O Que é TO APPEARING em Português

• aparecer

Exemplos de uso de To appearing em Inglês e suas traduções para o Português

The key to appearing on television is to have a unique position.
A chave para aparecer na televisão é ter uma posição única.

My team will therefore give priority to appearing before this Parliament.
A minha equipa dará, portanto, prioridade à comparência perante o Parlamento.

Prior to appearing on Produce 101 Season 2, Daniel had trained for two years and one month.
Antes de aparecer no Produce 101 Season 2, Daniel treinou por dois anos e um mês.

It's been like watching Dame Judi Dench reduced to appearing in a regional pantomime.
Têm sido como ver a Dona Judi Dench reduzida a aparecer de pantomima regional.

Prior to appearing on television, Bell was an aerospace engineer based in southern California.
Antes de aparecer na televisão, Bell era engenheira aeroespacial no sul da Califórnia.

In the above table, italicised/e/ is an allophone of/e/, confined to appearing after/j/ in closed syllables.
Na tabela acima, o/e/ representado em itálico é um alofone de/e/, que só aparece depois de/j/ em sílabas fechadas.

Prior to appearing on The Ultimate Fighter, he competed primarily for the King of the Cage promotion in California.
Antes de aparecer no The Ultimate Fighter, ele competiu na promoção do King of the Cage.

She goes from being a companion of man, gifted with equal dignity, to appearing more and more subordinated to man and serving a function for man.
De companheira do homem, dotada de igual dignidade, ela aparece cada vez mais subordinada ao homem e em função do homem.

Prior to appearing in Gone with the Wind, Rhett showed talent as a sketch artist and portrait painter.
Logo antes de aparecer em E o Vento Levou, Rhett tinha tornado-se também uma artista de esboço e pintora de retrato.

The lack of a formal endorsement caused problems for me with respect to appearing at the Independence Party booth at the Minnesota state fair.
A falta de um endosso formal causou problemas para mim no que diz respeito a aparecer na cabine do partido da independência no estado de Minnesota justo.

Prior to appearing on"American Idol", Sanchez competed in the first season of"America's Got Talent" at the age of 11.
Antes de aparecer no American Idol, Sanchez competiu na primeira temporada de Got Talent dos EUA com apenas 11 anos de idade.

They have also been featured in flashback and cameo appearances, in addition to appearing frequently in spin-off media such as novels and audio releases.
Eles também foram apresentados em flashbacks e cameos, além de aparecer frequentemente em mídias spin-off, como romances e lançamentos em áudio.

In addition to appearing as three characters, Paulson also directed one of the season's episodes, marking her directorial debut.
Além de aparecer como três personagens, Paulson também dirigiu um dos episódios da temporada, marcando sua estréia na direção.

Hartnett had been cast in the role five years before the film was produced, remaining committed to appearing in the movie because he liked the subject matter.
Hartnett tinha sido escalado para o papel de cinco anos antes do filme foi produzido, permanecendo comprometidos com a aparecer no filme porque ele gostava do assunto.

Smash curved areas or areas inaccessible to appearing machine, such as for example stairways or showcase covers, having portable hand grinder.
Esmagar áreas curvas ou áreas inacessíveis a máquina aparecendo, tal como, por exemplo, escadas ou tampas mostruário, tendo moedor de mão portátil.

Added to all this, a new wave of producers hungry for recognition has led to a wave of new labels to appearing on the shelves at breakneck speed.
A juntar a tudo isso, uma nova vaga de produtores sedentos pelo reconhecimento deu origem a uma vaga de novos rótulos a surgirem nas prateleiras a uma velocidade estonteante.

In addition to appearing on the pages of world-renowned magazines, Joanna has appeared in a number of exciting film and television projects.
Além de aparecer nas páginas de revistas de renome mundial, Joanna já apareceu em uma série de filme emocionante e projetos para a televisão.

He's at the front lines, and what is the cost of that going to be?-Gregg, on how starring in the television series can affect Coulson differently to appearing in the films.
Ele está na linha de frente, e qual é o custo isso?-Gregg, sobre como estrelar na série de televisão pode afetar Coulson de forma diferente de aparecer nos filmes.

Rui: I wasn't used to appearing on TV live, so I wasn't sure where I was supposed to look while talking… there's a lot I have to learn.
Rui: Eu não estava acostumado a aparecer na TV ao vivo, então eu não tinha certeza para onde eu deveria olhar enquanto falava… há muito o que aprender.

In this work we were made the collection of botanical material, as well as obtaining oil by soxhlet method showed about 29% oil, very close to appearing in the literature.
Neste trabalho foram feitas a coleta do material botânico, bem como a obtenção do óleo pelo método soxhlet que apresentou cerca de 29% de óleo, muito próximo no que consta na literatura.

Prior to appearing on Gladiators, Griffiths had wrestled under the names"Celtic Warrior" and"Smackdown Warrior" since 2007, and had competed in almost 100 matches in countries including Egypt and Venezuela.
Antes de aparecer em Gladiators, Griffiths lutou sob os nomes de"Celtic Warrior" e"Smackdown Warrior" desde 2007, competindo em quase 100 lutas em países como Egito e Venezuela.

It was successful on the ARIA Chart peaking at number five and number six both on the UK Singles Chart and the New Zealand Singles Chart in addition to appearing in other European charts.
Foi bem sucedido no gráfico de ARIA, que alcança no número cinco e no número seis, ambos na carta de singles BRITÂNICO e na parada de singles de Nova Zelândia além de aparecer em outras paradas européias.

Brazil In the case of Latin America, Brazil is the big market for Argentina, in addition to appearing as the second largest consumer of wine in front of countries like Chile and Uruguay, and Argentina just behind.
Brasil No caso da América Latina, o Brasil é o grande mercado para a Argentina, além de aparecer como o segundo maior consumidor de vinho na frente de países como Chile e Uruguai e Argentina logo atrás.

To do that, you can install a safe and precise malware removal tool which will help you get rid off DLL-Files Fixer and will also clean other infections it might have led to appearing in your computer.
Para fazer isso, você poderá instalar uma ferramenta de remoção de malware segura que irá ajudar você a livrar-se do DLL-Files Fixer e irá também limpar outras infeções que possam ter aparecido no seu computador.

In addition to appearing in the Fantastic Four, the Thing has been the star of"Marvel Two-in-One","Strange Tales"(with his fellow Fantastic Four member the Human Torch), and two incarnations of his own eponymous series, as well as numerous miniseries and one-shots.
Além de aparecer no Quarteto Fantástico, o Coisa tem sido a estrela da Marvel Two-in-One, Strange Tales(com seu companheiro e membro do Quarteto Fantástico Tocha Humana) e duas encarnações de sua própria série de mesmo nome, bem como numerosas minisséries e one-shots.

Within a matter of three months his virus population had changed completely from being resistant to every single drug to appearing to be susceptible to every single drug that we currently have.
Em questão de 3 meses… a população de vírus tinha mudado inteiramente… de resistente a qualquer droga isolada… a parecer suscetível a qualquer droga isolada que temos atualmente.

Joanna was voted"2004 Model of the Year" by Maxim and will receive an award from the magazine for 2005; in addition to appearing on the cover for Maxim's US 2005 calendar, she will also appear in the German Maxim calendar 2005 and South African FHM calendar 2005.
Joanna foi eleito o"2004 Model of the Year" pela Maxim e vão receber um prêmio da revista para 2005, além de aparecer na capa de calendário de Maxim EUA 2005, ela também aparecerá no calendário Maxim Alemão 2005 e Sul-Africano FHM calendário de 2005.

Following the release of Undiscovered, Morrison made his first appearance on national TV in the United States, at the Jimmy Kimmel Live! show, in addition to appearing on NBC's Today Show, on 16 March 2007, performing"You Give Me Something" with just guitar and Wurlitzer piano.
Após o lançamento de undiscovered, Morrison fez sua primeira aparição na televisão nacional nos Estados Unidos, no Jimmy Kimmel Live show, além de aparecer no NBC's Today Show, em 16 de Março de 2007, executando"You Give Me Something", só com guitarra Wurlitzer e piano.

We expect him to appear before the committee.
Esperamos que ele apareça perante a comissão.

Ibas was not called to appear, being then in prison at Antioch.
Ibas não foi chamado a comparecer, sendo então preso em Antioquia.