O Que é TO BE BOILED em Português

• para ser fervido

Exemplos de uso de To be boiled em Inglês e suas traduções para o Português

Oh, they need to be boiled.
Deve precisar de ser fervido.

It was to be boiled(seethed) in water as 16:23.
Era para ser cozido em água como em 16:23.

Vine and leaves ready to be boiled.
Planta e folhas prontas a cozer.

If he's to be boiled alive, I would.
Mesmo que fosse para ser fervido vivo, eu o entregava.

Beet does not need to be boiled!
A beterraba não precisa de ferver-se!

Mix needs to be boiled, at the end having added 100gr. vinegar.
A mistura tem de ferver-se, no fim que tendo acrescenta 100gr. vinagre.

Perhaps, it takes the dirt to be boiled, only here alone?
Talvez se cozinhar sujidade, aqui sozinho?

In 1963 it was discovered that the sea where Surtsey was to be boiled.
Em 1963, foi descoberto que o mar, onde Surtsey era para ser fervida.

Both look does not need to be boiled previously.
Amba a olhada não precisa de ferver-se anteriormente.

Milk is taken from the containers and put into a gigantic metal bowl, ready to be boiled.
O leite é retirado dos contentores e posto numa gigante taça de metal, pronto para ser fervido.

Some plates before cooking need to be boiled thoroughly separately.
Algumas chapas antes de cozinhar necessidade a ferver-se completamente separadamente.

We allow to be boiled thoroughly to cabbage half an hour then we supplement vegetable composition with seasonings.
Permitimos ferver-nos completamente à meia hora de repolho então complementamos a composição vegetal com seasonings.

I would love to help, but I'm supposed to be boiled in oil.
Adorava ajudar, mas é suposto ser frito em óleo.

The spirit needs to be boiled until its volume does not become twice less.
O espírito tem de ferver-se até que o seu volume não se torne duas vezes menos.

At a choice of fresh forest mushrooms, they need to be boiled thoroughly previously;
Na escolha de cogumelos florestais frescos, têm de ferver-se completamente anteriormente;

Then pumpkin needs to be boiled to softness, but not to digest at all.
Então a abóbora tem de ferver-se à maciez, mas não ao sumário em absoluto.

As well as in the previous recipe, previously mushrooms need to be boiled within two hours.
Bem como na receita prévia, anteriormente necessidade de cogumelos a ferver-se dentro de duas horas.

Beet, carrots need to be boiled previously to full readiness together with a peel, upon termination of cooking to clear.
Beterraba, as cenouras têm de ferver-se anteriormente à prontidão cheia em conjunto com uma casca, na terminação da cozinha ao claro.

Fill in mushrooms with water and put them to be boiled thoroughly within 3-4 minutes.
Preencha cogumelos com a água e ponha-os para ferver-se completamente dentro de 3-4 minutos.

All reputable pediatricians unanimously say that fresh milk definitely need to be boiled before drinking.
Todos os pediatras respeitáveis, por unanimidade, dizem que o leite fresco precisa ser fervido antes de beber.

The cork planks are placed in plates to be boiled in the boiler with a maximum time of one hour.
As pranchas da cortiça se colocam numas placas para ser fervidas na caldeira com um tempo máximo de uma hora.

Buy specialized forages and if feed a cat with"naturalka" better, meat needs to be boiled carefully.
Compre forragens especializadas melhor e se alimentar um gato com"naturalka", a carne tem de ferver-se cuidadosamente.

Cause in order for the bones to be completely cleaned, they need to be boiled for 72 hours, which is more time than it sounds like you have.
Porque para que o ossos possam estar completamente limpos, precisam de ser fervidos durante 72 h, o que é mais tempo do que aquilo que parece que temos.

Then banks cork with the sterilized metal covers for sterilization they need to be boiled within five minutes.
Então os bancos arrolham com as coberturas metálicas esterilizadas para a esterilização têm de ferver-se dentro de cinco minutos.

After slippery jacks are cleared, they need to be boiled in a large amount of water, previously having salted them, and it is desirable to add a little vinegar.
Depois que os macacos escorregadios compensam-se, têm de ferver-se em um grande montante de água, anteriormente tendo salgado eles, e é desejável acrescentar um pequeno vinagre.

If preparation was prepared without pearl barley or rice, grain needs to be boiled together with potatoes.
Se a preparação se preparou sem cevada de pérola ou arroz, então o grão tem de ferver-se em conjunto com batatas.

The water intended for okroshka needs to be boiled about to leave to cool down.
A água destinada para okroshka tem de ferver-se sobre partir para acalmar-se.

Water from wells or water columns is required to be boiled surely before bathing the child.
A água de poços ou colunas de água deve ferver-se seguramente antes de banhar a criança.

Previously before marinade preparation mushrooms need to be boiled within 10 minutes and to merge water.
Anteriormente antes que os cogumelos de preparação de escabeche têm de ferver-se dentro de 10 minutos e fundir a água.

Then put on average fire, bring to boiling, allow berries to be boiled thoroughly and at once spill on banks.
Então ponha o fogo médio, traga à fervura, permita a bagas ferver-se completamente e ao mesmo tempo caia em bancos.