O Que é TO BE DECLINING em Português

• estar em declínio
• estar a diminuir
• em declínio

Exemplos de uso de To be declining em Inglês e suas traduções para o Português

In Europe, heroin use seems to be declining.
Na Europa, o consumo de heroína parece estar em declínio.

While liquidity appears to be declining on exchanges and on Australian Market it's going in the opposite direction at Pinnacle Sports.
Enquanto a liquidez aparenta estar em declínio em exchanges e no Mercado Australiano, está a ir no sentido oposto na Pinnacle Sports.

Per observer, during the greatest"DDT years," including those types that Carson had declared to be declining in numbers.
Por observador, durante os maiores"anos do DDT", incluindo os tipos que Carson declarara estar diminuindo em número.

Although the population appears to be declining, the decrease is not rapid enough to trigger the IUCN vulnerability criteria.
Embora a população pareça estar em declínio, tal diminuição não é rápida o suficiente para se enquadrar nos critérios de vulnerabilidade da entidade.

It is widely distributed with large populations that in 2008 were thought unlikely to be declining.
É amplamente distribuído com grandes populações que, em 2008, eram consideradas pouco prováveis de estarem em declínio.

Class Frequency by Week While the overall number of Shamans seems to be declining, their numbers at higher levels of play continues to rise.
Embora o número total de Xamãs pareça estar diminuindo, o seu número nos níveis mais elevados de jogo continua a aumentar.

These are anticipated revenues that will not occur in the next budget year or that are known to be declining over time.
Estas são as receitas que não irão ocorrer no próximo ano orçamento previsto ou que são conhecidos por estar diminuindo ao longo do tempo.

The Druid class looks to be declining, with heavy experimentation being done with combo Druid builds that move away from the Jade Golem mechanic.
A classe de Druida parece estar em declínio, com experimentação pesada sendo feita com combinações Druidas que se afastam da mecânica de Golem de Jade.

In this connection, I am surprised that the rate of reform in the Commission seems to be declining in certain areas.
Neste contexto causa-me alguma surpresa o facto de o ritmo das reformas da Comissão parecer estar a diminuir em diversos domínios.

Although the population trend appears to be declining, It not believed to be declining fast enough to approach the thresholds for Vulnerable under the criteria of population trend.
Embora o tendência populacional parece estar a diminuir, Não acreditava estar em declínio rápido o suficiente para aproximar os limiares para Vulnerável segundo os critérios da tendência populacional.

Over the years, however, with the advent of effective cholesterol lowering medications and decline in smoking rates the numbers appear to be declining.
Ao longo dos anos, contudo, com o advento do colesterol eficaz abaixar medicamentaçÃμes e da diminuição no fumo avalia os nÃomeros parece diminuir.

Based on this data, the subpopulation in the eastern portion of the range appears to be declining at a faster rate than the subpopulation in the western portion of the range.
Baseando nestes dados, a subpopulação na porção oriental da cordilheira parece estar a diminuir a um ritmo mais rápido que a subpopulação na parte ocidental.

The demand of data management and IT-related skills is on the rise, as the demand of business skills appears to be declining.
A demanda das habilidades relacionadas a tecnologia e ao gerenciamento de dados está aumentando, enquanto a demanda por habilidades relacionadas aos negócios parece estar diminuindo.

While the trend of the population seems to be decreasing, It not believed to be declining fast enough to approach the thresholds for Vulnerable under criterion population trend decrease of more than 30% in ten years or three generations.
Embora a tendência demográfica parece estar a diminuir, Não acreditava estar em declínio rápido o suficiente para aproximar os limiares para Vulnerável a critério da tendência demográfica> 30% de redução em dez anos ou três gerações.

Synthetic cannabinoids(often sold as"spice" or"K2") are also analysed frequently, although the emergence of piperazines appeared to be declining in 2011.
Os canabinÃ3ides sintéticos(muitas vezes vendidos como"spice" ou"K2") também são analisados com frequÃancia, embora o surgimento das piperazinas parecesse estar em declínio em 2011.

While the trend of the population seems to be decreasing, It not believed to be declining fast enough to approach the thresholds for Vulnerable under criterion population trend decrease of more than 30% in ten years or three generations.
Enquanto a tendência da população parece estar diminuindo, Não acreditava estar em declínio rápido o suficiente para aproximar os limiares para Vulnerável sob tendência populacional critério diminuição de mais de 30% em dez anos ou três gerações.

The personnel of the Community institutions has increased by over 50% in the past ten years and is still growing, even though their efficiency seems to be declining alarmingly.
Os quadros de pessoal das instituições comunitárias aumentaram mais de 50 % nos últimos dez anos e continuam a aumentar, embora a sua eficiência pareça preocupantemente em declínio.

Attention for asbestos seems to be declining, partly because ilfe pnAfems are being solved in many Member Sötes, and probably also because the risks associasti with asbestos are included under carcinogens.
A atenção dispensada ao amianto parece estar a diminuir, em parte porque os problemas relacionados com o amianto estão a ser resolvidos em muitos Estados-Membros, e possivelmente também devido ao facto de os riscos associados a tal produto serem Incluídos sob o título"cancerígenos.

It should be remembered that natural gas substitutes other heat sources with lower environmental impact and is an alternative to several petroleum applications whose share in the world energy matrix already seems to be declining.
Recorda-se que o gás natural substitui, com menor impacto no meio ambiente, outras fontes de calor, sendo uma alternativa para várias aplicações do petróleo cuja participação na matriz energética mundial já parece estar em declínio.

The precise reason for this decline is not known, but Allcott(2015) speculated that the effectiveness of the report appeared to be declining over time because it was actually being applied to different types of participants.
A razão precisa para esta diminuição não é conhecida, mas Allcott(2015) especula-se que a eficácia do relatÃ3rio parecia estar a diminuir com o tempo, porque está a ser aplicado para diferentes tipos de participantes.

HCV prevalence is observed to be declining in nine countries and increasing in three others, while a further four countries have data sets showing both types of trends, although caution is warranted given the limited sample size in some instances¢133.
Observa-se uma diminuição da prevalência do VHC em nove países e um aumento noutros três, enquanto outros quatro países apresentam conjuntos de dados que mostram ambas as tendências, ainda que devam ser encarados com prudência, atendendo à dimensão limitada das amostras em alguns casos133.

Alarmingly, in some of the wealthy countries, where both screening and treatment should be readily available, vaccine coverage now appears to be declining, raising a real danger that socioeconomically disadvantaged girls there will face a similar fate.
Assustadoramente, em alguns dos países abastados, onde tanto a triagem como o tratamento deveriam estar prontamente disponíveis, a cobertura da vacina parece agora estar a diminuir, elevando o risco de que as raparigas em desvantagem socioeconómica nesses países enfrentem um destino similar.

The market for the product(s) in question will be deemed to be declining if, over the last five years, the average annual growth rate of apparent consumption of the product(s) in question is significantly(more than 10%) below the annual average of EEA manufacturing industry as a whole, unless there is a strong upward trend in the relative growth rate of demand for the products.
Um mercado em declínio é um mercado do produto relevante que, nos últimos cinco anos, apre senta uma taxa média de crescimento anual do consumo aparente do( s) produto( s) em questão sig nificativamente inferior( mais de 10 %) à média anual da indústria transformadora do EEE no seu conjunto, excepto se a taxa média de crescimento anual relativo do consumo aparente do( s) produ te o( s) apresentar uma forte tendência para a subida.

It was given this status due to its relatively wide distribution, the fact that it is found in a wide range of habitats, its presumed large population, and because it is unlikely to be declining fast enough to qualify for listing in a more threatened category.
Foi-lhe dado esse estatuto devido à sua distribuição relativamente ampla, o fato de que ela é encontrada em uma vasta gama de habitats, a sua população presumida é grande, e porque é pouco provável que esteja em declínio rápido o suficiente para se qualificar para listagem em uma categoria mais ameaçada.

Since the participation of the Agriculture and Husbandry Sector is supposed to be declining at current prices(based on the most advanced countries and Brazilian states) and the equivalent energy consumption is increasing in the sector.
Como a participação do Setor Agropecuário, é supostamente declinante a preços correntes( baseando se em países e estados da Federação mais desenvolvidos) e o consumo de energia equivalente é crescente no setor, a razão energia equivalente/ produto resulta crescente a preços correntes para o Setor Agropecuário.

Under point 7.8 of the multisectoral framework, the market for the products in question will be deemed to be declining if, over the last five years, the average annual growth rate of apparent consumption is significantly(more than 10%) below the annual average of EEA manufacturing industry as a whole, unless there is a strong upward trend in the relative growth rate of demand for the products.
Segundo o ponto 7.8 do enquadramento multissectorial, o mercado de produtos relevante considera se em declínio se, nos últimos cinco anos, apresentar uma taxa média de crescimento anual do consumo aparente significativamente inferior( mais de 10 %) à média anual da indústria transformadora do EEE no seu conjunto, excepto se a taxa de crescimento relativa do consumo do( s) produto( s) apresentar uma forte tendência para a subida.

It's not the first card to be declined.
Não foi o primeiro cartão a ser rejeitado.

The Regulation mentioned, announced six years ago, before the new countries were admitted to the European Union, does not allow the word euro to be declined.
O referido Regulamento, publicado há seis anos, antes da adesão à União Europeia dos novos Estados-Membros, não permite a declinação do termo“euro”.

Nouns, adjectives, pronouns and participles are said to be declined, while verbs are said to be conjugated.
Os substantivos, os adjetivos, os pronomes e os particípios se declinam, enquanto os verbos se conjugam.

Well, the term"vidvas"("knowing", in the sense of"one who knows") is perfectly fit to be declined.
Bem, o termo"vidvas"("conhecendo, sabendo", no sentido de"o que conhece ou sabe") é perfeitamente apto para ser declinado.