O Que é TO ANOTHER PARTY em Português

• para outra parte
• a outra festa
• para terceiros
• para outra pessoa
• a um outro partido
• para outrem

Exemplos de uso de To another party em Inglês e suas traduções para o Português

And go to another party.
E ir a outra festa.

Transfer the current call to another party.
Transferir a chamada atual para a outra parte.

She probably went to another party… and is passed out on someone's couch.
Deve ter ido a outra festa e desmaiado no sofá de alguém.

Just get them off, I'm driving Lina to another party.
Tira-os ali. Tenho de levar a Lina a outra festa.

I can't go to another party alone.
Não posso ir a outra festa sozinha.

We would love to, but we're going to another party.
Nós adoraríamos, mas vamos a outra festa.

We don't tell him that he should change to another party, the one that is now the least bad option.
Não lhe dizemos para que mude de um partido para o outro que agora é o menos pior.

No, I figured she saw somebody and then went to another party.
Não, eu descobri que ela viu alguém e depois foi para outra festa.

You want to go to another party?
Queres ir a outra festa?

The neurological connectic transfer system not only maps the mind, it sends the signal to another party.
Não só mapeia a mente… como manda sinais para outra pessoa.

You know what, we would, but we got to go to another party, a friend of Fred's.
Olhem, até íamos, mas temos de ir a outra festa, de um amigo do Fred.

A raid on his lab yielded evidence that he has shipped the formula for the weapon to another party.
Uma rusga feita ao laboratório dele revelou provas de que enviou a fórmula da arma a outra pessoa.

I take it that wasn't Ringo inviting you to another party on the phone yesterday.
Presumo que não tenha sido o Ringo a convidar-te para outra festa ontem ao telefone.

The allegation being that he has transferred at least 50 classified cables to another party.
Alegam que ele transferiu pelo menos 50 telegramas confidenciais para uma outra parte.

One emitter then reduces its emissions, and sells this reduction to another party, who then uses this reduction to meet its emissions goal.
Assim um emissor, reduz as suas emissões, e vende essa redução a um terceiro, que então usa essa redução para cumprir a sua meta de emissões.

Request the transfer  of your personal information to another party.
Solicitar a transferência das suas informações pessoais para outrem.

Web beacons may involve the transmission of information directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy.
Os Web beacons podem envolver a transmissão de informações de nós para si e de si diretamente para nós, para terceiros em nosso nome, ou para terceiros em conformidade com a respetiva política de privacidade.

Request the transfer of your personal data to another party.
Solicitar a transfer ê ncia de seus dados pessoais para outra parte.

A party's surplus votes, which are insufficient for an additional seat, can be transferred to another party according to agreements made between them prior to the election.
Votos excedentes de um partido, que são insuficientes para um assento adicional, podem ser transferidos para outro partido de acordo com os acordos feitos entre eles antes da eleição.

In other societies, it is a matter of giving some other gift, either directly in return or to another party.
Há sociedades em que se trata de fazer outra doação, quer directamente ao doador, em retribuição, quer a um terceiro.

If you ever make me invite Bragini to another party of mine.
Se me obrigares a convidar o Bragini para outra festa, nunca mais te falo.

A company generates revenue by selling its products and services to another party.
Uma companhia gera o rendimento vendendo seus produtos e serviços a um outro partido.

She decides to stay with him instead of going to another party with Matty.
Ela decide ficar com ele em vez de ir para outra festa com Matty.

All bookings are final and cannot be changed, refunded, exchanged, cancelled, or transferred to another party.
Todas as reservas são definitivas e não podem ser alteradas, restituídas, trocadas, canceladas ou transferidas para terceiros.

The goods can be delivered to a carrier nominated by the buyer, or to another party nominated by the buyer.
O produto é enviado para o endereço do cliente ou de um terceiro designado pelo cliente.

Request the transferof your personal information to another party.
Solicitar a transferênciadas suas informações pessoais para outrem.

The young and handsome Duke Alfred insisted I accompany him to another party, an intimate party..
O jovem e belo duque Alfredo insistiu que o acompanhara a outra festa, uma festa intima.

Request the transfer of your personal information to another party.
Solicitar a transferência da sua informação pessoal para terceiros.

The holder of a debt could use it as a means of payment by transferring it to another party, without cash changing hands.
O detentor de um débito podia usá-lo como forma de pagamento, transferindo-o para outra parte e sem haver troca de dinheiro.

You also have the right to transmit said data to another party.
Você também tem o direito de transmitir os dados para outra parte.