O Que é TO BE IMPROVING em Português

• estar a melhorar

Exemplos de uso de To be improving em Inglês e suas traduções para o Português

You seem to be improving, Mia.
Voçe parece estar a melhorar, Mia.

In therapy, Marques seemed to be improving.
No entanto, Marques parecia estar melhorando.

The wound seems to be improving, but it's a long road yet.
A ferida parece estar a melhorar… mas, ainda temos um longo caminho a percorrer.

Your choice of women seems to be improving.
A tua escolha de mulheres parece estar a melhorar.

The weather seems to be improving at last, so I reckon we will be up for it in the next couple of days?
O tempo parece melhorar, finalmente. Deduzo que estamos prontos para os próximos dias?

The weather seems to be improving.
Parece que o tempo está a melhorar.

But since last Christmas there have been no attacks on Christians and the situation appears to be improving.
Mas desde o Natal passado, não houve ataques contra a comunidade cristã e parece que a situação está melhorando sensivelmente.

But yours seem to be improving.
Mas a tua parece estar a melhorar.

In addition, the financial situation at local government level seems to be improving.
Além disso, a situação financeira a nível da administração local parece estar a melhorar.

So our killer seems to be improving his technique.
O nosso assassino parece estar a melhorar a técnica.

And why now when the situation seemed to be improving?
Porquê agora, no momento em que a situação parecia melhorar?

Things seem to be improving in much the country, especially in Guinée ForestiÃ̈re and the centre, where the number of cases is decreasing.
A situação parece estar melhorando em grande parte do país, sobretudo em Guinée Forestière e no centro, onde o número de casos está diminuindo.

Nevertheless, things seemed to be improving in 1080.
Todavia, as coisas pareceram melhorar em 1080.

The list of human rights violations is endless and the situation does not appear to be improving.
A lista de violações dos direitos humanos é interminável e a situação não parece estar a melhorar.

Still the quality of free MT seems to be improving but the future is unknown.
Ainda a qualidade da enciclopédia MT Parece estar a melhorar mas o futuro é desconhecido.

That rather poor cost-benefit ratio does not appear to be improving.
Essa relação bastante pobre entre custo e benefício, não parece estar a melhorar.

So we have an economy in which the quality of goods and services seems to be improving significantly, and consumers prefer having them to not having them.
Assim, temos uma economia na qual a qualidade de bens e serviços parece estar melhorando significativamente, e os consumidores preferem tê-los a não tê-los.

The highest child mortality rate in the world seemed to be improving.
A mais alta taxa de mortalidade infantil do mundo parecia estar a melhorar.

It was reported that the world's economy today may appear to be improving statistically but many believe that the global economic conditions are only getting worse.
Foi relatado que a economia mundial hoje parece estar melhorando estatisticamente, mas muitos acreditam que as condições econômicas globais estão ficando cada vez piores.

Since governments of the South, the World Bank and the IMF place emphasis only on the development of the external debt, the situation at first glance seems to be improving.
Os governos do Sul, o Banco Mundial e o FMI acentuam apenas a evolução da dívida externa, de forma que a situação parece à primeira vista melhorar.

The four-shift rotation also seems to be improving performance.
Os quatro turnos parecem estar a melhorar o desempenho.

The European Parliament, the societies of the Member States of the European Union, will not show indefinite patience if the situation does not appear to be improving.
Que Parlamento Europeu, que as sociedades dos Estados-Membros da União Europeia não irão suportar indefinidamente uma situação que parece não ter melhorias.

As of July 2013, the redevelopment seems to be improving matters as hoped.
Quanto a Julho de 2013, a remodelação parece estar a melhorando as coisas como o esperado.

Although the overall situation appears to be improving, the rate of progress is slow and it is obvious that considerable difficulties and problems need to be resolved.
Embora de um modo geral a situação pareça estar a melhorar, os progressos são lentos e é óbvio que há importantes problemas e dificuldades que têm de ser resolvidos.

The world at large did not seem to be improving much.
O mundo, em geral, não parecia estar melhorando o suficiente.

I call for the issues central to EU aid to be improving people's living standards and living conditions and, where relevant, those of small entities, not least by respecting labour, safety and environmental standards.
Apelo a que a assistência da UE tenha como questões centrais a melhoria do nível de vida e das condições das populações e, quando tal for relevante, das pequenas entidades, nomeadamente mediante o respeito das normas laborais, de segurança e das normas ambientais.

Hospitalized, she clung to life for more than six weeks and seemed to be improving, but suddenly died on October 13, from septicemia.
Hospitalizada, ela viveu mais de seis semanas e parecia melhorar, quando repentinamente morreu, em 13 de outubro, de septicemia.

I am delighted that the procedures seem to be improving although most colleagues would agree that they are not yet at a satisfactory state as regards the proposals that come from the Commission and their treatment by us and the Council.
Estou satisfeito, uma vez que os procedimentos estão a melhorar, embora a maioria dos colegas deva concordar que ainda não se atingiu um estado satisfatório no que se refere às propostas que vêm da Comissão e ao tratamento que lhes é dado por nós e pelo Conselho.

By way of conclusion, I should like to say that the situation seems to be improving, although a very great deal remains to be done.
Para terminar, gostaria de dizer que a situação talvez esteja a melhorar, embora haja ainda muito a fazer.

It is a huge challenge and at present things do not appear to be improving, although the groups that were able to obtain demarcation are organized so they can keep track of their lands.
É um grande desafio e as coisas atualmente parecem não melhorar, mas os grupos que conseguiram a demarcação estão organizados para controlar suas terras.