further the dried cucumbers should be laid in bank and to fill in with the boiling brine,it is possible to allow to be drawn, merge the first hydrochloric solution and to fill in with the second.
Além disso os pepinos secados devem pôr-se no banco e preencher com a salmoura fervente,é possível permitir desenhar-se, fundir a primeira solução clorídrica e preencher com o segundo.
The camomile: on a tablespoon of a dried medicinal camomile to fill in 200 ml of boiled water, to allow to be drawn 20-30 min., to filter.
Camomila: em uma colher de sopa de uma camomila medicinal secada para preencher 200 ml de água fervida, permitir desenhar-se 20-30 minutos, filtrar.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文