O Que é TO AND QUALITY em Português

• e a qualidade

Exemplos de uso de To and quality em Inglês e suas traduções para o Português

Socioeconomic inequalities in the access to and quality of health care services.
Desigualdades socioeconômicas no acesso e qualidade da atenção nos serviços de saúde.

Improving access to and quality of prenatal care could have a large impact on fetal mortality.
Melhorar acesso e qualidade do pré-natal pode promover impacto positivo na mortalidade fetal.

HCSPCs are thus an important assessment indicator for access to and quality of primary care.
Assim, as ICSAP se configuram como um importante indicador de acesso e qualidade para avaliação da atenção primária.

Promote access to and quality of early childhood education and care.
Promover o acesso e a qualidade de estruturas de acolhimento e de ensino pr-escolar.

Such have been used in some countries as an indirect indicator for evaluating the access to and quality of care.
Tem sido utilizada em alguns países como um indicador indireto de avaliação do acesso e da qualidade da atenção.

Obviously, such situation impacts the access to and quality of services, something that was not explored in this text.
Obviamente, tal situação impacta o acesso e a qualidade dos serviços, algo que não foi explorado neste texto.

Hospitalizations for ACSC reflect the lifestyle adopted by the population, as well as the level of access to and quality of PHC services.
As internações por CSAP refletem o estilo de vida adotado pela população e o acesso e qualidade dos serviços prestados na atenção primária.

Barbosa& Facchini discuss access to and quality of gynecological care for women engaging in homoerotic practices.
Barbosa& Facchini discutem o acesso e a qualidade do atendimento ginecológico de mulheres com práticas homoeróticas.

It is not coincidental that the interviewees showed high approval ratings for access to and quality of health services in Brazil.
Não por acaso os entrevistados manifestaram alta aprovação sobre o acesso e qualidade dos serviços de saúde no Brasil.

They often are concerned with access to and quality of religious institutions on the island, as well as the island's morality.
Eles frequentemente estão preocupados com o acesso e qualidade das instituições religiosas na ilha, assim como da moralidade.

Ministers stressed that education constitutes one of the essential bases of a democratic society and that equal access to and quality of education should be guaranteed for all citizens.
Os Ministros afirmaram que a educação constitui um dos pilares essenciais das sociedades democráticas e que, neste domínio, devem estar garantidas a todos os cidadãos a igualdade de acesso e a qualidade.

For these authors, differences in access to and quality of perinatal care is one of the factors that potentially explain this apparent paradox.
Para estes autores, as diferenças no acesso e na qualidade da atenção perinatal são um dos fatores que potencialmente explicam este aparente paradoxo.

Brazil is a country with continental dimensions and very different realities in each region, considering the geographical, cultural, and socio-economic profile aspects of the population, along with access to and quality of education.
O Brasil é um país com dimensões continentais e realidades muito diferentes em cada região, considerando os aspectos da população, do perfil geográfico, cultural e socioeconômico, acesso e a qualidade da educação.

The directive would do better to tackle inequalities in access to and quality of services in the countries where patients live.
A directiva deveria combater melhor as desigualdades no acesso e na qualidade dos serviços também nos países onde os doentes residem.

The extension to and quality of civil use depend, therefore, on these military authorities who, for example, can stop or degrade the signal at any time.
A continuidade e a qualidade da sua utilização civil dependem, por conseguinte, das referidas autoridades que podem, por exemplo, interromper ou deteriorar o sinal a qualquer momento.

The program will finance investment to boost management and enhance access to and quality of all the phases of the health care services chain.
Haverá investimentos no fortalecimento da gestão e no aumento do acesso e qualidade em todas as etapas da cadeia de serviços de saúde.

This can be attributed to better adaptation to and quality of contact lenses for visual correction as well as the use of intrastromal rings, which decrease the number of keratoconus patients undergoing transplantation.
Tal fato pode ser atribuído à melhor adaptação e qualidade das lentes de contato utilizadas para correção visual, bem como a utilização de anéis intraestromais, que gera decréscimo no número de pacientes com ceratocone submetidos ao transplante.

As a RAS device and, more specifically, of the RAPS, we concluded that the eCnaR can promote access to and quality of care to the homeless and provide quality care according to PHC attributes.
Como dispositivo da RAS e, mais especificamente, da RAPS, conclui-se que a eCnaR pode promover o acesso e a qualidade da atenção à PSR e ofertar um cuidado de qualidade, segundo os atributos da APS.

The recommendations on"Access to and quality of care" foresee studies by the Commission and Member States on the flows of patients and health professionals within the EU and internationally.
As recomendações sobre"o acesso e a qualidade dos cuidados" preconizam estudos, pela Comissão e os Estados-Membros, sobre os fluxos de doentes e de profissionais da saúde, tanto a nível comunitário como internacional.

CONCLUSIONS: In addition to socioeconomic inequalities, differences in access to and quality of medical care between cities had an impact on infant mortality rates.
CONCLUSÕES: Além de desigualdades socioeconômicas, diferenças no acesso e na qualidade da atenção médica entre as cidades influenciaram as taxas de mortalidade infantil.

Improving access to and quality of higher education for youth from middle and low-income families is a central GoM policy to promote shared prosperity by qualifying youth from those families to well-paid employment.
Melhorar o acesso e a qualidade do ensino superior para jovens das famílias de baixa e média renda é prioridade do GdM, por forma a promover a prosperidade partilhada qualificando os jovens daquelas famílias ao emprego bem remunerado.

The social plane covers the access to the information, the local authorities' investments in health, the access to and quality of the service, the population's general level of health, and the setting's socio-cultural characteristics.
O plano social contempla o acesso à informação, o investimento das autoridades locais em saúde, o acesso e a qualidade do serviço, nível geral de saúde da população e as particularidades socioculturais do cenário.

In addition to the access to and quality of care, other factors influence the rate of admissions for sensitive conditions such as socioeconomic inequality, specialized health services, unhealthy lifestyle, variation in medical practice, use of preventive health care and high rates of diseases.
Além do acesso e qualidade da atenção, outros fatores influenciam nas taxas de internação por condições sensíveis, como desigualdade socioeconômica, serviços de saúde especializado, estilo de vida não saudável, variação da prática médica, utilização dos cuidados preventivos de saúde e as altas taxas das doenças.

The concentration of deaths in this period indicates the existence of a tight relationship between risk of early neonatal death and access to and quality of health care provided to the pregnant and post-partum women and to their newborns.
A concentração de óbitos nesse período indica a existência de estreita relação entre o risco de óbito neonatal precoce, o acesso e a qualidade da assistência fornecida às gestantes, puérperas e aos seus recém-nascidos.

Accessibility: activities to improve access to and quality of transport and telecommunications services where these have a clear transnational dimension.
Acessibilidade: actividades para melhorar o acesso e a qualidade dos serviços de transporte e telecomunicações sempre que estes tenham uma clara dimensão transnacional.

Since 2008, Aga Khan Foundation(AKF) in Bangladesh has sought to improve the capacity of civil society organisations and government to increase access to and quality of early childhood development services for disadvantaged children.
Desde 2008, a Fundação Aga Khan(AKF) no Bangladeche tem procurado melhorar a capacidade das organizações de sociedade civil e do governo para melhorar o acesso e a qualidade dos serviços de desenvolvimento da infância para crianças desfavorecidas.

Finally, there are substantial inequities in access to and quality of healthcare services, with a quarter of the country not having a liver transplant center in close proximity.
Finalmente, há grande desigualdade, em termos de aceso e de qualidade dos serviços de saúde, e um quarto do país não tem um centro para transplante de fígado nas proximidades.

Two booklets are ready for publication, one for policy makers and one for practitioners, which will provide the first guidelines on means to improve counselling systems, access to and quality of services and evaluation of outcomes.
Duas brochuras estão prontas para publicação, uma dirigida aos decisores e outra aos praticantes, que fornecerão as primeiras orientações sobre os meios de melhorar os sistemas de aconselhamento, o acesso e a qualidade dos serviços e a avaliação dos resultados.

Efforts should now in particular be taken to reduce inequality of access to and quality of healthcare in Member States by introducing comparable standards and securing greater transparency of national healthcare systems.
Devem desenvolver-se particulares esforços no sentido de reduzir as desigualdades no acesso aos, e na qualidade dos, cuidados de saúde nos vários Estados-Membros, mediante o estabelecimento de parâmetros comparáveis e assegurando uma maior transparência dos sistemas nacionais de saúde.

In this scenario, it is fundamental to incorporate means, with both social and economic implications, that are directed towards guaranteeing equal access to and quality of public basic education, which in turn means to determine the roles of the various constitutive units of the federal state in achieving this goal.
Nesse cenário, medidas voltadas à garantia de igualdade de acesso e qualidade na educação básica pública entre os entes federativos de um determinado estado federal são fundamentais, com implicações a um só tempo sociais e econômicas.